-
21 moralite (Morality play, a didactic and often allegorical piece)
Религия: моралитеУниверсальный англо-русский словарь > moralite (Morality play, a didactic and often allegorical piece)
-
22 morality
[mə'rælɪtɪ]1) Общая лексика: моралите, мораль, нравоучение, нравственное поведение, нравственность, принципы поведения, этика2) Военный термин: моральное состояние, моральный облик3) Религия: нравственный закон4) Психология: высокие моральные качества, моральная практика, моральность, основы морали5) Гинекология: этические принципы6) Патенты: принцип поведения7) Макаров: нормы поведения -
23 morality play
Театр: моралите -
24 morality
[mə`rælɪtɪ]мораль, нравственность, нравственное поведениеэтикаморальные принципы, моральные правиламоральный аспект, моральный характернаставление, нравоучение, поучениеморалитеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > morality
-
25 moralite
Религия: ("Morality play", a didactic and often allegorical piece) моралите -
26 moralitet
-
27 мораліте
нескл. сущ. с. театр., ист.моралите́ -
28 moralidad
-
29 moralité
сущ.1) общ. мораль, нравоучительный смысл, нравственные качества, нравственные принципы, мораль (напр., басни), добрые нравы, нравственное поведение, нравственный облик, нравоучение, нравственность2) театр. моралите (назидательная аллегорическая драма в 15-16 вв.) -
30 Moralität
-
31 moralitás
[\moralitást, \moralitása] ir. 1. (középkori allegorikus dráma) моралите s., nrag.;2. ld. morál 2. -
32 morality
noun1) мораль2) (pl.) основы морали; этика3) (pl.) нравственное поведение4) нравоучение; copybook morality прописная мораль5) hist. theatr. моралитеSyn:goodness* * *(n) мораль* * *мораль, нравственность, нравственное поведение* * *[mo·ral·i·ty || mə'ræləɪtɪ] n. мораль, нравоучение* * *моральнравоучениеэтика* * *1) мораль, нравственность, нравственное поведение 2) а) этика б) мн. моральные принципы, моральные правила в) г) моральный аспект, моральный характер -
33 vice
Inoun1) порок, зло2) недостаток (в характере и т. п.)3) норов (у лошади)4) (the Vice) hist. Порок (шутовская фигура в моралите)II1. noun tech.тиски, зажимной патрон2. verbсжимать, стискивать; зажимать в тиски (тж. перен.)IIIprepositionвместоIVcollocationabbr. of vice-chancellor, vice-president etc.* * *1 (0) вице-2 (d) вице3 (n) порок* * *зло, порок* * *[ vaɪs] n. порок, клещи, зло, недостаток, недостаток характера, норов, тиски, зажимной патрон, заместитель prep. вместо pref. вице-* * *взаменвместозаместительзлоизъяннедостатокноровпорокпрорухастискивать* * *I сущ. 1) зло 2) а) недостаток, слабая сторона б) физический дефект 3) норов (у лошади) II 1. сущ.; тех. тиски 2. гл. зажимать в тиски (тж. перен.) III предл. взамен -
34 moraliteetti
1) моралите -
35 moral·o
мораль, нравственность; burĝa, proleta, kristana \moral{}{·}o{}{·}o буржуазная, пролетарская, христианская мораль; religia, laika, politika \moral{}{·}o{}{·}o религиозная, светская, политическая мораль \moral{}{·}o{}{·}a разн. моральный, нравственный \moral{}{·}o{}{·}a traktato трактат о морали, о нравственности \moral{}{·}o{}{·}a civitano моральный, нравственный гражданин \moral{}{·}o{}{·}a rajto моральное право \moral{}{·}o{}{·}a premo моральное давление \moral{}{·}o{}{·}a ŝuldo моральный долг \moral{}{·}o{}{·}a apogo моральная поддержка \moral{}{·}o{}e морально, нравственно \moral{}{·}o{}aĵ{·}o мораль (нравственный вывод басни, рассказа и т.п.) \moral{}{·}o{}ec{·}o 1. нравственность (моральные свойства); pridubi la \moral{}{·}o{}econ de decido подвергнуть сомнению нравственность решения; homo de alta \moral{}{·}o{}eco человек высокой нравственности; 2. моралите (средневековая пьеса нравоучительного характера) \moral{}{·}o{}ig{·}i привести в соответствие с моралью, с нравственностью; (с)делать моральным, нравственным; наставить на путь морали, нравственности \moral{}{·}o{}ism{·}o морализм, морализаторство \moral{}{·}o{}ist{·}o моралист. -
36 moralité
f1. (qualité) нра́вственность, мора́ль /;un certificat de moralité RF — спра́вка о поведе́нии <о добропоря́дочности>; un témoin de moralité — свиде́тель добропоря́дочности обвиня́емого; la baisse de la moralité publique — паде́ние обще́ственной нра́вственности <мора́ли>; un homme sans moralité — челове́к без мора́льных усто́ев; il n'a aucune moralité — у него́ нет никаки́х мора́льных усто́евil est d'une moralité irréprochable — в мора́льном пла́не он безупре́чен;
2. (conclusion) мора́ль (+ G); нравоуче́ние;la moralité d'une fable — мора́ль ба́сниla moralité d'une œuvre — мора́ль произведе́ния;
3. théâtre vx. моралите́ n indécl. -
37 morality
[mə'rælətɪ]сущ.1) мораль, нравственность, нравственное поведение2)а) этикаprinciples on which every theory in physics and every maxim in morality depends — принципы, на которых основывается любая теория в физике и любое правило в этике
Syn:б) ( moralities) моральные принципы, моральные правилаThe letters of Lord Chesterfield make a book of the minor moralities, and the major immoralities of life. (H. Reed) — Письма лорда Честерфилда составляют сборник небольшого количества моральных и большого количества аморальных правил жизни.
