-
1 назад
1) (в обратном направлении; обратно) en arrièreверну́ться, пойти́ наза́д — retourner vi, rebrousser chemin; revenir vi (ê.) sur ses pas ( сразу же вернуться)
положи́ть наза́д — remettre vt à sa place
отда́ть наза́д — rendre vt
брать наза́д — retirer vt, reprendre vt
перевести́ часы́ наза́д — retarder une montre, une pendule
наза́д! — arrière!
2) (раньше, прежде)три го́да (тому́) наза́д — il y a trois ans
* * *adv1) gener. en arrière, par-derrière, derrière, arrière, rétro(...)2) Internet. précédent (кнопка на панели интернет-браузера) -
2 ретропульсия
(непреодолимое ускорение движения больного назад после толчка в этом направлении, напр. при паркинсонизме) rétropulsion -
3 ретропульсия
nmed. rétropulsion (непреодолимое ускорение движения больного назад после толчка в этом направлении, напр, при паркинсонизме)
См. также в других словарях:
в направлении назад — нареч, кол во синонимов: 1 • кзади (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НАЗАД — НАЗАД, нареч. 1. В направлении, противоположном предшествующему движению, в обратном направлении; ант. вперед. Шаг вперед, два шага назад (заглавие книги В.И.Ленина, 1902 г.). || По направлению к задней стороне чего нибудь, в обратную сторону;… … Толковый словарь Ушакова
назад — Вспять, обратно. Ср. . См. обратно.. взять назад, давно тому назад, за много лет тому назад, играй назад!, попятиться назад, пятиться назад, сделать шаг назад, тому назад, шаг назад... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.… … Словарь синонимов
НАЗАД — НАЗАД, нареч. 1. В обратном направлении. Оглянуться н. (также перен.: вспомнить то, что было). 2. На прежнее место, обратно. Положить взятую вещь н. Отдать н. что н. 3. Раньше, прежде. Год н. или год тому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Назад в будущее 3 — Эта статья посвящена последней части трилогии Назад в будущее Назад в будущее 3 Back to the Future Part III … Википедия
Назад в будущее (комиксы) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Эта статья посвящена серии комиксов, созданных по мотивам трилогии Назад в будущее … Википедия
назад — нар., употр. наиб. часто 1. Если вы идёте, едете и т. д. назад, значит, вы двигаетесь в направлении, противоположном тому, в котором двигались до этого. Мы дошли до залива и повернули назад. вперёд 2. Если вы идёте, возвращаетесь и т. д. назад,… … Толковый словарь Дмитриева
назад — нареч. 1. В направлении, противоположном предшествующему движению; в обратную сторону (противоп.: вперёд). Мы дошли до залива и повернули н. // На прежнее место, откуда началось первоначальное движение. Вернись н.! На юг мы поехали поездом, а н.… … Энциклопедический словарь
назад — нареч. 1) а) В направлении, противоположном предшествующему движению; в обратную сторону (противоп.: вперёд) Мы дошли до залива и повернули наза/д. б) отт. На прежнее место, откуда началось первоначальное движение. Вернись наза/д! На юг мы… … Словарь многих выражений
Назад — I нареч. обстоят. места 1. В направлении задней, тыловой стороны чего либо. Ant: вперёд 2. В направлении, обратном первоначальному движению; в противоположную сторону. отт. перен. В направлении деградации. II нареч. качеств. обстоят. разг. Раньше … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
«Шитье назад» механизм — «Шитье назад», механизм * «шыццё назад», механізм * backstitching mechanism механизм сборки отстающей цепи в репликативной вилке в «обратном» направлении (51 → 31) с помощью фрагмента Оказаки … Генетика. Энциклопедический словарь