Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

в+работа

  • 81 chapucería

    f 1) претупване; свършване работа набързо и лошо; 2) лошо направено нещо; 3) лъжа, измама.

    Diccionario español-búlgaro > chapucería

  • 82 chapuz

    m; chapuza f калпава, долнокачествена работа.

    Diccionario español-búlgaro > chapuz

  • 83 chiquillada

    f детинщина, детска работа, глупост, нелепост.

    Diccionario español-búlgaro > chiquillada

  • 84 chollo

    m разг. изгодна работа.

    Diccionario español-búlgaro > chollo

  • 85 churro

    m 1) чуро (вид мекици); 2) разг. калпава работа.

    Diccionario español-búlgaro > churro

  • 86 ciempiés

    m 1) зоол. стоножка; 2) прен., разг. непоследователна, несвързана работа ( творба).

    Diccionario español-búlgaro > ciempiés

  • 87 colocación

    f 1) разполагане, слагане; поставяне; 2) положение; 3) настаняване на работа; 4) място, служба; 5) вложение, пласиране ( капитал).

    Diccionario español-búlgaro > colocación

  • 88 conchabar

    1. tr 1) съединявам, свързвам; 2) Ю. Амер. наемам някого на работа; 2. prnl разг. сдушвам се, свързвам се с някого ( обикновено с лоша цел).

    Diccionario español-búlgaro > conchabar

  • 89 conchabo

    m Ю. Амер. договор за работа ( обикновено домашна).

    Diccionario español-búlgaro > conchabo

  • 90 cosa

    f 1) нещо; вещ, предмет; 2) работа; 3) събитие; 4) pl имущество; 5) (в отрицателни изречения) нищо; 6) нещо (нематериално); 7) юр. имот, притежание; cosa de entidad важно нещо; cosa del otro jueves прен., разг. нещо невиждано, изключително; cosa de oír (ver) нещо, което си заслужава да се чуе (да се види); cosa de risa смешно, несериозно; cosa no vista (nunca vista) чудо невиждано; cosa perdida неспасяем случай; cosas de alguno чудатости; cosas del mundo земни неща, нещата от живота; a cosa hecha със сигурен успех; como si tal cosa разг. все едно, че не е станало нищо; cosa de около, горе-долу; cosas que van y vienen преходни неща; la cosas que а) важното е, да; б) това, което искам е да; las cosas del palacio van despacio хубавите неща стават бавно; no hay tal cosa не е вярно, не е така; Ўno he visto cosa igual! не съм виждал такова нещо!; їqué cosa? какво казвате, какво има?; Ўqué cosas tienes! що за идеи имаш!

    Diccionario español-búlgaro > cosa

  • 91 cotarrera

    f прен., разг. жена без работа, която си пилее времето.

    Diccionario español-búlgaro > cotarrera

  • 92 cuchara

    f 1) лъжица; 2) черпак, кофа (на багер); cuchara sopera супена лъжица; cuchara de palo (madera) дървена лъжица; media cuchara прен., разг. посредствен човек, без особени качества; meter uno su cuchara прен. намесвам се в чужд разговор ( работа).

    Diccionario español-búlgaro > cuchara

  • 93 cuita1

    f 1) нещастие, беда; мъка; 2) работа, грижа.

    Diccionario español-búlgaro > cuita1

  • 94 cundir

    intr 1) разпространявам се; 2) разливам се (течност); 3) набъбвам; 4) прен. напредвам, прогресирам; 5) прен. спори ми, извличам максимална полза (от време, работа, случай и т. н.).

    Diccionario español-búlgaro > cundir

  • 95 curre

    m прост. работа, бачкане.

    Diccionario español-búlgaro > curre

  • 96 curro

    1. m прост. работа, бачкане; 2. adj вж. majo.

    Diccionario español-búlgaro > curro

  • 97 currículum

    vitae m lat биографични данни за гражданското състояние и професионална история на кандидат (за работа, конкурс).

