-
61 обеспечение водонепроницаемости
nmining. Abdichtung (горной крепи или породы)Универсальный русско-немецкий словарь > обеспечение водонепроницаемости
-
62 обеспечение военно-транспортной авиацией
nmilit. LufttransportunterstützungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение военно-транспортной авиацией
-
63 обеспечение воздухом
nAv. LuftversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение воздухом
-
64 обеспечение возможного риска
nlaw. WagnisdeckungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение возможного риска
-
65 обеспечение возможности выборки
ncomput. Auffindbarmachen (напр. данных)Универсальный русско-немецкий словарь > обеспечение возможности выборки
-
66 обеспечение возможности поиска
nIT. Auffindbarmachen (напр. документов)Универсальный русско-немецкий словарь > обеспечение возможности поиска
-
67 обеспечение возможных рисков
necon. WagnisdeckungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение возможных рисков
-
68 обеспечение воспринятая скалывающих напряжений
nroad.wrk. SchubsicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение воспринятая скалывающих напряжений
-
69 обеспечение временного задела
ngener. VorleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение временного задела
-
70 обеспечение выёмки
-
71 обеспечение выхода в море
nmilit. (корабля) Sicherstellung des AuslaufensУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение выхода в море
-
72 обеспечение герметичности
nauto. DichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение герметичности
-
73 обеспечение горючим газом
nweld. (сварочных постов) BrenngasversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение горючим газом
-
74 обеспечение государственной границы
nmilit. (неприкосновенности) Sicherung der StaatsgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение государственной границы
-
75 обеспечение гражданских прав
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение гражданских прав
-
76 обеспечение гражданского иска
nlaw. Sicherheitsleistung für die Prozeßkosten, aktorische Kaution, klagesicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение гражданского иска
-
77 обеспечение данными
npolygr. Datenanlieferung -
78 обеспечение данных
n -
79 обеспечение движения
nmilit. Sicherstellung der BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение движения
-
80 обеспечение договора
nlaw. Vertragsschutz (íàïð. durch Bürgschaft od. Pfand)Универсальный русско-немецкий словарь > обеспечение договора
См. также в других словарях:
обеспечение — Процесс скоординированного управления по обеспечению всех материалов и ресурсов, требуемых для эксплуатации изделия. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обеспечение качества — (англ. Quality Assurance, QA) это процесс или результат формирования требуемых свойств и характеристик продукции по мере её создания, а также поддержание этих характеристик при хранении, транспортировании и эксплуатации… … Википедия
ОбеспЕчение удАрения — Отдельный очерк известного писателя публициста Михаила Веллера, значимая публикация по прикладной лингвистике. Часто цитируется на интернет форумах и в темах, посвящённых ударению в русских словах и в слове «обеспечение». Входит в состав двух… … Википедия
обеспечение — • обеспечение и обеспечение сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обеспечения, чему? обеспечению, (вижу) что? обеспечение, чем? обеспечением, о чём? об обеспечении 1. Обеспечением кого либо, чего либо чем либо является то, что… … Толковый словарь Дмитриева
обеспечение качества — Все планируемые и систематически осуществляемые виды деятельности в рамках системы качества, а также подтвеждаемые (если это требуется), необходимые для создания достаточной уверенности в том, что объект будет выполнять требования к качеству.… … Справочник технического переводчика
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ — (обеспечение безопасности в ЧС) принятие и соблюдение правовых норм, выполнение экологозащитных, отраслевых или ведомственных требований и правил, а также проведение комплекса организационных, экономических, экологозащитных, санитарно… … Экологический словарь
Обеспечение кредита — (collateral) Форма обеспечения (security), особенно неличностная форма обеспечения, такая, как полисы страхования жизни или акции, предоставляемые в обеспечение банковской ссуды. В некотором смысле такие неличностные обеспечения относятся к… … Финансовый словарь
обеспечение — Залог, гарантия, порука, ручательство. См. залог … Словарь синонимов
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ОБЕСПЕЧЕНИЕ, обеспечения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. обеспечить обеспечивать. «Для обеспечения ее материального положения нужны были некоторые формальности.» А.Островский. 2. Деньги, материальные средства к жизни, предоставляемые… … Толковый словарь Ушакова
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ — (обеспечение безопасности населения в ЧС) соблюдение правовых норм, выполнение эколого защитных, отраслевых или ведомственных требований и правил, а также проведение комплекса правовых, организационных, эколого защитных, санитарно гигиенических,… … Экологический словарь
Обеспечение безопасности в чрезвычайных ситуациях — комплекс мероприятий, направленных на принятие и соблюдение правовых норм, выполнение эколого защитных, отраслевых или ведомственных требований и правил, а также проведение комплекса правовых, организационных, экономических, эколого защитных,… … Словарь черезвычайных ситуаций