-
101 двусторонний разговор
adjmilit. GegensprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > двусторонний разговор
-
102 деловой разговор
adjgener. ein dienstliches Gespräch -
103 завести разговор
v1) gener. (etw.) zur Sprache bringen (о чём-л.), die Rede (auf etw.) bringen (о чём-л.), ein Gespräch einfädeln (о чем-л.)2) colloq. (etw.) aufs Tapet bringen (о чем-л.) -
104 завести разговор заговорить
vgener. (о чем-л.) die Rede auf etw. (A) bringen (о чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > завести разговор заговорить
-
105 завести разговор о
vgener. (etw.) zur Sprache bringen (чём-л.) -
106 заводить разговор
vgener. ein Gespräch anknüpfen -
107 завязался разговор
v -
108 завязать разговор
vgener. (с кем-л.) ein Gespräch (mit j-m) anknüpfen, ein Gespräch einfädeln, (с кем-л.) ein Gespräch mit (j-m) anknüpfen -
109 заказ на разговор
-
110 заказать разговор с Москвой
vgener. (телефонный) ein Gespräch nach Moskau anmeldenУниверсальный русско-немецкий словарь > заказать разговор с Москвой
-
111 заказать телефонный разговор
v1) gener. ein (telephonisches) Gespräch anmelden, ein Ferngespräch anmelden2) electr. ein Telephongespräch anmeldenУниверсальный русско-немецкий словарь > заказать телефонный разговор
-
112 злободневный разговор
adjgener. TagesgesprächУниверсальный русско-немецкий словарь > злободневный разговор
-
113 испытание на разговор
nelectr. SprechversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на разговор
-
114 исходящий разговор
adjelectr. abgehendes Gespräch -
115 каждый разговор с ним заканчивается спором
Универсальный русско-немецкий словарь > каждый разговор с ним заканчивается спором
-
116 каждый разговор с ним превращается в конце концов в спор
Универсальный русско-немецкий словарь > каждый разговор с ним превращается в конце концов в спор
-
117 лёгкий разговор
-
118 междугородный разговор
adjgener. FerngesprächУниверсальный русско-немецкий словарь > междугородный разговор
-
119 междугородный телефонный разговор
adjelectr. FerngesprächУниверсальный русско-немецкий словарь > междугородный телефонный разговор
-
120 международный разговор
Универсальный русско-немецкий словарь > международный разговор
См. также в других словарях:
разговор — РАЗГОВОР, разговора (разговору), муж. 1. Сообщение, передача чего нибудь друг другу на словах, беседа. Вести разговор. «Разговоры становились звонче, несвязнее и веселее.» Пушкин. «Меж юных жен, увенчанных цветами, шел разговор веселый обо мне.»… … Толковый словарь Ушакова
РАЗГОВОР — РАЗГОВОР, разговора (разговору), муж. 1. Сообщение, передача чего нибудь друг другу на словах, беседа. Вести разговор. «Разговоры становились звонче, несвязнее и веселее.» Пушкин. «Меж юных жен, увенчанных цветами, шел разговор веселый обо мне.»… … Толковый словарь Ушакова
разговор — Беседа, диалог, совещание. Поди ка на пару слов. Я было хотела ему тоже словца два сказать, да, признаюсь, оробела . Гог. Щебетанья пошли своим чередом . Л. Толст. Ср … Словарь синонимов
Разговор начистоту (фильм) — Разговор начистоту Straight Talk Жанр комедия Режиссёр Барнет Келлман … Википедия
Разговор ангелов (фильм, 1998) — Разговор ангелов Talk of Angels Жанр драма / мелодрама / военный … Википедия
Разговор с Владимиром Путиным. Продолжение — Производство ВГТРК Ведущий(е) Эрнест Мацкявичюс Мария Ситтель Помощники ведущих (с 2010): Мария Моргун Татьяна Ремезова Мария Китаева Страна производства … Википедия
Разговор ангелов — Talk of Angels Жанр … Википедия
Разговор с варваром — «Разговор с варваром» Автор … Википедия
Разговор мёртвых пальцев — Dead Fingers Talk … Википедия
Разговор с чудовищем — Gespräch mit dem Biest Жанр фарс Режиссёр Армин Мюллер Шталь Продюсер Рудольф Стейнер … Википедия
Разговор начистоту — Straight Talk Жанр комедия В главных ролях Джеймс Вудс Долли Партон Тери Хэтчер imdb id=0105481 … Википедия