-
101 pool
1. залежь, месторождение; участок2. резервуар; бассейн— oil pool
* * *
— gas pool— oil pool
* * *
1. залежь, месторождение, участок2. пруд, заводь
* * *
1) залежь (); месторождение; участок2) резервуар; бассейн•- channel oil pool
- closed oil pool
- commercial pool
- commercial gas pool
- common pool
- condensate pool
- deep-seated pool
- depleted pool
- developed pool
- drill moon pool
- essentially depleted oil pool
- gas pool
- half-closed oil pool
- high-density oil pool
- high-gravity oil pool
- high-viscosity oil pool
- lens pool
- lens oil pool
- low-density oil pool
- major pool
- massive pool
- monoclinal pool
- moon pool
- oil pool
- one-phase condensate pool
- periclinal pool
- roof pool
- salt core screened pool
- saturation condensate pool
- sealed oil pool
- separated oil pool
- sheet oil pool
- shoe string pool
- sour gas pool
- spoil pool
- stratigraphically screened structural pool
- structural pool
- synclinal pool
- two-phase condensate pool
- underground storage pool
- undersaturated condensate pool
- undersaturated oil pool
- unit pool
- water-flooded pool* * *• залежь• затон• сборник• участок -
102 dissolved-gas drive
режим растворенного газа (естественный энергетический механизм, при котором энергия создаётся экспансией газа, который освобождается из раствора при падении давления в нефтяном пласте-коллекторе; этот газ вытесняет нефть, способствуя её продвижению к скважине).* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dissolved-gas drive
-
103 OGIP
1) Нефть: первоначальные запасы нефти и газа в коллекторе (oil and gas originally in place), начальные геологические запасы газа2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: oil and gas initially in place, геологические запасы3) Нефтегазовая техника запасы газа в пласте до начала добычи, начальные геологические запасы газа в пласте4) Сахалин Ю: original gas in place5) Нефть и газ: original gas-in-place -
104 dissolved-gas drive
2) Нефтегазовая техника режим растворённого газа -
105 distribution of gas
Нефтепромысловый: нефти и воды распределение газа (в коллекторе) -
106 distribution of gas, oil and water
Нефть: нефти и воды (в коллекторе), распределение газаУниверсальный англо-русский словарь > distribution of gas, oil and water
-
107 edge-water drive
2) Нефтегазовая техника напор краевых вод, режим вытеснения нефти краевой водой -
108 oil and gas initially in place (OGIP)
Макаров: первоначальные запасы нефти и газа в коллектореУниверсальный англо-русский словарь > oil and gas initially in place (OGIP)
-
109 oil bank
1) Техника: нефтяной вал (в коллекторе при заводнении)2) Нефть: водяная оторочка, вытесняющая нефть, нефтяной вал (в пласте при заводнении или вытеснении), перемещающаяся нефтяная зона3) Нефтепромысловый: вытесняющая нефть водяная оторочка4) Нефть и газ: нефтяная оторочка, нефтяной вал в пласте при заводнении, нефтяной фронт, фронт нефти -
110 OGIP
oil and gas initially in place - первоначальные запасы нефти и газа в коллекторе
См. также в других словарях:
подземное газохранилище в истощённом коллекторе нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground gas storage in depleted oil reservoir … Справочник технического переводчика
подземное хранение в истощённом коллекторе нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storing in depleted oil reservoir … Справочник технического переводчика
подземное хранилище в истощённом коллекторе нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depleted oil reservoir underground storage … Справочник технического переводчика
режим (в коллекторе нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drive … Справочник технического переводчика
Миграция нефти и газа — любое перемещение этих веществ в земной коре. Возможности, виды и м бы его контролируются факторами, действующими в тех или иных условиях геол. обстановки: физ. свойствами, состоянием мигрирующих нефти и газа, свойствами г. п. и участием в… … Геологическая энциклопедия
Вытеснение нефти — из пласта (a. oil displacement from a seam; н. Erdolverdrangung aus dem Floz; ф. deplacement du petrole de la couche; и. desplazamiento del petroleo de la capa) замещение нефти, содержащейся в породе коллекторе, другим агентом (водой,… … Геологическая энциклопедия
режим вытеснения подошвенной водой (нефти в коллекторе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom water drive … Справочник технического переводчика
Коллектор нефти и газа — ► petroleum and gas reservoir Пористая или трещиноватая горная порода, содержащая в своих порах, кавернах и трещинах нефть, газ и сопровождающую их минеральную («пластовую») воду. Коллекторами служат пласты и выклинивающиеся залежи песков,… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
гравитационно-водонапорный режим — (в коллекторе нефти) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water gravity drive … Справочник технического переводчика
упруговодонапорный режим — (в коллекторе нефти) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elastic water drive … Справочник технического переводчика
Объёмный фактор — Объёмный коэффициент (Formation Volume Factor, коэффициент объёмного расширения) газа/нефти/воды отношение объёма газа/нефти/воды в пластовых условиях (в м³) к объёму газа/нефти/воды, приведённого к атмосферному давлению и температуре 20 °C … Википедия