-
1 верный
прил., верно нареч.1. (син. истинный, правильный; ант. ложный, неправильный) тĕрĕс, чǎн; верная мысль тĕрĕс шухǎш; он говорит верно вал чǎнне калать2. (син. надёжный, преданный; ант. ненадёжный) шанчǎклǎ, парǎннǎ, чǎн-чǎн; верный товарищ парǎннǎ юлташ; верно охранять границу чикке шанчǎклǎн сыхла3. верно вводн. сл. (син. вероятно) ахǎртнех, пулĕ, пулас, пулмалла; он, верно, спит ахǎртнех, вǎл çывǎрать пулĕ4. вернее вводн. сл. (син. точнее) тĕрĕссипе, чǎннипе, тĕрĕсрех каласан; это доклад, вернее, тезисы к нему ку вǎл доклад, тĕрĕсрех каласан, унǎн тĕп шухǎшĕсем5. верно частица, выражает подтверждение (син. да, действительно) çапла, тĕрĕс; Здесь тысяча рублей? — Верно! Кунта пин тенкĕ-и? — Çапла! -
2 вот-вот
1. нареч. (син. скоро, сейчас) кĕç-вĕç, часах; он вот-вот придёт вал кĕç-вĕç килет2. частица, выражает подтверждение (син. именно) чǎн та, шǎпах, çапла; Вот-вот, об этом и я говорю! Çапла, эпĕ те çавнах калатǎп! -
3 доказательство
сущ.сред. (син. подтверждение, аргумент, довод)çирĕплетÿ; способ доказательства теоремы теоремǎна çирĕплетмелли мел -
4 точный
прил., точно нареч.1. тĕрĕс, чǎн; точное время чǎн вǎхǎт; точно определить расстояние хушша тĕп-тĕрĕс виçсе палǎрт2. точно частица, выражает подтверждение (син. да, так) чǎнах, çапла; Нам прийти завтра? — Точно Пирĕн ырǎн килмелле-и? — Çапла3. точно вводн. сл. (син. действительно) чǎнах та, чǎнахах; он, точно, хорошо рисует вǎл чǎнах та аван ÿкерет4. точнее вводн. сл. тĕрĕсрех каласан5. точно союз (син. как, словно) пек, евĕрлĕ; лес точно сказка вǎрман юмахри пекех ♦ точные науки тĕрĕс ǎслǎлǎхсем (математика çинче никĕсленсе тǎраканнисем); так точно шǎпах çапла
См. также в других словарях:
подтверждение соответствия — … Справочник технического переводчика
подтверждение — См … Словарь синонимов
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — ПОДТВЕРЖДЕНИЕ результат проверки эмпирическими данными (наблюдениями, измерениями, экспериментами) общих утверждений (в частности, логических следствий из гипотез). Подтверждение общих суждений (научных законов) не может быть окончательным,… … Философская энциклопедия
Подтверждение заказа — согласие принять все условия полученного предложения без каких либо изменений (оговорок). В торговле подтверждение предложения действительно только в письменном виде, включая сообщения по телеграфу и телетайпу. По английски: Confirmation of offer … Финансовый словарь
Подтверждение — код, посылаемый банком эмитентом в подтверждение того, что пластиковая карта покупателя существует, пригодна к использованию и запрашиваемая сумма находится в пределах допустимого лимита. Подтверждение запрашивается в процессе авторизации. По… … Финансовый словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ В ПОЛУЧЕНИИ — подтверждение в письменном виде о проведе нии определенной банковской операции, направленное банком своему клиенту и которое он должен возвратить в банк в подписанном виде, тем самым подтверждая свое согласие с данной операцией. Если клиент не… … Финансовый словарь
Подтверждение на фрахтование тоннажа — документ, выдаваемый перевозчиком в подтверждение того, что для данной партии зарезервировано место на каком либо транспортном средстве. См. также: Договоры фрахта Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Подтверждение сделки — письменный документ, который следует за каждой сделкой на рынке ценных бумаг. Подтверждение выпускается сразу после заключения сделки. В подтверждении определяются дата расчетов, условия, комиссия и т.д. По английски: Confirmation Синонимы… … Финансовый словарь
подтверждение, признание — Подтверждение того, что подпись на банковском или брокерском документе является законной и была удостоверена уполномоченным лицом. Подтверждение необходимо, например, при передаче счета от одного брокера к другому. В банковских операциях… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
подтверждение (в информационных технологиях) — подтверждение (ITIL Service Transition) Деятельность, которая гарантирует, что новая или измененная ИТ услуга, процесс, план или другой результат отвечает нуждам бизнеса. Подтверждение гарантирует, что требования бизнеса удовлетворены, даже если… … Справочник технического переводчика
подтверждение и тестирование услуг — (ITIL Service Transition) Процесс, отвечающий за подтверждение и тестирование новой или изменяемой ИТ услуги. Подтверждение и тестирование услуг обеспечивает соответствие ИТ услуги её спроектированной спецификации и отвечает потребностям бизнеса … Справочник технического переводчика