-
81 несвежий (3.о воздухе)
несвежий (3.о воздухе)לֹא נָקִי, לֹא צַח -
82 парение в воздухе
парение в воздухеרִיחוּף ז' -
83 планировать (в воздухе)
планировать (в воздухе)דָאָה [לִדאוֹת, דוֹאֶה, יִדאֶה] -
84 полёт (3.парение в воздухе)
полёт (3.парение в воздухе)}דְאִייָה נ'; רִיחוּף ז' -
85 прозрачный (1.чистый - о воздухе, воде)
прозрачный (1.чистый - о воздухе, воде)צָלוּל, צַחРусско-ивритский словарь > прозрачный (1.чистый - о воздухе, воде)
-
86 пыль в воздухе
пыль в воздухеאוֹבֶך ז' -
87 распланировать (в воздухе)
распланировать (в воздухе)דָאָה [לִדאוֹת, דוֹאֶה, יִדאֶה] -
88 в воздухе висит
-
89 в воздухе чувствуется
-
90 в воздухе носится
= в воздухе чувствуется сизелеп тора, сизелә -
91 в воздухе чувствуется
-
92 закалённый на воздухе
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > закалённый на воздухе
-
93 высушивать на воздухе
Высушивать на воздухе-- Prior to each test the disk was cleaned with methanol and air dried.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высушивать на воздухе
-
94 загрязнения, находящиеся в воздухе
Загрязнения, находящиеся в воздухе-- Filters and various absorbent media remove airborne contaminates which could disrupt the cloud formation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загрязнения, находящиеся в воздухе
-
95 на ... воздухе
На (открытом) воздухеTests were conducted in open air.The environmental experiments were conducted out of doors.The prototype plate for outdoor experiments was 122 cm long.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на ... воздухе
-
96 охлаждение на воздухе до комнатной температуры
Охлаждение на воздухе до комнатной температуры-- Annealed at 954°C, air cooled to room temperature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > охлаждение на воздухе до комнатной температуры
-
97 хранение на открытом воздухе
Хранение в помещении [на открытом воздухе] - indoors [outdoors] storageРусско-английский научно-технический словарь переводчика > хранение на открытом воздухе
-
98 содержащиеся в воздухе производственных помещений
rus респирабельные волокна (мн), содержащиеся в воздухе производственных помещенийdeu einatembare Fasern (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > содержащиеся в воздухе производственных помещений
-
99 содержащиеся в воздухе производственных помещений
rus респирабельные волокна (мн), содержащиеся в воздухе производственных помещенийeng airborne respirable fibres (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > содержащиеся в воздухе производственных помещений
-
100 содержащиеся в воздухе производственных помещений
rus респирабельные волокна (мн), содержащиеся в воздухе производственных помещенийfra fibres (f pl) respirables en suspension dans l'airБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > содержащиеся в воздухе производственных помещений
См. также в других словарях:
воздухе... — первая часть сложных слов, пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
Транспортные средства на сжатом воздухе — Аэроплан Виктора Татена 1879 года, в котором для движения вперёд использовался двигатель, работающий на сжатом воздухе. Это реальная машина, а не модель. Музей авиации и космонавтики (Париж) … Википедия
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Господство в воздухе — Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации (ПАК ФА, Т 50, И 21) российский многоцелевой истребитель пятого поколения Господство в воздухе решающее превосх … Википедия
ГОСТ Р 51206-2004: Автотранспортные средства. Содержание загрязняющих веществ в воздухе пассажирского помещения и кабины. Нормы и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51206 2004: Автотранспортные средства. Содержание загрязняющих веществ в воздухе пассажирского помещения и кабины. Нормы и методы испытаний оригинал документа: 3.5.4 диоксид азота (NO2): Продукт, относящийся к классу опасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60950-22-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 22. Оборудование, предназначенное для установки на открытом воздухе — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 22 2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 22. Оборудование, предназначенное для установки на открытом воздухе оригинал документа: 3.2 внешнее оборудование (outdoor equipment):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Висеть в воздухе — ВИСЕТЬ В ВОЗДУХЕ. ПОВИСНУТЬ В ВОЗДУХЕ. Экспрес. 1. Оказываться в неясном, неопределённом положении. О человеке. Дуэль должна состояться завтра в десять часов утра. Таманцев жил в тяжёлом чаду и всё сильнее чувствовал, что он висит в воздухе (П.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Повиснуть в воздухе — ВИСЕТЬ В ВОЗДУХЕ. ПОВИСНУТЬ В ВОЗДУХЕ. Экспрес. 1. Оказываться в неясном, неопределённом положении. О человеке. Дуэль должна состояться завтра в десять часов утра. Таманцев жил в тяжёлом чаду и всё сильнее чувствовал, что он висит в воздухе (П.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
молекулярные загрязнения в воздухе — 3.1.2 молекулярные загрязнения в воздухе (airborne molecular contamination АМС): молекулярные загрязнения в виде газов или паров, находящиеся в воздухе чистого помещения и контролируемой среды, которые могут оказать отрицательное влияние на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
на открытом воздухе — Неизм. Вне помещения, под открытым небом. = На свежем воздухе. С глаг. несов. и сов. вида: быть, находиться, провести время… где? на открытом воздухе. Мельник предложил мне переночевать в избе, но я предпочел остаться на открытом воздухе. (И.… … Учебный фразеологический словарь
ГОСТ Р ИСО 14644-8-2008: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 8. Классификация молекулярных загрязнений в воздухе — Терминология ГОСТ Р ИСО 14644 8 2008: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 8. Классификация молекулярных загрязнений в воздухе оригинал документа: 3.2.3 биотоксин (biotoxic): загрязняющее вещество, которое оказывает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации