Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

в+пыль

  • 1 пыль

    сущ.жен.
    тусан; смести пыль тусан шǎлса тǎк

    Русско-чувашский словарь > пыль

  • 2 виться

    глаг. несов.
    1. (син. обвиваться) явǎн, явкалан; вьющиеся растения явǎнакан ÿсен-тǎран
    2. (син. кружиться, изгибаться) пǎтран, кускала; собака вьётся у ног йытǎ ура айĕнче кускалать
    3. (син. подниматься, кружиться) явǎн, çĕклен, йǎсǎрлан, мǎкǎрлан; над дорогой вьётся пыль çул çийĕн тусан йǎсǎрланать

    Русско-чувашский словарь > виться

  • 3 клубиться

    глаг. несов. (син. вздыматься)
    мǎкарлан, капламлан, палкаса тǎр; над дорогой клубится пыль сул çийĕн тусан мǎкǎрланать

    Русско-чувашский словарь > клубиться

  • 4 нести

    1
    глаг. несов.
    1. (син. перемещать) йǎт, çĕкле, йǎтса пыр, çĕклесе пыр; нести дрова в сарай вутта сарайне йǎт
    2. (син. мчать) вĕçтер; ветер несёт пыль çил тусан вĕçтерет ♦ нести потери çухату тÿс; нести ответственность явап тыт; нести службу хĕсметре тǎр; несёт холодом сивĕ кĕрет; нести вздор пустуй сÿпĕлтет; нести убытки тǎкак кур; нести добро людям çынсене ырǎ ту
    2
    глаг. несов. (син. класть)
    ту (çǎмарта); эта курица не несёт яйца ку чǎх çǎмарта тумасть

    Русско-чувашский словарь > нести

  • 5 щекотать

    глаг. несов.
    1. кого-что кǎтǎкла; щекотать пальцами пÿрнесемпе кǎтǎкла
    2. 1 и 2 л. не употр. (син. раздражать, зудеть) кǎтǎклантар, çи; в горле щекочет пыра тем кǎтǎклантарать; пыль щекочет глаза тусан куçа çиет

    Русско-чувашский словарь > щекотать

См. также в других словарях:

  • Пыль (стихотворение) — «Пыль»  перевод Ады Оношкович Яцыны стихотворения Редьярда Киплинга Boots, вошедший в выпущенную ею в 1922 году книгу переводов Киплинга (первую книгу переводов Киплинга на русский язык).[1] В 1941 1943 годах Евгений Агранович сочинил на эти …   Википедия

  • ПЫЛЬ — ПЫЛЬ. Пыль атмосферная. П. измельченное состояние какого нибудь твердого вещества в виде частиц, не связанных или весьма слабо связанных друг с другом механически. Эти частицы б. или м. легко поднимаются в воздух, способны висеть в нем или… …   Большая медицинская энциклопедия

  • пыль — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? пыли, чему? пыли, (вижу) что? пыль, чем? пылью, о чём? о пыли и в пыли 1. Пылью называются мельчайшие сухие частицы, которые носятся в воздухе или оседают на поверхности предметов. Дорожная, бытовая …   Толковый словарь Дмитриева

  • ПЫЛЬ — ПЫЛЬ, пыли, о пыли, в пыли, мн. нет, жен. Скопление мельчайших твердых тел, сухих частиц, вследствие своего легкого веса способных подниматься в воздух. «Червонец был запачкан и в пыли.» Крылов. «Колодников звонкие цепи взметают дорожную пыль.» А …   Толковый словарь Ушакова

  • Пыль и жара — Heat And Dust …   Википедия

  • Пыль выколотить — Пыль (блохъ) изъ кого выколотить (иноск.) отучить отъ дурныхъ привычекъ (какъ выколачиваютъ пыль изъ платья, чтобъ моль не завелась). Ср. «Я изъ тебя пыль (блохъ) повыколочу». Ср. Онъ... вспоролъ (его), да такъ, что съ него, съ живого, сухая пыль …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Пыль (грязь) — Пыль  мелкие твердые тела органического или минерального происхождения. Пыль  это частички среднего диаметра 0,005 мм и максимального  0,1 мм. Более крупные частицы переводят материал в разряд песка, который имеет размеры от 0,1 до 1 мм.[1]… …   Википедия

  • пыль — Пылинка, прах, порошина, персть, песок. .. задать пыли, задать пыль, пускать пыль в глаза... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пыль порошок; пылинка, прах, порошина,… …   Словарь синонимов

  • пыль — и; предл. о пыли, в пыли; ж. 1. Мельчайшие сухие твёрдые частицы, носящиеся в воздухе или осевшие на поверхность предметов. Дорожная п. П. на дороге. Сапоги в пыли. Слой, столб пыли. Облако, клуб пыли. Поднять п. Стереть, смести п. Покрыться… …   Энциклопедический словарь

  • Пыль производственная —         (a. process dust; н. Betriebsstaub; ф. poussiere industrielle; и. polvo industrial) дисперсная система, состоящая из частиц твёрдых веществ разнообразной формы, размера и физ. хим. свойств, образующихся в результате производств.… …   Геологическая энциклопедия

  • Пыль в глаза пускать — Пыль въ глаза пускать (иноск.) морочить, надувать, хвастать. Не пыли, глаза запорошишь (не хвастай). Ср. Петрушка пустилъ Григорью пыль въ глаза тѣмъ, что онъ бывалъ въ Костромѣ, Ярославлѣ, Нижнемъ и даже въ Москвѣ. Гоголь. Мертвыя души. 2, 1. Ср …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»