-
41 жёсткая привязь или стойловая рама в доильном зале
Agriculture: milking stanchionУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая привязь или стойловая рама в доильном зале
-
42 заключение биржевых сделок в торговом зале биржи голосом и жестом
Economy: open outcryУниверсальный русско-английский словарь > заключение биржевых сделок в торговом зале биржи голосом и жестом
-
43 заниматься в зале
General subject: work out -
44 зритель в театре, опере, кино, концертном зале, кабаре ( отдельный человек в публике)
General subject: a member of the audience | audience member (The conjurer asked for a member of the audience to come up onto the stage and assist him with the next trick.)Универсальный русско-английский словарь > зритель в театре, опере, кино, концертном зале, кабаре ( отдельный человек в публике)
-
45 игры в спортивном зале
General subject: indoor gamesУниверсальный русско-английский словарь > игры в спортивном зале
-
46 инструктор в зале
Sports: gym instructor -
47 исполнение приказа непосредственно в биржевом зале
Stock Exchange: execution by outcryУниверсальный русско-английский словарь > исполнение приказа непосредственно в биржевом зале
-
48 капельдинер, билетёр, работник театра проверяющий билеты, провожающий зрителей к их местам и следящий за порядком в зале
Theatre: usherУниверсальный русско-английский словарь > капельдинер, билетёр, работник театра проверяющий билеты, провожающий зрителей к их местам и следящий за порядком в зале
-
49 количество мест в зрительном зале
Cinema: capacity seatingУниверсальный русско-английский словарь > количество мест в зрительном зале
-
50 кормораздатчик в доильном зале
Agriculture: dairy feeder, parlor feed distributor, parlor feederУниверсальный русско-английский словарь > кормораздатчик в доильном зале
-
51 кормушка в доильном зале
Agriculture: dairy feeder, parlor feederУниверсальный русско-английский словарь > кормушка в доильном зале
-
52 места членов парламента (и т .п.) в зале заседаний
Diplomatic term: floorУниверсальный русско-английский словарь > места членов парламента (и т .п.) в зале заседаний
-
53 места членов парламента и т.п. в зале заседаний
Makarov: floorУниверсальный русско-английский словарь > места членов парламента и т.п. в зале заседаний
-
54 места членов собрания в зале заседаний
General subject: floorУниверсальный русско-английский словарь > места членов собрания в зале заседаний
-
55 место (в автобусе , в зале заседания)
Engineering: room (...часто употребляется французами)Универсальный русско-английский словарь > место (в автобусе , в зале заседания)
-
56 место в зрительном зале
1) Construction: spectators seating2) Cinema: seatУниверсальный русско-английский словарь > место в зрительном зале
-
57 место в зрительном зале с плохой видимостью
Cinema: blind seatУниверсальный русско-английский словарь > место в зрительном зале с плохой видимостью
-
58 место в торговом зале Нью-Йоркской фондовой биржи, где торгуют непопулярными акциями
Banking: Post 30Универсальный русско-английский словарь > место в торговом зале Нью-Йоркской фондовой биржи, где торгуют непопулярными акциями
-
59 место в торговом зале биржи, где торгуют ценными бумагами со сходными характеристиками
Economy: trading postУниверсальный русско-английский словарь > место в торговом зале биржи, где торгуют ценными бумагами со сходными характеристиками
-
60 место в торговом зале фондовой биржи
Economy: postУниверсальный русско-английский словарь > место в торговом зале фондовой биржи
См. также в других словарях:
Зале — нем. Saale Долина Заал … Википедия
Зале (район) — Saalkreis Расположение … Википедия
ЗАЛЕ Карлис — (1888 1942) латышский скульптор. Участник осуществления плана монументальной пропаганды в Петрограде. В символических монументальных образах (ансамбль Братского кладбища, 1924 36, Памятник свободы , 1931 35, оба в Риге) Зале развивал на… … Большой Энциклопедический словарь
зале́сье — залесье, я; р. мн. залесий … Русское словесное ударение
Зале — Заале, река, лп Эльбы; Германия. Упоминается в 945 г. как Sala, совр. Saale. От и. е. *sal быстрое течение (ср. прусск. salus дождевой ручей ). По другой этимологии название от корня *sai соль . В пользу этой этимологии указывают, что на р. Зале… … Географическая энциклопедия
Зале Карлис — Зале (3алите) Карлис (Карл Фёдорович) [25.10(6.11).1888, ныне Кулдигский район Латвийская ССР, ≈ 19.2.1942, Инчукалнс, близ Риги], латышский скульптор. Учился в Художественной школе общества поощрения художеств (1915, у Г. Р. Залемана) и в АХ… … Большая советская энциклопедия
зале́пленный — залепленный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
зале́ченный — залеченный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
зале́чь — залечь, лягу, ляжешь; залёг, легла, легло, легли; пов.заляг … Русское словесное ударение
Зале Карлис (Карл Фёдорович) — Залите (1888 1942), латышский скульптор. Учился в Художественной школе ОПХ (1915) у Г. Р. Залемана и в Академии художеств в Петрограде (1917 20) у А. Т. Матвеева. Преподавал в Латвийской Академии художеств в Риге (с 1936). Участвовал в… … Художественная энциклопедия
Зале, Карлис — Скульптор Карл Зале (фото 1940 года) Дата рождения … Википедия