-
41 насос с двухсторонним всасыванием
Русско-английский военно-политический словарь > насос с двухсторонним всасыванием
-
42 насос с односторонним всасыванием
Русско-английский военно-политический словарь > насос с односторонним всасыванием
-
43 насос с пневматическим приводом
Русско-английский военно-политический словарь > насос с пневматическим приводом
-
44 насос с ременным приводом
Русско-английский военно-политический словарь > насос с ременным приводом
-
45 насос
насос
Машина для создания потока жидкой среды.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
3.1 насос (pump): Устройство для перекачки жидкости, ограниченное входным и выходным патрубками и оконечностью вала.
Примечание - В ГОСТ 17398 этот термин имеет определение: Машина для создания потока жидкой среды.
Источник: ГОСТ 31300-2005: Шум машин. Насосы гидравлические. Испытания на шум оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос
-
46 насос для бурового станка
насос для бурового станка
буровой насос
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос для бурового станка
-
47 насос для откачивания конденсата
насос для откачивания конденсата
конденсатный насос
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос для откачивания конденсата
-
48 насос для подачи горючего
насос для подачи горючего
топливный насос
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос для подачи горючего
-
49 насос подпиточный
насос подпиточный
Насос для подпитки водой системы теплоснабжения или отопления по мере расхода или утечки воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос подпиточный
-
50 насос промежуточного контура насос промконтура
насос промежуточного контура насос промконтура
(ядерного реактора)|
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос промежуточного контура насос промконтура
-
51 насос с боковым входом
насос с боковым входом
Насос, к которому жидкая среда подводится в направлении, перпендикулярном оси рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с боковым входом
-
52 насос с внутренними опорами
насос с внутренними опорами
Насос, подшипниковые опоры которого соприкасаются с подаваемой жидкой средой
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с внутренними опорами
-
53 насос с воздушным колпаком
насос с воздушным колпаком
насос с компенсатором на выходе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с воздушным колпаком
-
54 насос с выносными опорами
насос с выносными опорами
Насос, подшипниковые опоры которого изолированы от подаваемой жидкой среды.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с выносными опорами
-
55 насос с контролируемой протечкой
насос с контролируемой протечкой
насос с организованной протечкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с контролируемой протечкой
-
56 насос с наклонным блоком
насос с наклонным блоком
Аксиально-поршневой насос, у которого оси ведущего звена и ротора наклонного блока пересекаются.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с наклонным блоком
-
57 насос с осевым входом
насос с осевым входом
Насос, у которого жидкая среда подводится в направлении оси рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с осевым входом
-
58 насос с осевым разъемом
насос с осевым разъемом
Насос с разъемом корпуса в плоскости оси рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с осевым разъемом
-
59 насос с регулируемой производительностью
насос с регулируемой производительностью
насос-дозатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с регулируемой производительностью
-
60 насос с торцевым разъемом
насос с торцевым разъемом
Насос, с разъемом корпуса в плоскости, перпендикулярной оси рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- pompe à joint perpendiculaire à l’axe
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с торцевым разъемом
См. также в других словарях:
Насос (технич.) — Насос, устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для… … Большая советская энциклопедия
насос — эрлифт, камерон, монжус, ливер, аэролифт, брандспойт, донка, пульсомер, помпа, насосик, гидропульт, насасывание, маммут, сифон, американка, эжектор, инжектор Словарь русских синонимов. насос помпа Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
НАСОС РУЧНОЙ — применяется для перекачивания небольших количеств жидкости, напр. для подъема воды из колодцев, для откачивания загрязненной воды из котлованов, перекачивания нефти и т. д. На жел. дор. тр те наибольшее распространение получили Н. р.: 1) сист.… … Технический железнодорожный словарь
НАСОС — НАСОС. Простейший лёгкий переносный насос (рис. 1) поршневого типа (иногда также называемый гидропультом) применяется для различных домашних надобностей. При движении рукоятки насоса вверх в его резервуар засасывается некоторое количество… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
насос для буровых работ — погружной насос глубинный насос скважинный насос — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы погружной насосглубинный насосскважинный насос EN borehole… … Справочник технического переводчика
насос сплинкерной системы пожаротушения — жокей насос Принцип работы насосной установки спринклерной системы пожаротушения, в состав которой входит жокей насос В случае падения давления воды в спринклерной системе, первым включается жокей насос. Если расход воды небольшой и жокей насос… … Справочник технического переводчика
НАСОС — 1. НАСОС1, насоса, муж. (тех.). Машина, механизм разных типов, служащий для накачивания куда нибудь или выкачивания откуда нибудь жидкостей или газов. Поршневый насос. Воздушный насос. Пожарный насос. Нагнетательный насос (для сжатия газов, то же … Толковый словарь Ушакова
НАСОС — 1. НАСОС1, насоса, муж. (тех.). Машина, механизм разных типов, служащий для накачивания куда нибудь или выкачивания откуда нибудь жидкостей или газов. Поршневый насос. Воздушный насос. Пожарный насос. Нагнетательный насос (для сжатия газов, то же … Толковый словарь Ушакова
насос двухстороннего входа — Насос, у которого жидкая среда подводится к рабочим органам с двух противоположных сторон. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые двухсторонний насос Тематики насос EN double entry pump DE zweiströmige Pumpe FR pompe à double flux … Справочник технического переводчика
насос двухстороннего действия — Возвратно поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в обе стороны. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые насос двойного действия Тематики насос EN bucket pump (double… … Справочник технического переводчика
насос одностороннего действия — Возвратно поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в одну сторону. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые насос простого действия Тематики насос EN single acting piston pump … Справочник технического переводчика