-
1 в приподнятом настроении
elated имя прилагательное: словосочетание: наречие:in alt (в приподнятом настроении, на октаву выше)Русско-английский синонимический словарь > в приподнятом настроении
-
2 в приподнятом настроении
1) General subject: cockahoop, elated, euphoric, in a state of euphoria, in good spirits, full of beans, in alt, on the high ropes3) Jargon: out of it4) Makarov: elevated, full of guts, full of hops, full of prunesУниверсальный русско-английский словарь > в приподнятом настроении
-
3 в приподнятом настроении
prepos.1) gener. aufgeräumt, in angeregter Stimmung2) colloq. (быть, находиться) aufgeräumt sein, (быть, находиться) guter Laune sein, (быть, находиться) in festlicher Stimmung sein, (быть, находиться) in fröhlicher Stimmung sein, (быть, находиться) in gehobener Stimmung sein, (быть, находиться) kreuzfidel sein, aufgekratzt, in SchwungУниверсальный русско-немецкий словарь > в приподнятом настроении
-
4 в приподнятом настроении
שמחמרומם -
5 в приподнятом настроении
-
6 в приподнятом настроении
prepos.colloq. (быть)(слегка выпив) (être) en goguetteDictionnaire russe-français universel > в приподнятом настроении
-
7 в приподнятом настроении
prepos.gener. (находящийся) fleurigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в приподнятом настроении
-
8 в приподнятом настроении
Русско-английский словарь по общей лексике > в приподнятом настроении
-
9 в приподнятом настроении
хөөрсөн, их баяртай -
10 Джек был в приподнятом настроении на званом обеде
General subject: Jack was in great form at the dinner partyУниверсальный русско-английский словарь > Джек был в приподнятом настроении на званом обеде
-
11 быть в приподнятом настроении
1) General subject: be in an expansive mood, be in festive mood, be in high spirits, to be in an expansive mood, to be in festive mood, to be in festivous mood, to be in high spirits2) Jargon: feel goodУниверсальный русско-английский словарь > быть в приподнятом настроении
-
12 быть в приподнятом настроении, в бодром присутствии духа
General subject: feel exhilaratedУниверсальный русско-английский словарь > быть в приподнятом настроении, в бодром присутствии духа
-
13 быть в приподнятом настроении
vgener. in Hochstimmung seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в приподнятом настроении
-
14 быть в приподнятом настроении
vgener. estar de buen talante, tener buen humorDiccionario universal ruso-español > быть в приподнятом настроении
-
15 в приподнятом настроении (быть, находиться)
guter Laune sein, in fröhlicher Stimmung sein, in gehobener Stimmung sein, in festlicher Stimmung sein, aufgeräumt / kreuzfidel sein (umg.)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в приподнятом настроении (быть, находиться)
-
16 быть в приподнятом настроении
Русско-английский словарь по общей лексике > быть в приподнятом настроении
-
17 быть в приподнятом настроении
Русско-английский синонимический словарь > быть в приподнятом настроении
-
18 в отличном настроении
Русско-английский большой базовый словарь > в отличном настроении
-
19 настроение
ср.mood; spirits мн. ч.; frame/attitude (of mind); sentiments мн. ч. (отношение, мнение); disposition ( склонность)быть в дурном/плохом настроении — to be out of humour, to be in a bad mood; to be out of sorts разг.
у меня нет настроения танцевать, я не в настроении танцевать — I am not in a mood for dancing, I don't feel like dancing
быть в хорошем настроении — to be in a good/cheerful mood, to be in good spirits, to be in high feather
плохое настроение — bad mood; low spirits мн. ч.
приподнятое настроение — to elated/elevated/exultant mood
тоскливое настроение — depressed mood, low spirits мн. ч.
••- настроение умов -
20 настроение
См. также в других словарях:
находящийся в приподнятом настроении — прил., кол во синонимов: 4 • веселый (99) • возбужденный (57) • … Словарь синонимов
был в приподнятом настроении — прил., кол во синонимов: 7 • был в восторженном настроении (7) • не слышавший под собой ног (22) … Словарь синонимов
находящийся в бодром настроении — прил., кол во синонимов: 4 • веселый (99) • возбужденный (57) • … Словарь синонимов
был в восторженном настроении — прил., кол во синонимов: 7 • был в приподнятом настроении (7) • не слышавший под собой ног (22) • … Словарь синонимов
Ковалик, Сергей Филиппович — Ковалик С. Ф. [(1846 1926). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Минске. 26 апреля 1926 г. С. Ф. скоропостижно скончался от артериосклероза, которым давно страдал.] Я родился 13 (25) октября 1846 г. Отец мой, сын казака Полтавской губ.,… … Большая биографическая энциклопедия
настроение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? настроения, чему? настроению, (вижу) что? настроение, чем? настроением, о чём? о настроении; мн. что? настроения, (нет) чего? настроений, чему? настроениям, (вижу) что? настроения, чем? настроениями … Толковый словарь Дмитриева
сердце — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? сердца, чему? сердцу, (вижу) что? сердце, чем? сердцем, о чём? о сердце; мн. что? сердца, (нет) чего? сердец, чему? сердцам, (вижу) что? сердца, чем? сердцами, о чём? о сердцах орган… … Толковый словарь Дмитриева
веселый — Ликующий, радостный, жизнерадостный, отрадный, праздничный, живой, резвый, игривый, беспечальный, бескручинный, неунывающий, оптимист; весельчак, забавник. Он в радужном настроении. .. Прот … Словарь синонимов
Корнилова-Мороз, Александра Ивановна — Корнилова Мороз А. И. [(1853 ?). Автобиография написана 8 марта 1926 г. в гор. Боровичи (Новгородской губ.).] Прадед мой, Вас. Сав. Корнилов, был крестьянином Ярославской губ., Даниловского уезда, и долго жил в деревне, где сыновья его провели… … Большая биографическая энциклопедия
возбужденный — опьяненный, пафосный, поднятый, порожденный, заведенный, воспаленный, генерированный, пьяный, тонизированный, горяченный, воскрыленный, зарожденный, экзальтированный, зажженный, рожденный, пробужденный, взволнованный, разбуженный, взвинченный,… … Словарь синонимов
не слышавший под собой ног — прил., кол во синонимов: 22 • был в восторге (21) • был в восторженном настроении (7) • … Словарь синонимов