-
21 в исследованном диапазоне
В исследованном диапазонеThe temperature for each arched bearing tested was higher than that of the conventional bearing over the speed range tested.Over the temperature range investigated, CO oxidation tends from surface kinetics limitation toward mass transport limitation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в исследованном диапазоне
-
22 в широком диапазоне условий
В широком диапазоне условий-- They predict the onset of global convection under a wide range of conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в широком диапазоне условий
-
23 во всем диапазоне
Во всем диапазонеThe nozzle inlet temperature distribution was good over the whole speed range of the engine.The new compressor is designed to maintain high efficiency throughout the power range.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всем диапазоне
-
24 во всем диапазоне регулирования
Во всем диапазоне регулирования-- Air flow regulators are examined to be sure they operate freely over their full control range.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всем диапазоне регулирования
-
25 во всем диапазоне, за исключением его границ
Во всем диапазоне, за исключением его границ-- Good linearity over all but the extremes of the transducer range is exhibited.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всем диапазоне, за исключением его границ
-
26 где-то в диапазоне
Где-то в диапазоне-- Refurbishment of these components may be required at any time within the time frame of 3600 to 14000 hours, depending on the cycle usage of an engine.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > где-то в диапазоне
-
27 находиться в диапазоне
Находиться в диапазоне-- Relative Mach numbers ranged from 0.3 to 0.6.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в диапазоне
-
28 с изменениями доли каждого из ... в диапазоне
С изменениями доли каждого из... в диапазоне-- The fuel injector design has a capability of burning simultaneously gas and liquid fuels within flow proportions from 10 percent to 100 percent of each fuel type.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с изменениями доли каждого из ... в диапазоне
-
29 прозрачность в видимом диапазоне длин волн
прозрачность в видимом диапазоне длин волнпразрыстасць у бачным дыяпазоне даўжынь хвальРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > прозрачность в видимом диапазоне длин волн
-
30 прозрачность в инфракрасном диапазоне длин волн
прозрачность в инфракрасном диапазоне длин волнпразрыстасць у iнфрачырвоным дыяпазоне даўжынь хвальРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > прозрачность в инфракрасном диапазоне длин волн
-
31 в диапазоне
-
32 в диапазоне
1. over the range2. within the limits ofв пределах; в диапазоне — over the range
3. within the range of -
33 поиск в диапазоне
Русско-английский большой базовый словарь > поиск в диапазоне
-
34 окно прозрачности в диапазоне микроволн
Русско-английский военно-политический словарь > окно прозрачности в диапазоне микроволн
-
35 связь в ИК-диапазоне
Русско-английский словарь по информационным технологиям > связь в ИК-диапазоне
-
36 частота в диапазоне микроволн
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота в диапазоне микроволн
-
37 изменяться в диапазоне
range (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изменяться в диапазоне
-
38 Ассоциация передачи данных в ИК-диапазоне
Ассоциация передачи данных в ИК-диапазоне
Промышленная ассоциация, объединяющая около 100 компаний в разных странах мира (основана в 1993 г.). Основная деятельность связана с разработкой стандарта на недорогой ИК-интерфейс.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация передачи данных в ИК-диапазоне
-
39 Ассоциация по средствам передачи данных в инфракрасном диапазоне
Ассоциация по средствам передачи данных в инфракрасном диапазоне
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ассоциация по средствам передачи данных в инфракрасном диапазоне
-
40 ассоциация передачи данных в инфракрасном диапазоне
ассоциация передачи данных в инфракрасном диапазоне
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассоциация передачи данных в инфракрасном диапазоне
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 62127-1-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Параметры полей ультразвуковых. Общие требования к методам измерений и способам описания полей в частотном диапазоне от 0,5 до 40 МГц — Терминология ГОСТ Р МЭК 62127 1 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Параметры полей ультразвуковых. Общие требования к методам измерений и способам описания полей в частотном диапазоне от 0,5 до 40 МГц оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62127-2-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Гидрофоны. Общие требования к методикам калибровки в частотном диапазоне до 40 МГц — Терминология ГОСТ Р МЭК 62127 2 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Гидрофоны. Общие требования к методикам калибровки в частотном диапазоне до 40 МГц оригинал документа: 3.1 акустический центр: Точка на преобразователе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.617-2006: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений мощности электромагнитных колебаний в диапазоне частот от 37,50 до 53,57 ГГц — Терминология ГОСТ Р 8.617 2006: Государственная система обеспечения единства измерений. Государственная поверочная схема для средств измерений мощности электромагнитных колебаний в диапазоне частот от 37,50 до 53,57 ГГц оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оператор сотовой связи в А-диапазоне частот (824-849 МГц) — В США весь рынок сотовой связи в диапазоне 800 900 МГц поделен между двумя группами операторов, условно названными А и В. Операторы второй группы работают в диапазоне 869 894 МГц. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.]… … Справочник технического переводчика
оператор сотовой связи в В-диапазоне частот 869-894 МГц — В США весь рынок сотовой связи в диапазоне частот 800 900 МГц поделен между двумя группами операторов. Операторы второй группы (A band carrier) работают в диапазоне 824 849 МГц. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.]… … Справочник технического переводчика
служба персональной связи в диапазоне 1900 МГц — Стандарт США для служб персональной связи, работающих в диапазоне частот 1850 1910 МГц и 1930 1990 МГц. В США весь спектр в указанном диапазоне поделен на участки шириной 2x15 МГц и 2x5 МГц, которые приобретаются операторами на аукционах. [Л.М.… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61161-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Мощность ультразвука в жидкостях. Общие требования к методикам измерений в диапазоне частот от 0,5 до 25 МГц — Терминология ГОСТ Р МЭК 61161 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Мощность ультразвука в жидкостях. Общие требования к методикам измерений в диапазоне частот от 0,5 до 25 МГц оригинал документа: 3.1 акустическое течение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перепад выходной мощности в рабочем диапазоне частот прибора СВЧ — перепад выходной мощности ΔРвых Отношение наибольшей выходной мощности прибора СВЧ к наименьшей в рабочем диапазоне частот при заданных режимах работы. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Синонимы перепад выходной… … Справочник технического переводчика
(фотограмметрический) снимок в видимом диапазоне — 25 (фотограмметрический) снимок в видимом диапазоне Зональный фотограмметрический снимок, полученный в диапазоне длин волн электромагнитного излучения 0,37 0,77 мкм Источник: ГОСТ Р 51833 2001: Фотограмметрия. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерения в мно гомодовом режиме радиоколебаний радиопередатчика, согласованного с нагрузкой во всем диапазоне частот — 7.5 Измерения в мно гомодовом режиме радиоколебаний радиопередатчика, согласованного с нагрузкой во всем диапазоне частот 7.5.1 Структурная схема измерений приведена на рисунке 4. 7.5.2 Проводят калибровку по 7.2 и проверку достаточности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перепад выходной мощности в рабочем диапазоне частот прибора СВЧ — 196. Перепад выходной мощности в рабочем диапазоне частот прибора СВЧ Перепад выходной мощности ΔPвых Отношение наибольшей выходной мощности прибора СВЧ к наименьшей в рабочем диапазоне частот при заданных режимах работы Источник: ГОСТ 23769 79:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации