-
41 drill core
буровой керн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
геологическая колонка
разрез
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill core
-
42 mud barrel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud barrel
-
43 specs
- система контроля аварийных событий или нештатных ситуаций на АЭС
- система контроля аварийных событий
- приводные приспособления (для глубинного насоса)
- Научное общество по проблемам загрязнения и контроля окружающей среды (Канада)
- инструмент для ловли долот (при ударно-канатном бурении)
инструмент для ловли долот (при ударно-канатном бурении)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Научное общество по проблемам загрязнения и контроля окружающей среды (Канада)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
приводные приспособления (для глубинного насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
система контроля аварийных событий
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система контроля аварийных событий или нештатных ситуаций на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specs
-
44 crown sheave
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crown sheave
-
45 drilling clamp
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling clamp
-
46 cable-tool core
- керн, отобранный при ударно-канатном бурении
керн, отобранный при ударно-канатном бурении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable-tool core
-
47 tool wrench
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tool wrench
-
48 biscuit cutter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biscuit cutter
-
49 rope spear
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rope spear
-
50 cable-tool cuttings
- обломки породы, образующиеся при канатном бурении
обломки породы, образующиеся при канатном бурении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable-tool cuttings
-
51 bailer sample
- образец породы, взятый при канатном бурении
образец породы, взятый при канатном бурении
образец породы, поднятый желонкой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- образец породы, поднятый желонкой
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bailer sample
-
52 bit sample
- образец породы, полученный при ударно-канатном бурении
образец породы, полученный при ударно-канатном бурении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit sample
-
53 swinging spider
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swinging spider
-
54 drill cable
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill cable
-
55 rope bucket
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rope bucket
-
56 drill stem
ударная штанга для канатного бурения, бурильная штанга
* * *
* * *
рабочая труба, квадратная труба
* * *
* * *
1) бурильная колонна; бурильная штанга ( при роторном бурении)* * *• 1) ударная штанга; 2) бурильная колоннаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill stem
-
57 drilling line
1. бурильный канат( в канатном бурении)
2. талевый канат( в роторном бурении)
3. линия (участок) сверлильных станковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drilling line
-
58 drilling stem
1. бурильная колонна;
бурильная штанга (при роторном бурении)
2. ударная штанга( при ударно-канатном бурении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > drilling stem
-
59 spudding
1. начало бурения скважины;
бурение первых 150 - 180 м скважины( ударно-канатным способом)
2. бурение с оттяжкой каната (без помощи балансира)
3. бурение по наносам лопастными долотами (при роторном или алмазном бурении)
4. посадка кондуктора;
посадка забивной трубы( при канатном бурении) spudding up and down
1. расхаживание инструмента
2. движение долота вверх и вниз spudding of well downhole spudding окапывание, окучивание;
рыхление почвы (горное) ударное бурениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spudding
-
60 drilling line
1) бурильный канат ( в канатном бурении)
См. также в других словарях:
бурильный канат (в канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling line … Справочник технического переводчика
желонка для извлечения выбуренной породы при ударно-канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud barrel … Справочник технического переводчика
инструмент для ловли долот (при ударно-канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN specs … Справочник технического переводчика
инструментальный ролик при ударно-канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crown sheave … Справочник технического переводчика
канатный зажим (при канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling clamp … Справочник технического переводчика
керн, отобранный при ударно-канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool core … Справочник технического переводчика
ключ для инструмента при канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tool wrench … Справочник технического переводчика
короткий грунтонос для отбора керна при канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN biscuit cutter … Справочник технического переводчика
ловильный крючок (в канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope spear … Справочник технического переводчика
обломки породы, образующиеся при канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool cuttings … Справочник технического переводчика
образец породы (взятый при канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill core … Справочник технического переводчика