-
101 очистка шлаковика
Engineering: slag removal (мартеновской печи) -
102 патрон для вскрытия взрывом выпускного отверстия
Engineering: jet tapper (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > патрон для вскрытия взрывом выпускного отверстия
-
103 перевальная стена регенератора
Engineering: checker bridge wall (в мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > перевальная стена регенератора
-
104 передняя стена регенератора
Engineering: checker front wall (в мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > передняя стена регенератора
-
105 перекидка
1) General subject: casting, rehandling2) Construction: crossover fitting4) Metallurgy: reversal (напр. клапанов мартеновской печи), reverse5) Special term: shovelling6) Automation: reversing7) Makarov: crossover (П-образный элемент трубопровода), crossover fitting (П-образный фитинг на пересечении трубопроводом другого трубопровода) -
106 перекидка клапанов
Engineering: valve reversal (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > перекидка клапанов
-
107 перемешивание ванны
1) Engineering: poling (мартеновской печи)2) Metallurgy: agitation of bathУниверсальный русско-английский словарь > перемешивание ванны
-
108 печной пролёт
1) Engineering: charging bay, furnace aisle, furnace bay2) Metallurgy: charging aisle, charging bay (мартеновской печи) -
109 плоский подвесной свод
1) Engineering: flat suspended roof2) Metallurgy: flat suspended roof (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > плоский подвесной свод
-
110 погружной пробоотборник
1) Engineering: immersion samplerУниверсальный русско-английский словарь > погружной пробоотборник
-
111 подпятовая зона
Engineering: gutter area (мартеновской печи) -
112 пороговая плита
Engineering: foreplate (окна мартеновской печи) -
113 производительность за горячий час
Engineering: production rate (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > производительность за горячий час
-
114 процесс СИП
Engineering: SIP process (глубинная продувка ванны через заднюю стенку мартеновской печи кислородом с пылевидной известью или азотом) -
115 рабочий на заправке
Engineering: fettler (подины и откосов мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > рабочий на заправке
-
116 рабочий на заправке подины и откосов
Metallurgy: fettler (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > рабочий на заправке подины и откосов
-
117 распорная система свода
Engineering: roof restraining system (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > распорная система свода
-
118 распорное устройство свода
Engineering: holding-down gear (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > распорное устройство свода
-
119 регенеративная зона
Engineering: regenerative zone (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > регенеративная зона
-
120 регенератор
1) Engineering: checker chamber (насадочная), reactivation tank, reactivator, reclaimer, recuperator, regenerating tank, regenerative chamber, regenerative furnace, regenerative heat exchanger, regenerator, regenerator chamber, revivifier2) Metallurgy: regenerative chamber (мартеновской печи)3) Telecommunications: reclocker, regenerative circuit, regenerative repeater4) Oil: checkerwork, heat regenerator, regenerant5) Polymers: reclaiming apparatus6) Makarov: revivifier (напр. адсорбента, катализатора)7) Combustion gas turbines: heat exchanger
См. также в других словарях:
Мартеновская печь — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Мартеновское производство — производство в мартеновских печах (См. Мартеновская печь) металлургических или машиностроительных заводов литой стали заданного химического состава. Сталь получается путём окислительной плавки загруженных в печь железосодержащих… … Большая советская энциклопедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
мартеновская печь — [open hearth (Martin) furnace, ОН furnace] топливная регенеративная ванная печь теплообменник периодического действия для выплавки стали из чугуна и стального лома. Первую кислую мартеновскую печь емкостью 1,5 т построил в 1864 г. француский… … Энциклопедический словарь по металлургии
Водяной газ — (Watergas, Wassergas) горючая газовая смесь, получаемая при разложении водяного пара раскаленным углем и имеющая следующий, в предельной степени чистоты, состав: по объему 50 процентов водорода и 50 процентов окиси углерода или по весу 6… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
Конвертерное производство — Конвертерное производство получение стали в сталеплавильных агрегатах конвертерах путём продувки жидкого чугуна воздухом или кислородом. Превращение чугуна в сталь происходит благодаря окислению кислородом содержащихся в чугуне примесей… … Википедия
Кислородно-конверторный процесс — Конвертерное производство получение стали в сталеплавильных агрегатах конвертерах путём продувки жидкого чугуна воздухом или кислородом. Превращение чугуна в сталь происходит благодаря окислению кислородом содержащихся в чугуне примесей (кремния … Википедия
мартеновский процесс — способ выплавки литой стали заданного химического состава. Сущность мартеновского процесса заключается в ведении плавки на поду пламенной отражательной печи (мартеновской печи), оборудованной регенератором для предварительного подогрева воздуха… … Энциклопедия техники