-
81 radiological services
рентгеновские услуги
Рентгеновские услуги, предоставляемые в поликлинике Олимпийской деревни. Они включают простую или цифровую рентгенографию (без контрастного вещества) и ультразвуковое обследование. Пациенты, нуждающиеся в более сложных обследованиях, доставляются в больницу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
radiological services
Radiological services provided at the Olympic Village polyclinic. They consist of plain film examination or digitized radiography (without contrast media) and diagnostic ultrasound. Patients requiring more complex procedures are referred to a hospital.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiological services
-
82 eye care
услуги офтальмолога
Услуги офтальмолога и оптометриста (оптика), предоставляемые в поликлинике Олимпийской/Паралимпийской деревни и доступные только в экстренных случаях. Виды оказываемых услуг включают:
• первичную диагностику и лечение глазных травм и заболеваний;
• замену очков и контактных линз.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
eye care
Ophthalmologic and optometric services provided at the Olympic/Paralympic Village polyclinic and available only on an emergency basis. Services include:
• initial diagnosis and treatment of eye injuries and eye diseases
• replacement of eye glasses and contact lenses.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eye care
-
83 pharmacy
фармацевтика
Фармацевтические услуги, предоставляемые в поликлинике Олимпийской/Паралимпийской деревни и доступные для распределения медикаментов, указанных в справочнике по лекарствам. Данный справочник необходимо предоставить каждому врачу команды НОК до прибытия.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pharmacy
Pharmacy services provided at the Olympic/Paralympic Village polyclinic and available for dispensing medications identified in the drug formulary guide. The formulary should be provided to each NOC's team physician prior to their arrival.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pharmacy
См. также в других словарях:
Медицина Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 История 1.1 Городская больница № 40 (Санкт Петербург)[6] … Википедия
Функциона́льная диагно́стика — раздел диагностики, содержанием которого являются объективная оценка, обнаружение отклонений и установление степени нарушений функции различных органов и физиологических систем организма на основе измерения физических, химических или иных… … Медицинская энциклопедия
2-я Центральная поликлиника Министерства обороны — … Википедия
Поро́ки се́рдца приобретённые — Пороки сердца приобретенные органические изменения клапанов или дефекты перегородок сердца, возникающие вследствие заболеваний или травм. Связанные с пороками сердца нарушения внутрисердечной гемодинамики формируют патологические состояния,… … Медицинская энциклопедия
Верхний Чов — Поселок Верхний Чов Герб … Википедия
Поликлиника № 1 Управления делами Президента Российской Федерации — ФГБУ «Поликлиника № 1» Управления делами Президента Российской Федерации Расположение … Википедия
номерок — Петербург, Карелия, Мурманск, Коми, Ростов, Краснодар, Новосибирск, Чукотка, Эстония, Узбекистан контрольный листок для посещения врача в поликлинике с обозначением даты и времени приема, а также порядкового номера; фактически прием может… … Языки русских городов
Больница — I Больница лечебно профилактическое учреждение, оказывающее населению стационарную медицинскую помощь, а в случае объединения с поликлиникой и амбулаторно поликлиническую помощь. Наиболее целесообразной структурной формой является больница,… … Медицинская энциклопедия
Врачебный участок — I Врачебный участок территория с определенной численностью населения или часть производственного объекта с фиксированным количеством работающих, закрепленная за участковым (цеховым) врачом и медицинской сестрой. На врачебные участки делится… … Медицинская энциклопедия
История развития ребёнка — I История развития ребёнка основной медицинский документ детских лечебно профилактических учреждений, который ведется на каждого ребенка от рождения и до 14 лет включительно. В этот документ (учетная форма №112/у) вносятся сведения о родителях,… … Медицинская энциклопедия
Лаборато́рная диагно́стика — (греч. diagnostikos способный распознавать) совокупность физико химических, биохимических и биологических методов диагностики, исследующих отклонения в составе и изменения свойств тканей и биологических жидкостей больного, а также выявляющих… … Медицинская энциклопедия