Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

в+работа

  • 121 embarcar

    1. tr 1) товаря (на кораб, влак и др.); 2) вземам пътници (за кораб); 3) прен. включвам някого в рискована работа; 2. prnl прен. предприемам нещо; впускам се в рискована сделка.

    Diccionario español-búlgaro > embarcar

  • 122 embarque

    m 1) товарене (на кораб, влак); 2) качване на пътници на кораб, самолет; lista de embarque пътен лист, списък на пътниците; 3) тръгване, заминаване; 4) прен. капан; принудително участие в трудна и рискована работа.

    Diccionario español-búlgaro > embarque

  • 123 emigración

    f емиграция; емигриране, преселване (в друга страна); emigración golondrina временна емиграция за работа по договор в друга страна.

    Diccionario español-búlgaro > emigración

  • 124 empantanar

    1. tr 1) заблатявам, наводнявам; 2) прен. тиквам в калта, в блатото; 3) прен. преча, задържам или прекратявам изпълнението на някаква работа; 2. prnl 1) превръщам се в блато; 2) прен. затъвам в тресавище, блато.

    Diccionario español-búlgaro > empantanar

  • 125 emplear

    1. tr 1) употребявам, използвам; 2) харча, влагам (средства); 3) давам служба, работа; наемам; 2. prnl (en) старая се, залягам; empleàrsele bien a uno alguna cosa разг. пада му се, заслужава си го.

    Diccionario español-búlgaro > emplear

  • 126 empleo

    m 1) употреба, използване; приложение; 2) длъжност, работа; служба; 3) воен. чин; apear a uno de un empleo прен., разг. отстранявам от длъжност, уволнявам.

    Diccionario español-búlgaro > empleo

  • 127 empuñar

    tr 1) хващам, улавям, сграбчвам; 2) прен. достигам, домогвам се до (работа, пост); 3) Ч. свивам ръка в юмрук.

    Diccionario español-búlgaro > empuñar

  • 128 enancarse

    prnl 1) Амер. яздя без седло; 2) прен. Амер. пъхам си носа, където не ми е работа.

    Diccionario español-búlgaro > enancarse

См. также в других словарях:

  • РАБОТА — работы, жен. 1. только ед. Действие по глаг. работать; то, чем кто–н. занят, занятие, труд. «Граждане СССР имеют право на труд, то–есть право на получение гарантированной работы с оплатой их труда в соответствии с его количеством и качеством.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАБОТА — это разновидность невроза. Дон Херолд Работа последнее прибежище тех, кто больше ничего не умеет. Оскар Уайльд Может быть, работа не слишком приятное занятие, но куда то ведь надо утром идти. Янина Ипохорская Некоторые люди любят все, что делают …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Работа выхода — разница между минимальной энергией (обычно измеряемой в электрон вольтах), которую необходимо сообщить электрону для его «непосредственного» удаления из объёма твёрдого тела, и энергией Ферми. Здесь «непосредственность» означает то, что электрон… …   Википедия

  • Работа образования капли — Работа образования капли  работа, необходимая для образования капли, т. е. зародыша стабильной фазы, в исходной метастабильной фазе (пересыщенный пар). Зародыши стабильной фазы образуются на так называемой стадии нуклеации. Причём система… …   Википедия

  • Работа без снятия напряжения — Работа, выполняемая с прикосновением к токоведущим частям, находящимся под напряжением (рабочим или наведенным), или на расстояниях от этих токоведущих частей менее допустимых Источник: СО 153 34.03.603 2003: Инструкция по применению и испытанию… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • работа — Дело, делание, занятие, труд, страда, подвиг, упражнение; изделие, поделка, произведение, создание, творение, продукт. Работа изнурительная, кропотливая, тяжелая, адская, египетская, полевая, усидчивая, черная. У него очень много дела. Весь доход …   Словарь синонимов

  • РАБОТА ВЫХОДА — энергия Ф, к рую необходимо затратить для удаления эл на из твёрдого или жидкого в ва в вакуум (в состояние с равной нулю кинетич, энергией). Р. в. Ф=еj, где j потенциал Р. в., е абс. величина электрич. заряда электрона. Р. в. равна разности… …   Физическая энциклопедия

  • Работа Владимира Путина в органах власти Санкт-Петербурга (Ленинграда) — продолжалась с 1990 по 1996 годы. За этот период Владимир Путин занимал ряд должностей в органах власти Ленинграда  Санкт Петербурга: 1990 1991  советник председателя Ленинградского городского совета А. А. Собчака. 1991… …   Википедия

  • Работа Владимира Путина в органах власти Ленинграда — Работа Владимира Путина в органах власти Санкт Петербурга (Ленинграда) продолжалась с 1990 по 1996 годы. За этот период Владимир Путин занимал ряд должностей в органах власти Ленинграда  Санкт Петербурга: 1990 1991  советник… …   Википедия

  • РАБОТА НА ДОМУ/НАДОМНАЯ РАБОТА — (outwork) Работа, выполняемая работником фирмы не в ее производственных помещениях, а у себя на дому или в своей мастерской. Надомная работа и в настоящее время применяется при изготовлении особо дорогостоящих изделий легкой промышленности.… …   Словарь бизнес-терминов

  • Работа Основная — работа, которую сам работник считает для себя основной, или та работа, на которой отработано наибольшее количество часов, или работа, приносящая наибольший доход. Определяется для всех лиц, относящихся к занятым экономической деятельностью и… …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»