-
121 mitre
I1. [ʹmaıtə] n1. церк. митра2. епископский сан3. геральд. изображение митры2. [ʹmaıtə] v(по)жаловать митру, возвести в сан епископаII1. [ʹmaıtə] n1. спец. скос под углом в 45u00B02. колпак на дымовой трубе2. [ʹmaıtə] v спец.соединять в ус; соединять под углом в 45u00B0 -
122 counter flashing
- counter flashing
- nамер. слив, металлический фартук (на дымовой трубе, парапете)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > counter flashing
-
123 chimney pot
- chimney pot
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
124 arrester
- arrester
- n1. искроуловитель ( на дымовой трубе)
2. молниеотвод
- grit arrester
- jib arresters
- lightning arrester
- soot arrester
- spark arrester
- water-hammer arrester
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
125 flueless heater
Англо-русский словарь строительных терминов > flueless heater
-
126 primary flue
- primary flue
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
127 chimney loss
-
128 jack
- jack
- n1. домкрат; грузоподъёмное устройство
2. опорная винтовая стойка (напр. для опалубки); сжим, зажим
3. дефлектор, колпак ( на дымовой трубе)
4. штепсель; гнездо
5. перфоратор; бурильный молоток
- air hydraulic jack
- bell-bottom screw jack
- borehole jack
- bottle jack
- chain jack
- chimney jack
- double-acting jack
- electric jack
- face jack
- flat jack
- hip jack
- hydraulic jack
- lever jack
- locking jack
- outrigger jack
- plate jack
- pneumatic jack
- rack-and-lever jack
- roof jack
- sand jack
- screw jack
- shoving jack
- slipform jack
- stabilizing screw jacks
- stressing jack
- stretching jack
- tensioning jack
- track jack
- trench jack
- valley jack
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *
См. также в других словарях:
заслонка в дымоходе, газоходе или дымовой трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chimney register … Справочник технического переводчика
метод определения выбросов твёрдых частиц с дымовыми газами в дымовой трубе ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in stack filtration method … Справочник технического переводчика
отбор проб газообразных выбросов (в дымовой трубе) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stack sampling … Справочник технического переводчика
паровой шлейф непосредственно на дымовой трубе (ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attached steam plume … Справочник технического переводчика
предел обнаружения выбросов в дымовой трубе ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in stack detection limit … Справочник технического переводчика
прибор, устанавливаемый в дымовой трубе для определения запылённости дымовых газов ТЭС — дымомер — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дымомер EN stack impinger … Справочник технического переводчика
приборы контроля уходящих газов, установленные в дымовой трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in stack instrumentation … Справочник технического переводчика
самотяга в дымовой трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upward pull … Справочник технического переводчика
система непрерывного контроля газовых выбросов по пробам в дымовой трубе ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extractive stack continious emission monitoring system … Справочник технического переводчика
система отбора проб в дымовой трубе — (напр. для определения составляющих или запылённости дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in stack sampling system … Справочник технического переводчика
устанавливаемый в дымовой трубе датчик температуры — (дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in stack temperature gagein stack temperature gauge … Справочник технического переводчика