-
41 нулевое преобладание
Англо-русский словарь технических терминов > нулевое преобладание
-
42 нулевое пространство
Англо-русский словарь технических терминов > нулевое пространство
-
43 нулевое сечение
( место перехода выемки в насыпь) cut-and-fill section дорож.Англо-русский словарь технических терминов > нулевое сечение
-
44 нулевое скольжение
Англо-русский словарь технических терминов > нулевое скольжение
-
45 нулевое схождение
Англо-русский словарь технических терминов > нулевое схождение
-
46 принимать нулевое значение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принимать нулевое значение
-
47 принимать нулевое значение
Англо-русский словарь технических терминов > принимать нулевое значение
-
48 zero bias
нулевое напряжение смещения
нулевое смещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
нулевое подмагничивание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нулевое смещение
отсутствие преобладания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero bias
-
49 zero bias
———————— ———————— ———————— ———————— -
50 zero transfer time
нулевое время переключения источника бесперебойного питания
нулевое время переключения ИБП
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero transfer time
-
51 zero following error
нулевое отклонение фактической траектории от заданной, нулевое отклонение фактической траектории движения инструмента от заданной ( в станках с ЧПУ)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > zero following error
-
52 nulová změna
-
53 nulové relé
-
54 nulové řešení
-
55 nulové vlákno
-
56 nulový stav
-
57 zero toe-in
-
58 zero lag
нулевое запаздывание
нулевая задержка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero lag
-
59 downscaling
масштабирование на меньший размер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downscaling
-
60 zero mark
нулевая отметка
Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание.
Примечание
Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента.
[ ГОСТ 30546.1-98]
отметка нулевая
Отметка, условно принятая за начало отсчёта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Нулевая отметка
В строительстве за нулевую отметку (±0,000) принято считать отметку чистого пола первого этажа. От этой отметки все уровни нижележащих элементов и конструкций обозначаются со знаком (-) минус. Некоторые авторы популярной литературы за нулевую отметку ошибочно принимают уровень планировки земли, которую в строительстве называют черновой отметкой.
http://www.mukhin.ru/stroysovet/funds/23.htmlТематики
- проектирование, документация
- сейсмостойкость
- строительство в целом
EN
DE
FR
нулевое деление
нулевая отметка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero mark
См. также в других словарях:
нулевое время переключения источника бесперебойного питания — нулевое время переключения ИБП [Интент] Тематики источники и системы электропитания Синонимы нулевое время переключения ИБП EN zero transfer time … Справочник технического переводчика
нулевое напряжение смещения — нулевое смещение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы нулевое смещение EN zero bias … Справочник технического переводчика
НУЛЕВОЕ ТЯГОТЕНИЕ — НУЛЕВОЕ ТЯГОТЕНИЕ, состояние кажущегося отсутствия силы тяжести. Кратковременно может быть испытано летчиком в падающем самолете или космонавтом в космическом корабле, если двигатели отключены и корабль находится в состоянии «свободного падения» … Научно-технический энциклопедический словарь
НУЛЕВОЕ МЕСТО — переход выемки в насыпь или полотно, на к ром на значительном протяжении верхнее строение пути уложено по естественной поверхности земли. Такие Н. м. чаще всего встречаются на ж. д. старой стройки; они больше подвержены размывам весенними и… … Технический железнодорожный словарь
нулевое биение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN zero beat … Справочник технического переводчика
нулевое деление — нулевая отметка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы нулевая отметка EN zero mark … Справочник технического переводчика
нулевое запаздывание — нулевая задержка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нулевая задержка EN zero lag … Справочник технического переводчика
нулевое затухание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN decrement of zero … Справочник технического переводчика
нулевое зашкаливание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downscaling … Справочник технического переводчика
нулевое значение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN zero value … Справочник технического переводчика
нулевое касательное напряжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero shear stress … Справочник технического переводчика