в) система моральных принципов, мораль какой-л. группыг) моральный аспект, моральный характерto judge the morality of an action — оценить моральный аспект действия, оценить действие с моральной точки зрения
3) пренебр. наставление, нравоучение, поучениеSyn:4) ист.; театр. моралите -
38 morality play
театр.; ист. "моралите" -
39 vice
I [vaɪs] сущ.1) зло, порокvice sister — разг. проститутка
vice ring — группа лиц, замешанных в организации проституции
2)а) недостаток, слабая сторона4) ( the Vice) ист. Порок ( шутовская фигура в моралите)II [vaɪs] 1. сущ.; брит.; амер. viseтиски прям. и перен.2. гл.; брит.; амер. viseBound in the vice of the Arctic ice. — Зажатый в тисках арктических льдов.
зажимать в тиски прям. и перен.III ['vaɪsɪ] предл.взамен, вместоSyn:IV [vaɪs] сущ.; разг.; сокр. от vice-chancellor, vice-president etc.вице-канцлер, вице-президент и т. п. -
40 morality
мораль имя существительное:
См. также в других словарях:
Моралите — (фр. Moralité, моралитэ) особый вид драматического представления в Средние века и в эпоху Возрождения, в котором действующими лицами являются не люди, а отвлечённые понятия. Содержание 1 История 1.1 Во Франции 1.1 … Википедия
моралите — нескл., ср. moralité, > нем. Moralität. 1. Назидательно аллегорическая драма западноевропейского театра 14 16 вв., действующими лицами котороых являлись олицетворения отвлеченных понятий. Напр., Добродетель, Порок, Дружба, Богатство, Гнев и др … Исторический словарь галлицизмов русского языка
моралите — [тэ], неизм.; ср. [франц. moralité] Лит. Назидательная аллегорическая драма западноевропейского театра 15 16 вв., действующими лицами которой были олицетворённые добродетели и пороки, боровшиеся за душу человека. * * * моралите (франц. moralité) … Энциклопедический словарь
МОРАЛИТЕ — (фр. moralites). В конце средних веков: род духовных представлений, которые, в противоположность мистериям, изображали отдельные черты нравственности в драматической форме, причем, кроме действительных лиц из священной истории, являлись… … Словарь иностранных слов русского языка
МОРАЛИТЕ — (французское moralite, от латинского moralis нравственный), драматургический жанр; в западноевропейском театре в 15 16 вв. назидательная аллегорическая драма, персонажами которой были персонифицированные добродетели и пороки, вступавшие в борьбу… … Современная энциклопедия
МОРАЛИТЕ — [тэ], нескл., ср. (франц. moralité) (ист. театр.). Средневековое театральное произведение в аллегорической форме. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОРАЛИТЕ — жанр западноевропейского театра 15 16 вв., назидательная аллегорическая драма, персонажи которой олицетворяли различные пороки и добродетели (Скупость, Лесть, Дружба и др.) … Большой Энциклопедический словарь
моралите́ — [тэ], нескл., с … Русское словесное ударение
Моралите — нескл. ср. Назидательно аллегорическое представление, действующими лицами которого являлись олицетворенные добродетели и пороки, боровшиеся за душу человека (в западноевропейском театре эпохи Средневековья). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
моралите — сущ., кол во синонимов: 1 • драма (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Моралите — (фр. Moralite) особый вид драматического представления вСредние века и в эпоху Возрождения, в котором действующими лицамиявляются не люди, а отвлеченные понятия. Уже между древнейшимимистериями почти всех стран Европы встречается представление… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона