-
21 local insuffisamment occupé
Dictionnaire de droit français-russe > local insuffisamment occupé
-
22 local vacant
-
23 logement de service
должностное [служебное] жилое помещение -
24 loyer du logement
-
25 occupant sans titre
лицо, самоуправно ( или самовольно) занявшее жилое помещениеLe dictionnaire commercial Français-Russe > occupant sans titre
-
26 autorités d'habitation
сущ.общ. жилое помещениеФранцузско-русский универсальный словарь > autorités d'habitation
-
27 carrée
сущ.1) общ. остов кровати2) муз. нота, равная двум целым3) прост. комната, общая спальня (в казарме), жилое помещение -
28 fournir le logement
гл.общ. предоставить жилое помещение, предоставить жильеФранцузско-русский универсальный словарь > fournir le logement
-
29 habitat
сущ.1) общ. жилищное строительство, область распространения (флоры и фауны), жизненная среда, поселение, расселение, жилище, зона2) биол. местообитание (Hab.), среда обитания3) тех. жилая площадь, область географического распространения4) стр. жилой дом, жилищные условия, жилое помещение -
30 habitation
сущ.1) общ. квартира, поселение, проживание, жилище, жительство2) стр. жилое помещение, жилой дом -
31 immeuble
1. прил.общ. недвижимый (об имуществе)2. сущ.1) общ. недвижимость, здание, дом, недвижимое имущество2) тех. жилое помещение3) стр. жилой дом -
32 local d'habitation
сущ.тех. жилое помещениеФранцузско-русский универсальный словарь > local d'habitation
-
33 local à usage d'habitation
сущ.стр. жилое помещение (est utilisé dans le Code de la construction et de l'habitation)Французско-русский универсальный словарь > local à usage d'habitation
-
34 logement d'occasion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > logement d'occasion
-
35 logement de fonction
Французско-русский универсальный словарь > logement de fonction
-
36 logement occupé
сущ. -
37 logement prêt à finir
сущ.бизн. жилое помещение, продаваемое без внутренней отделкиФранцузско-русский универсальный словарь > logement prêt à finir
-
38 logement vacant
-
39 logement vide
сущ. -
40 murs
сущ.общ. жилое помещение
См. также в других словарях:
Жилое помещение в неделимом домовладении — обособленное помещение, имеющее отдельный вход, сантехкабину, кухню и одну или несколько комнат, предназначенных для использования в жилых целях. Жилое помещение входит в состав доли домовладения вместе с долей в общей долевой собственности на… … Финансовый словарь
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — (порядок предоставления) предоставление гражданам в пользование ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ в домах государственного и общественногожилищного фонда и в домах ЖСК осуществляется по решениям органов управ ления. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Жилое помещение социального пользования — жилое помещение типовых потребительских качеств государственного жилищного фонда, предоставляемое гражданам на условиях договора найма (Ст. 1 Жилищного кодекса Республики Беларусь) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Жилое помещение типовых потребительских качеств — жилое помещение, отвечающее установленным для проживания санитарным и техническим требованиям и благоустроенное применительно к условиям данного населенного пункта (Ст. 1 Жилищного кодекса Республики Беларусь) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ СОЦИАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — жилое помещение типовых потребительских качеств государственного жилищного фонда, предоставляемое гражданам на условиях договора найма (ст. 1 ЖК). См. также Договор найма жилого помещения социального пользования … Юридический словарь современного гражданского права
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ ТИПОВЫХ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ КАЧЕСТВ — жилое помещение, отвечающее установленным для проживания санитарным и техническим требованиям и благоустроенное применительно к условиям данного населенного пункта (ст. 1 ЖК). См. также Договор найма жилого помещения государственного жилищного… … Юридический словарь современного гражданского права
жилое помещение — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN inhabited room … Справочник технического переводчика
Жилое помещение — см. Договор передачи жилого помещения в собственность граждан; Договор поднайма жилого помещения; Квартира; … Энциклопедия права
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — объект права собственности или других вещных прав. ГК РФ предусматривает особый правовой режим Ж.п. как объекта права собственности. Так, ст. 288 ГК РФ устанавливает, что жилые помещения предназначены для проживания граждан, а осуществление прав… … Юридическая энциклопедия
Жилое помещение — это изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан, отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства (ч. 2 ст. 15 ЖК РФ). Порядок… … Жилищная энциклопедия
Жилое помещение — 2. Жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства… … Официальная терминология