-
81 выпустить в продажу
1) General subject: put on the market2) Automobile industry: developУниверсальный русско-английский словарь > выпустить в продажу
-
82 выражение согласия на продажу валюты по предложенному курсу
Investment: yoursУниверсальный русско-английский словарь > выражение согласия на продажу валюты по предложенному курсу
-
83 выращиванье овощей на продажу
Универсальный русско-английский словарь > выращиванье овощей на продажу
-
84 выращивать овощи или фрукты на продажу
General subject: raise garden truck for the marketУниверсальный русско-английский словарь > выращивать овощи или фрукты на продажу
-
85 выращивать овощи на продажу
General subject: raise garden truck for the marketУниверсальный русско-английский словарь > выращивать овощи на продажу
-
86 выращивать фрукты на продажу
General subject: raise garden truck for the marketУниверсальный русско-английский словарь > выращивать фрукты на продажу
-
87 выставить ... на продажу путём публичных торгов
General subject: offer... for sale by public auctionУниверсальный русско-английский словарь > выставить ... на продажу путём публичных торгов
-
88 выставить дом на продажу
Универсальный русско-английский словарь > выставить дом на продажу
-
89 выставить на продажу
General subject: pitch, put up for sale, list for saleУниверсальный русско-английский словарь > выставить на продажу
-
90 выставить на продажу на первых торгах
General subject: offer for sale in the first bidding processУниверсальный русско-английский словарь > выставить на продажу на первых торгах
-
91 выставленные на продажу дома / квартиры
Real estate: listingsУниверсальный русско-английский словарь > выставленные на продажу дома / квартиры
-
92 выставленный на продажу
Information technology: marketedУниверсальный русско-английский словарь > выставленный на продажу
-
93 выставлять (что-л.) на продажу
General subject: put up for saleУниверсальный русско-английский словарь > выставлять (что-л.) на продажу
-
94 выставлять на показ или на продажу
Textile: set outУниверсальный русско-английский словарь > выставлять на показ или на продажу
-
95 выставлять на продажу
1) General subject: (что-л.) put up for sale, offer for sale, pitch, put on the block (The company has been put on the block by its parent.)2) Economy: expose for sale3) Automobile industry: offer5) Business: put up for sale, set outУниверсальный русско-английский словарь > выставлять на продажу
-
96 выставлять овощи на продажу
1) General subject: set out vegetables for sale2) Makarov: set outУниверсальный русско-английский словарь > выставлять овощи на продажу
-
97 выставлять свои акции на продажу фондовой бирже
Business: offer shares at the stock exchangeУниверсальный русско-английский словарь > выставлять свои акции на продажу фондовой бирже
-
98 выставлять товар на продажу
Makarov: expose goods for saleУниверсальный русско-английский словарь > выставлять товар на продажу
-
99 выставлять товары на продажу
Business: exhibit goods for saleУниверсальный русско-английский словарь > выставлять товары на продажу
-
100 выступать в качестве продавца по опциону на продажу
EBRD: be short a putУниверсальный русско-английский словарь > выступать в качестве продавца по опциону на продажу
См. также в других словарях:
продажу — запретить продажу • возможность, Neg, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Стоп-приказ на продажу — приказ на продажу котируемой на бирже ценной бумаги по цене ниже текущей рыночной цены. Приказ исполняется, когда рыночная цена снижается до/ниже стоп цены. При этом стоп приказ на продажу становится рыночным приказом и исполняется по наилучшей… … Финансовый словарь
Всё на продажу (фильм) — Всё на продажу Wszystko na sprzedaż Жанр драма Режиссёр Анджей Вайда Автор сценария Анджей Вайда … Википедия
Всё на продажу — Wszystko na sprzedaż Жанр драма Режиссёр Анджей Вайда … Википедия
Санта на продажу — Rare Exports Жанр … Википедия
ограниченная отсроченная премия за продажу — Комиссия за продажу, взимаемая взаимными инвестиционными фондами с клиента, желающего продать принадлежащие ему акции (паи) данного фонда в течение определенного числа лет. Вместо традиционной 5% ной разовой комиссии за покупку или продажу акций… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Ограниченный приказ на продажу — приказ биржевому брокеру на продажу ценных бумаг с установленным нижним пределом цены продажи. По английски: Sell limit order Синонимы: Лимитный приказ на продажу См. также: Лимитные приказы биржевым брокерам Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Души на продажу (фильм) — Души на продажу Souls for Sale Жанр мелодрама, комедия Режиссёр … Википедия
Расходы на продажу — Бухгалтерский счет 44 Расходы на продажу предназначен для обобщения информации о расходах, связанных с продажей продукции, товаров, работ и услуг. В организациях, осуществляющих промышленную и иную производственную деятельность, на счете 44… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
расходы на продажу — коммерческие расходы Расходы на продажу продукции, товаров, работ и услуг. В организациях осуществляющих промышленную и иную производственную деятельность, к расходам на продажу относятся затраты на затаривание и упаковку изделии на складах… … Справочник технического переводчика
Стоп-лимитный приказ на продажу — стоп лимитный приказ на продажу ценной бумаги. Стоп цена выставляется ниже текущей рыночной цены бумаги. Обычно приказ используется для ограничения потерь или защиты нереализованной прибыли. См. также: Стоп лимитные приказы Финансовый словарь… … Финансовый словарь