-
1 слушаться
несов.escuchar vt; obedecer (непр.) vi (тж. о механизме и т.п.)слу́шаться сове́та — escuchar un consejo
никого́ не слу́шаться — no obedecer a nadie
слу́шаться руля́ — obedecer al timón
де́ло слу́шается за́втра — la causa será vista mañana
••слу́шаюсь! — ¡a sus órdenes!
* * *несов.escuchar vt; obedecer (непр.) vi (тж. о механизме и т.п.)слу́шаться сове́та — escuchar un consejo
никого́ не слу́шаться — no obedecer a nadie
слу́шаться руля́ — obedecer al timón
де́ло слу́шается за́втра — la causa será vista mañana
••слу́шаюсь! — ¡a sus órdenes!
* * *v1) gener. escuchar, obedecer (тж. о механизме и т. п.), acudir (о лошади)2) law. verse la causa (о деле)
См. также в других словарях:
система рецептурного управления технологическим процессом — [Интент] Вообще, batch процесс – это вид технологического процесса, который иногда противопоставляют непрерывному процессу. Иногда batch процессы называют рецептурными процессами (или просто рецептами); эту терминологию мы и будем в… … Справочник технического переводчика
Пульт дистанционного управления — Пульт ДУ (ПДУ, пульт дистанционного управления; RCU, англ. remote control unit) электронное устройство для удалённого (дистанционного) управления другим электронным устройством на расстоянии. Существуют как в автономном, так и в… … Википедия
Санитарные условия в горном деле — [Статья эта помещается здесь как дополнение к статьям Горнорабочие, Горная полиция и Горное дело.]. Число рабочих, занимающихся добыванием из недр земли каменного угля и различных руд или солей, весьма значительно и постоянно растет. Рабочие в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электронные торги в деле о банкротстве — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/12 декабря 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Организационно-деятельностная психологическая концепция управления — Разработана в 1980 1982 г.г. проф. А.М. Столяренко. Ее приоритеты – человек в системе управления, социальные цели, ценности, психология организации управления и организационного климата, психологические механизмы самоорганизации деятельности… … Энциклопедия современной юридической психологии
Приказ (орган управления) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приказ. Приказ в Москве. Александр Янов Приказы органы центрального государственного управления в Москве, заведовавшие особы … Википедия
Четверть (орган управления) — Приказы органы центрального управления в Москве, заведовавшие особым родом государственных дел или отдельными областями государства. Приказы назывались иначе палатами, избами, дворами, дворцами, третями или четвертями. Содержание 1 Этимология 2… … Википедия
Кафедра Эксплуатации автоматизированных систем управления — и метрологии Факультет Факультет автоматизированных систем управления и связи Вуз Военно космическая академия имени А. Ф. Можайского Год основания … Википедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ПОРЯДКА УПРАВЛЕНИЯ — – общественно опасные посягательства на правильную деятельность органов государственного управления в СССР. В буржуазных странах государственное управление подчинено крупным монополиям, наживающимся на военных поставках, и проводящим политику… … Советский юридический словарь
Ценностно-целевая подструктура управления — Всякое управление призвано быть целевым и обеспечивать достижение целей управляемой социальной системы. Оно должно собирать и направлять усилия и возможности всего персонала на достижение общих целей, стоящих перед управляемой социальной системой … Энциклопедия современной юридической психологии
Излишняя самоуверенность и иллюзия управления ситуацией — (Overconfidence and Control Illusion) один из эффектов, учитываемых теорией поведенческих финансов. Состоит в следующем: инвесторы полагают, что они знают больше, чем знают на самом деле. Вторая составляющая тесно связана с первой: участники… … Экономико-математический словарь