-
61 операция по принуждению к миру
International law: peace-compelling operationУниверсальный русско-английский словарь > операция по принуждению к миру
-
62 останавливать угрозу миру
Универсальный русско-английский словарь > останавливать угрозу миру
-
63 открыто заявленная приверженность к миру
General subject: professed commitment to peaceУниверсальный русско-английский словарь > открыто заявленная приверженность к миру
-
64 открытый всему миру
General subject: wide to the worldУниверсальный русско-английский словарь > открытый всему миру
-
65 отнесённость к внешнему миру
Psychology: objective referenceУниверсальный русско-английский словарь > отнесённость к внешнему миру
-
66 относящийся к животному миру
1) General subject: animal2) Psychology: infrahumanУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к животному миру
-
67 относящийся к загробному миру
General subject: otherworldlyУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к загробному миру
-
68 относящийся ко всему миру
General subject: worldУниверсальный русско-английский словарь > относящийся ко всему миру
-
69 отразить угрозу миру
Универсальный русско-английский словарь > отразить угрозу миру
-
70 первый шаг к миру
General subject: the first step towards peace -
71 переход от войны к миру
General subject: the transit from war to peaceУниверсальный русско-английский словарь > переход от войны к миру
-
72 по всему миру
1) General subject: all over the world, from pole to pole, on a global basis, the world over, worldwide, throughout the world, throughout the entire world, in the entire world, around the world, global2) Oil: world wide -
73 позитивное отношение к миру также способствует тому, что вы проживёте дольше
General subject: keeping a positive attitude can also help you live longerУниверсальный русско-английский словарь > позитивное отношение к миру также способствует тому, что вы проживёте дольше
-
74 послать по миру
American English: drive [someone] into poverty -
75 постоянная угроза миру
Military: perpetual menace to peaceУниверсальный русско-английский словарь > постоянная угроза миру
-
76 преданность миру
Mass media: commitment to peace -
77 предотвращение и устранение угрозы миру
Универсальный русско-английский словарь > предотвращение и устранение угрозы миру
-
78 предпринять очередной шаг на пути к миру
Military: take the next step towards peaceУниверсальный русско-английский словарь > предпринять очередной шаг на пути к миру
-
79 препятствовать миру
Универсальный русско-английский словарь > препятствовать миру
-
80 приводить к миру
Mass media: produce peace
См. также в других словарях:
Миру — мир! — «Миру мир!» популярный советский лозунг. В советской печати этот лозунг утвердился с мая 1951 г., а в более ранней форме: «Мир миру!» с мая 1949 г. Происхождение лозунга Истоки лозунга скорее всего следует искать … Википедия
Миру в окно не подашь. — (т. е. не просит, не принимает подаяния). См. НАРОД МИР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
миру мир — МИРУ МИР, ВОЙНЕ ПИПИСКА см.: пиписка … Словарь русского арго
Миру — Плакат В.Каракашева «Миру мир!» популярный советский лозунг. В советской печати этот лозунг утвердился с мая 1951 г., а в более ранней форме: «Мир миру!» с мая 1949 г … Википедия
Миру - мир, войне - пиписька — (от советского лозунга Миру мир ; детское; грубовато) о прекращении ссоры, обид … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Операция по принуждению Грузии к миру — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Операция по принуждению грузинского агрессора к миру в зоне грузино-южноосетинского конфликта (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
ИДТИ ПО МИРУ — кто Нищенствовать; просить милостыню. Часто подразумевается потеря благосостояния. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) влачит жалкое существование, живёт подаянием. реч. стандарт. ✦ Х пошёл по миру. Именная часть неизм. В роли сказ.… … Фразеологический словарь русского языка
ПОЙТИ ПО МИРУ — кто Нищенствовать; просить милостыню. Часто подразумевается потеря благосостояния. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) влачит жалкое существование, живёт подаянием. реч. стандарт. ✦ Х пошёл по миру. Именная часть неизм. В роли сказ.… … Фразеологический словарь русского языка
ХОДИТЬ ПО МИРУ — кто Нищенствовать; просить милостыню. Часто подразумевается потеря благосостояния. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) влачит жалкое существование, живёт подаянием. реч. стандарт. ✦ Х пошёл по миру. Именная часть неизм. В роли сказ.… … Фразеологический словарь русского языка
Принуждение к миру — Принуждение к миру действия, предпринимаемые для прекращения межгосударственного или внутригосударственного вооруженного конфликта не вовлеченным в него государством или группой государств. Такие действия могут осуществляться как без… … Википедия