-
61 в результате (3.в конце концов)
в результате (3.в конце концов)בְּסוֹפוֹ שֶל דָבָר -
62 достигнуто, в конце концов, соглашение
достигнуто, в конце концов, соглашениеיָצָא עָשָן לָבָןРусско-ивритский словарь > достигнуто, в конце концов, соглашение
-
63 наконец (в конце концов)
наконец (в конце концов)סוֹף סוֹף; לְבַסוֹף -
64 находящийся в конце
находящийся в концеזנָבִי -
65 палка с резиновой полосой на конце для мытья полов
палка с резиновой полосой на конце для мытья половמַגֵב ז' [ר' מַגבִים]Русско-ивритский словарь > палка с резиновой полосой на конце для мытья полов
-
66 последний дождь (в конце сезона дождей в Израиле)
последний дождь (в конце сезона дождей в Израиле)מַלקוֹש ז'Русско-ивритский словарь > последний дождь (в конце сезона дождей в Израиле)
-
67 свет в конце туннеля
свет в конце туннеляאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָה -
68 словарь трудных слов (обычно в конце книги)
словарь трудных слов (обычно в конце книги)גלוֹסָר ז'Русско-ивритский словарь > словарь трудных слов (обычно в конце книги)
-
69 агент, которому страховая компания предоставляет кредит, что позволяет ему переводить инкассированные страховые премии в конце согласованного периода
Universale dizionario russo-italiano > агент, которому страховая компания предоставляет кредит, что позволяет ему переводить инкассированные страховые премии в конце согласованного периода
-
70 в конце ... и начале ... годов
В конце... и начале... годов-- During the late 1950's and early 1960's D. and co-workers [...] studied the sliding interface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в конце ... и начале ... годов
-
71 в конце 60-х годов
В конце 60-х годов-- The shift to FD designs peaked in the late 1960s.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в конце 60-х годов
-
72 на ... конце которого
На (противоположном) конце которого-- The stub shaft is attached to the main shaft at the opposite end from which the main shaft is driven.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... конце которого
-
73 подытоживать в конце
Подытоживать в конце-- These [trends] are summarized at the end of the paper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подытоживать в конце
-
74 числа в квадратных скобках обозначают номера в списке работ, приведенном в конце статьи
Числа в квадратных скобках обозначают номера в списке работ, приведенном в конце статьи - numbers in brackets designate References at the end of paper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > числа в квадратных скобках обозначают номера в списке работ, приведенном в конце статьи
-
75 в конце
в конце, наконецагрэ/ (нар.)--------ягрэ/ (нар.) -
76 чистый лист в конце книги
flyleaf имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > чистый лист в конце книги
-
77 приписывать в конце
Русско-английский синонимический словарь > приписывать в конце
-
78 в конце
-
79 в конце концов
-
80 в конце года
См. также в других словарях:
конце́нтр — концентр … Русское словесное ударение
конце́пт — концепт … Русское словесное ударение
конце́пция — концепция, и … Русское словесное ударение
конце́рн — концерн … Русское словесное ударение
конце́рт — концерт … Русское словесное ударение
конце́ссия — концессия, и … Русское словесное ударение
конце́нтры — ов, мн. (ед. концентр, а, м.). мат. Круги различной величины, имеющие общий центр. [От лат. con с, вместе и centrum центр, средоточие] … Малый академический словарь
Конце — (Александр Христиан Леопольд Conze) нем. археолог, род. в Ганновере, в 1831 г.; профессор сперва в Галле, затем в Вене, теперь в Берлине. Не раз путешествовал с научной целью на Восток, и результаты произведенных там исследований изложил в сочин … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
конце́нтр — см. концентры … Малый академический словарь
конце́пция — и, ж. Система связанных между собой и вытекающих один из другого взглядов на то или иное явление. Концепция Ламарка по отношению к растениям в том и заключается, что каждый вид, разбрасывая семена, меняет свою среду. В. Комаров, Учение о виде у… … Малый академический словарь
конце́рн — а, м. Преобладающая форма монополистических объединений в современных развитых капиталистических странах, при которой объединяемые предприятия не имеют самостоятельности и подчинены контролю возглавляющих объединение финансовых магнатов. [англ.… … Малый академический словарь