-
81 боковые связи лестницы
Automobile industry: stringer (в кузове)Универсальный русско-английский словарь > боковые связи лестницы
-
82 вентиляционное окно
1) Geology: regulator scale door, scale door, sham door2) Aviation: ventilation hole3) Engineering: air regulator, air vent4) Construction: fan window5) Automobile industry: air vent window (кузова с поворотом вокруг вертикальной или наклонной оси), pivoted ventilation window, ventilating pane (в кузове), ventipane6) Mining: air door, air-passage, check door, door, door regulator, regulator, regulator opening (для регулирования аэродинамического сопротивления), ventilation door7) General subject: weather capУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционное окно
-
83 вентиляционный люк
1) Military: ventilator hatch2) Engineering: air hole, pivoted ventilation window3) Railway term: cowl ventilator4) Automobile industry: ventipane (в кузове)5) Astronautics: vent hole6) Coolers: breather plug (для просушки засыпной изоляции)7) Ecology: air door, ventilator8) Advertising: air control door9) Makarov: ventipane (в крыше кузова)Универсальный русско-английский словарь > вентиляционный люк
-
84 вентиляционный окно
Automobile industry: ventipane (в кузове)Универсальный русско-английский словарь > вентиляционный окно
-
85 вентиляция, не дающая сквозняка
1) Railway term: nitrogen-draught ventilation2) Automobile industry: draft-proof ventilation, no-draught ventilation (осуществляется поворотом оконного стекла в кузове относительно вертикальной оси)Универсальный русско-английский словарь > вентиляция, не дающая сквозняка
-
86 верхнее освещение
1) Engineering: ceiling illumination, ceiling light, overhead illumination, overhead lighting, roof mounted light, top lighting2) Construction: valance lighting3) Railway term: ceiling lights4) Automobile industry: ceiling lamp (в кабине, в кузове)5) Cinema: overhead light -
87 винтовая лестница
1) General subject: caracole, circular staircase, corkscrew staircase, spiral staircase, spiral stairs, well-staircase, winding stair, winding stairs, helicoidal stairway (в англ. оригинале)2) Naval: cockle stairs3) Engineering: circulars stairs, cochlea, spiral binding, vice4) Rare: cockle-stairs, cockles5) Construction: caracol, circular stair (заключенная в цилиндрическую лестничную клетку), circular stairs, geometric stairs, geometrical stairs, newel stair, screw stairs, turnpike-stairs, turret steps, vise, well staircase6) Railway term: cockle stair7) Automobile industry: tower stairs (в двухэтажном кузове)8) Architecture: caracoal, (конный спорт) caracole, spiral stair, turnpike stair, winding staircase9) Scottish language: turnpike -
88 выдвижной перчаточный ящик
Automobile industry: drawer-type glove box (в кабине водителя или в кузове)Универсальный русско-английский словарь > выдвижной перчаточный ящик
-
89 выдвижной ящик
1) General subject: drawer2) Obsolete: till (для драгоценностей и т.п.)4) Automobile industry: till (в кузове)5) Coolers: drawer (в домашнем холодильнике)6) Advertising: till7) Makarov: drawer (комода и т.п.) -
90 выправление вмятин
Automobile industry: hammering out of dents (на кузове, цистерне, оперении и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > выправление вмятин
-
91 глухое окно
1) General subject: dead-light, deadlight, false window2) Engineering: dead light, fast sheet, fixed light, stand sheet3) Construction: blank window, blind window, bricked-up window, fixed window4) Automobile industry: dead window (в кузове)5) Architecture: dead window, (не открывающееся) fast sheet, (не открывающееся) stand sheet -
92 дверца заднего отделения
Automobile industry: deck door (в открытом двухместном кузове типа "родстер")Универсальный русско-английский словарь > дверца заднего отделения
-
93 державка для зонтика
Automobile industry: umbrella hook (в кузове автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > державка для зонтика
-
94 дополнения по желанию заказчика
Automobile industry: extras (напр. детали отделки, надписи на кузове и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > дополнения по желанию заказчика
-
95 доска для объявлений
1) General subject: billboard, notice board, notice-board2) American: pin board3) Automobile industry: advertising panel (на кузове), bulletin board (напр. в автобусе)Универсальный русско-английский словарь > доска для объявлений
-
96 заднее откидное сиденье
1) General subject: dicky (в двухместной машине, тж. dicky seat), rumble, rumble seat (в кузове автомобиля спортивного типа)2) Military: dicky seatУниверсальный русско-английский словарь > заднее откидное сиденье
-
97 заднее панорамное окно
1) Military: full wrap-around rear window2) Automobile industry: clearback (в кузове)Универсальный русско-английский словарь > заднее панорамное окно
-
98 задний тент
Automobile industry: end curtain (в кузове типа фургон с брезентовым верхом) -
99 зажигалка для папирос
Automobile industry: cigar-lighter (в кузове автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > зажигалка для папирос
-
100 зажигалка для сигар
Automobile industry: cigar-lighter (в кузове автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > зажигалка для сигар
См. также в других словарях:
Это село черт в кузове нес, да кучками растрес. — Это село черт в кузове нес, да кучками растрес. См. РОДИНА ЧУЖБИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сужено ряжено не объедешь в кузове. — Сужено ряжено не объедешь в кузове. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Наслоение на кузове автомобиля — НАСЛОЕНИЕ связанное с процессом следообразования перенесение материала одного объекта на следовоспринимающую поверхность другого. При дорожно транспортных происшествиях наблюдаются наслоения краски, резины и других материалов с одного… … Официальная терминология
Следы наслоения на кузове автомобиля — СЛЕДЫ НАСЛОЕНИЯ поверхностные отображения внешнего строения следовоспринимающего объекта, возникающие на следовоспринимающей поверхности за счет отделения незначительного количества вещества следообразующего объекта либо посторонних веществ,… … Официальная терминология
Toyota Celica — Toyota Celica … Википедия
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора
Daewoo Lanos — Daewoo Lanos … Википедия
Хардтоп — У этого термина существуют и другие значения, см. Хардтоп (значения). Двухдверный хардтоп Pontiac Catalina модели 1963 года. Дополнительное сходство с кабриолетом ему придают ребра на крыше, имитирующие дуги тента … Википедия
Toyota Sprinter Trueno — Toyota Corolla Levin, Toyota Sprinter Trueno … Википедия
Москвич-408 — Москвич 408 … Википедия
Porsche 911 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия