-
1 ладоши
f/pl. : хлопать в ладоши in die Hände klatschen -
2 ладоши
хло́пать в ладо́ши — in die Hände klátschen vi
-
3 бав. хлопать в ладоши
Универсальный русско-немецкий словарь > бав. хлопать в ладоши
-
4 бить в ладоши
vgener. (in die Hände) klatschen -
5 прервать хлопками в ладоши
vgener. (танец, репетицию) abklatschenУниверсальный русско-немецкий словарь > прервать хлопками в ладоши
-
6 прерывать хлопками в ладоши
vtheatre. abklatschen (репетицию - о режиссёре)Универсальный русско-немецкий словарь > прерывать хлопками в ладоши
-
7 просить , хлопая в ладоши
vchild.sp. (что-л.) bitte machenУниверсальный русско-немецкий словарь > просить , хлопая в ладоши
-
8 хлопать в ладоши
vgener. (in die Hände) klatschen, in die Hände klatschen -
9 прихлопывание в ладоши
ngener. MitklatschenУниверсальный русско-немецкий словарь > прихлопывание в ладоши
-
10 совместное хлопание в ладоши
adjgener. MitklatschenУниверсальный русско-немецкий словарь > совместное хлопание в ладоши
-
11 хлопать в такт
vgener. (в ладоши) den Rhythmus klatschen, (в ладоши) den Takt klatschen -
12 вальс с хлопками
-
13 отбить даму
-
14 прихлопывать
-
15 хлопать
v1) gener. ballern (дверью), klitschen, klopfen, kläpfen, knallen (хлопушкой), matschen, plätzen, rappsen, rapschen, rapsen, klappen, klatschen (в ладоши), panschen, pantschen2) colloq. klapsen, patschen, patschen (по воде)3) low.germ. quutschen -
16 Händeklatschen
-
17 klatschen
v/i (schlagen, auf A) шлёпать <пнуть> ( sich себя), <по>хлопать < хлопнуть> (по Д); Regen: стучать (по Д); Wellen: плескать (an A о В); ( fallen) шлёпаться <пнуться> (in A в В); рукоплескать; F сплетничать; in die Hände klatschen хлопать в ладоши; v/t F бацать <цнуть> (et. auf A, gegen Т о В) -
18 захлопать
( в ладоши) (in die Hände) klátschen vi; Béifall klátschen ( зааплодировать) -
19 хлопок
I хлоп`окм2) мн. ч. хлопки́ ( в ладоши) Händeklatschen nII хл`опокмBáumwolle fхло́пок-сыре́ц — Róhbaumwolle f
См. также в других словарях:
ладоши — бить в ладоши, хлопать в ладоши. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ладоши сущ., кол во синонимов: 2 • ладонь (9) … Словарь синонимов
ЛАДОШИ — ЛАДОШИ, ладош, ед. нет. уменьш. ласк. к ладонь. Только в выражении: в ладоши, в сочетании с гл. бить, ударять, хлопать, в знач.: 1) рукоплескать, аплодировать; 2) отбивать такт, ударяя одной ладонью о другую. Молодежь окружила пляшущего и била в… … Толковый словарь Ушакова
ЛАДОШИ — 1) ударять одной ладонью о другую в знак одобрения; 2) ударять одной ладонью о другую, отбивая такт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛАДОШИ — Хлопать в ладоши. Жарг. мол. Шутл. Передвигаться, идти (чаще о быстрой ходьбе). Никитина 1998, 221 … Большой словарь русских поговорок
ладоши — до/ш; мн. (ед. ладо/ша, и; ж.) см. тж. ладошки = ладони хлопать в ладоши … Словарь многих выражений
Ладоши — мн. разг. Внутренние стороны кистей рук; ладони. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ладоши — ладоши, ладош, ладошам, ладоши, ладошами, ладошах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ладоши — лад оши, ош … Русский орфографический словарь
ладоши — в ладо/ши би/ть … Орфографический словарь русского языка
ладоши — дош; мн. (ед. ладоша, и; ж.). = Ладони. ◊ Хлопать (бить, ударять и т.п.) в ладоши (ладошами). 1. Ударять одной ладонью о другую (обычно отбивая такт). 2. Рукоплескать, аплодировать. ◁ Ладошки, шек, шкам; мн. (ед. ладошка, и; ж.). Уменьш. ласк … Энциклопедический словарь
ладоши — ладош/и, ед. ладош/а … Морфемно-орфографический словарь