    Diccionario español-búlgaro > currículum

  • 98 deber1

    m 1) дълг, задължение; 2) дълг, заем; 3) домашна работа; hacer (cumplir) uno su deber1 а) изпълнявам дълга си; б) изпълнявам си службата.

    Diccionario español-búlgaro > deber1

  • 99 delantera

    f 1) предна, фронтална част, лицева страна; предница; 2) театр. първи ред; 3) спорт. нападател; 4) преднина; llevar la delantera изпреварвам (букв., прен.); 5) вулг. женски гърди; 6) pl предпазни панталони (за лов, работа в полето и др.).

    Diccionario español-búlgaro > delantera

  • 100 desacomodo

    m 1) лишаване от удобство; 2) оставане без работа.

    Diccionario español-búlgaro > desacomodo

См. также в других словарях:

  • РАБОТА — работы, жен. 1. только ед. Действие по глаг. работать; то, чем кто–н. занят, занятие, труд. «Граждане СССР имеют право на труд, то–есть право на получение гарантированной работы с оплатой их труда в соответствии с его количеством и качеством.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАБОТА — это разновидность невроза. Дон Херолд Работа последнее прибежище тех, кто больше ничего не умеет. Оскар Уайльд Может быть, работа не слишком приятное занятие, но куда то ведь надо утром идти. Янина Ипохорская Некоторые люди любят все, что делают …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Работа выхода — разница между минимальной энергией (обычно измеряемой в электрон вольтах), которую необходимо сообщить электрону для его «непосредственного» удаления из объёма твёрдого тела, и энергией Ферми. Здесь «непосредственность» означает то, что электрон… …   Википедия

  • Работа образования капли — Работа образования капли  работа, необходимая для образования капли, т. е. зародыша стабильной фазы, в исходной метастабильной фазе (пересыщенный пар). Зародыши стабильной фазы образуются на так называемой стадии нуклеации. Причём система… …   Википедия

  • Работа без снятия напряжения — Работа, выполняемая с прикосновением к токоведущим частям, находящимся под напряжением (рабочим или наведенным), или на расстояниях от этих токоведущих частей менее допустимых Источник: СО 153 34.03.603 2003: Инструкция по применению и испытанию… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • работа — Дело, делание, занятие, труд, страда, подвиг, упражнение; изделие, поделка, произведение, создание, творение, продукт. Работа изнурительная, кропотливая, тяжелая, адская, египетская, полевая, усидчивая, черная. У него очень много дела. Весь доход …   Словарь синонимов

  • РАБОТА ВЫХОДА — энергия Ф, к рую необходимо затратить для удаления эл на из твёрдого или жидкого в ва в вакуум (в состояние с равной нулю кинетич, энергией). Р. в. Ф=еj, где j потенциал Р. в., е абс. величина электрич. заряда электрона. Р. в. равна разности… …   Физическая энциклопедия

  • Работа Владимира Путина в органах власти Санкт-Петербурга (Ленинграда) — продолжалась с 1990 по 1996 годы. За этот период Владимир Путин занимал ряд должностей в органах власти Ленинграда  Санкт Петербурга: 1990 1991  советник председателя Ленинградского городского совета А. А. Собчака. 1991… …   Википедия

  • Работа Владимира Путина в органах власти Ленинграда — Работа Владимира Путина в органах власти Санкт Петербурга (Ленинграда) продолжалась с 1990 по 1996 годы. За этот период Владимир Путин занимал ряд должностей в органах власти Ленинграда  Санкт Петербурга: 1990 1991  советник… …   Википедия

  • РАБОТА НА ДОМУ/НАДОМНАЯ РАБОТА — (outwork) Работа, выполняемая работником фирмы не в ее производственных помещениях, а у себя на дому или в своей мастерской. Надомная работа и в настоящее время применяется при изготовлении особо дорогостоящих изделий легкой промышленности.… …   Словарь бизнес-терминов

  • Работа Основная — работа, которую сам работник считает для себя основной, или та работа, на которой отработано наибольшее количество часов, или работа, приносящая наибольший доход. Определяется для всех лиц, относящихся к занятым экономической деятельностью и… …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»