-
41 кожух
-
42 кожух
casing; cover -
43 кожух пьезоэлектрического резонатора
кожух пьезоэлектрического резонатора
кожух
Металлическая, пластмассовая или керамическая деталь, служащая для защиты пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора от влияния внешних воздействий.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кожух пьезоэлектрического резонатора
-
44 кожух дымовой трубы судна
кожух дымовой трубы судна
кожух дымовой трубы
Конструкция из листов с подкрепляющим набором, устанавливаемая на открытом участке палубы надстройки или рубки для ограждения выступающих над уровнем палубы судна частей дымохода, газовыхлопов, глушителей.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух дымовой трубы судна
-
45 кожух пьезоэлектрического резонатора
кожух пьезоэлектрического резонатора
кожух
Металлическая, пластмассовая или керамическая деталь, служащая для защиты пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора от влияния внешних воздействий.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух пьезоэлектрического резонатора
-
46 кожух пьезоэлектрического резонатора
кожух пьезоэлектрического резонатора
кожух
Металлическая, пластмассовая или керамическая деталь, служащая для защиты пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора от влияния внешних воздействий.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кожух пьезоэлектрического резонатора
-
47 кожух
1) (тулуп) кожух (-ха), (ум.) кожушок (-шка); (стар.: опашень на меху) х[ф]утряний кап[ф]тан;2) (навес над очагом) комин (-на), (ум.) коминок (-нка);3) (в доменной печи) надвірні (околишні) стіни (домни);4) (покрышка, закрывающая в машинах действующие части) кожух, покривка; (над мельн. водян. колесом) парник (-ка), (над колёсами парохода) барабан, (для часов настольн.) футляр (-ра), ковпак;5) (мельн. для засыпки хлеба) - см. Ковш 3;6) (для отливки колоколов и пр.) форма;7) см. Ковш 5.* * *1) ( одежда) кожу́х2) техн. кожу́х -
48 кожух
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > кожух
-
49 кожух
-
50 кожух
1. мтулуптолоп, тиртун2. м тех.ҡаплама -
51 кожух дискового полотна
кожух дискового полотна
Съемный кожух, закрывающий зубья дискового полотна при транспортировании и хранении.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух дискового полотна
-
52 кожух для монитора
кожух для монитора
-
[Интент]1 - Кожух для монитора;
2 - Стойка для монтажа оборудования шириной 19";
3 - Стойка каркаса шкафа.Рис. Legrand
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух для монитора
-
53 кожух телекамеры
кожух телекамеры
Обычно обозначает кожух для телекамеры с объективом; может иметь аксессуары — подогрев, омыватели стекла, очистители, предназначенные для специфических условий окружающей среды.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух телекамеры
-
54 кожух дискового полотна
кожух дискового полотна
Съемный кожух, закрывающий зубья дискового полотна при транспортировании и хранении.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кожух дискового полотна
-
55 кожух
-
56 кожух для фильтра
rus кожух (м) для фильтра, патрон (м) для фильтраdeu Steckfilter (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > кожух для фильтра
-
57 кожух для фильтра
rus кожух (м) для фильтра, патрон (м) для фильтраeng filter cartridge (respirators), insert filterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > кожух для фильтра
-
58 кожух для фильтра
rus кожух (м) для фильтра, патрон (м) для фильтраfra filtre (m) emboîtéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > кожух для фильтра
-
59 кожух для фильтра
rus кожух (м) для фильтра, патрон (м) для фильтраspa caja (f) filtranteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > кожух для фильтра
-
60 кожух трубной мельницы
См. также в других словарях:
Кожух (река) — Кожух Характеристика Длина 144 км Площадь бассейна 2000 км² Водоток Устье (Т) Кия … Википедия
Кожух — может означать: Кожух жёсткий корпус (оболочка) аппарата/агрегата, не являющийся несущим элементом конструкции. Обычно легкосъёмный, для облегчения доступа к внутренностям устройства. Кожух (стар.) подбитый мехом кафтан (возможен с нашивками,… … Википедия
КОЖУХ — Кожух, дьяк московского митрополита. 1482. А. Ю. 440. Кожух, страдник в волости Велили. 1495. Писц. II, 737. Федко Кожух, крестьянин Посонского пог. 1495. Писц. I, 51. Кожух Карчеев, гонец московский. 1504. Гр. и дог. V, 33. Кожух Кроткой, дьяк… … Биографический словарь
кожух электрического соединителя — По наличию кожуха различают следующие части электрического соединителя: без кожуха с прямым кожухом с угловым кожухом Приборная розетка без кожуха Приборная розетка с прямым кожухом Корпус Прямой кожух Кабельный зажим Кабельная вилка с угловым… … Справочник технического переводчика
КОЖУХ — (Casing) прикрытие из тонкого листового железа механизмов и устройств или их частей в целях предохранения от повреждений, а также иногда в целях безопасности их обслуживания. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
кожух базовой несущей конструкции радиоэлектронного средства — кожух БНК РЭС Составная часть базовой несущей конструкции радиоэлектронного средства, предназначенная для ограждения и защиты радиоэлектронного средства от внешних воздействий, персонала от соприкосновения с внутренними частями РЭС и для придания … Справочник технического переводчика
кожух дымовой трубы судна — кожух дымовой трубы Конструкция из листов с подкрепляющим набором, устанавливаемая на открытом участке палубы надстройки или рубки для ограждения выступающих над уровнем палубы судна частей дымохода, газовыхлопов, глушителей. [ГОСТ 13641 80]… … Справочник технического переводчика
кожух пьезоэлектрического резонатора — кожух Металлическая, пластмассовая или керамическая деталь, служащая для защиты пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора от влияния внешних воздействий. [ГОСТ 18669 73] Тематики резонаторы пьезоэлектрические Синонимы кожух EN case DE… … Справочник технического переводчика
кожух ротора снегоочистителя — кожух ротора Металлоконструкция, в которой заключен ротор (роторы) снегоочистителя, предназначенная для направления снежной массы к выбросному патрубку. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие термины узлы и детали снегоочистителей… … Справочник технического переводчика
кожух ствола стрелкового оружия — кожух ствола Оболочка, охватывающая ствол стрелкового оружия и предохраняющая его от внешних воздействий. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы кожух ствола … Справочник технического переводчика
кожух — футляр, коробка, картер; чехол, тулуп, капот, термокожух, обшивка, тулупчик, кожушок, одежда Словарь русских синонимов. кожух сущ., кол во синонимов: 12 • капот (14) • … Словарь синонимов