-
61 (the )Blue Room
архитек. Голубой зал (в Белом доме Вашингтоне)There are admitted to see the Green Room; the Blue Room, where ambassadors and ministers of foreign countries are received; the State Dining Room and the East Room, used for public receptions. — Допускается посещать Зеленый зал; Голубой зал, где происходят приемы иностранных послов и министров; Государственный обеденный зал и Восточный зал, используемый для государственных приемов.
см. тж Green Room, State Dining Room, East RoomАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the )Blue Room
-
62 (the )East Room
архитек. Восточный зал (в Белом доме Вашингтоне)There are admitted to see the Green Room; the Blue Room, where ambassadors and ministers of foreign countries are received; the State Dining Room and the East Room, used for public receptions. — Допускается посещать Зеленый зал; Голубой зал, где происходят приемы иностранных послов и министров; Государственный обеденный зал и Восточный зал, используемый для государственных приемов.
см. тж Green Room, State Dining Room, Blue RoomАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the )East Room
-
63 Freedom House
орг. "Фридом-хаус" (букв. "Дом свободы") Неправительственная правозащитная организация, основанная в Вашингтоне в 1941 году. Известна исследованиями состояния политических и гражданских свобод (с 1978 года), объектами которых являются мониторинг демократических изменений в мире. До 80 % бюджета организации финансируется правительством США.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Freedom House
-
64 (the )Green Room
архитек. Зеленый зал (в Белом доме Вашингтоне)There are admitted to see the Green Room; the Blue Room, where ambassadors and ministers of foreign countries are received; the State Dining Room and the East Room, used for public receptions. — Допускается посещать Зеленый зал; Голубой зал, где происходят приемы иностранных послов и министров; Государственный обеденный зал и Восточный зал, используемый для государственных приемов.
см. тж Blue Room, State Dining Room, East RoomАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the )Green Room
-
65 (to) hold first interest
представлять наибольший интересIt is a moot question in Washington whether the Capitol or the White House holds first interest. — Это спорный вопрос в Вашингтоне, что представляет наибольший интерес — Капитолий или Белый дом.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) hold first interest
-
66 (the )State Dining Room
архитек. Государственный обеденный зал (в Белом доме Вашингтоне)There are admitted to see the Green Room; the Blue Room, where ambassadors and ministers of foreign countries are received; the State Dining Room and the East Room, used for public receptions. — Допускается посещать Зеленый зал; Голубой зал, где происходят приемы иностранных послов и министров; Государственный обеденный зал и Восточный зал, используемый для государственных приемов.
см. тж Green Room, Blue Room, East RoomАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the )State Dining Room
-
67 (to) hold first interest
представлять наибольший интересIt is a moot question in Washington whether the Capitol or the White House holds first interest. — Это спорный вопрос в Вашингтоне, что представляет наибольший интерес — Капитолий или Белый дом.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) hold first interest
-
68 AFRTS-W
American Forces radio and television service, Washington - отделение радио-и ТВ службы вооруженных сил США в Вашингтоне -
69 WWV
позывные радиостанции национального бюро стандартов в Вашингтоне -
70 National press club
-
71 organization based in Washington
Politics english-russian dictionary > organization based in Washington
-
72 Washington-based analyst
обозреватель, работающий в ВашингтонеPolitics english-russian dictionary > Washington-based analyst
-
73 Washington-based expert
специалист, работающий в ВашингтонеPolitics english-russian dictionary > Washington-based expert
-
74 Watergate
n ист.1) "Уотергейт" (название гостиницы в Вашингтоне, где были установлены подслушивающие устройства)• -
75 Accuracy in Media
сокр AIM"Точность в средствах массовой информации", "Экьюраси ин медиа"Консервативная организация, осуществляющая общественный контроль за тем, чтобы материалы, публикуемые или передаваемые в эфир, соответствовали фактам, и выступающая "за справедливость, сбалансированность и точность в новостных репортажах" ["For Fairness, Balance and Accuracy in News Reporting"]. Основана в 1969 группой лиц, считавших, что освещение прессой войны во Вьетнаме [ Vietnam War] искажается из-за преобладания в СМИ антивоенно настроенных либералов. 345 тыс. членов. Издает двухмесячник "ЭЙМ рипорт" [AIM Report], выступает с 3-минутной ежедневной радиопередачей "Монитор СМИ" ["Media Monitor"] (транслируется примерно 200 радиостанциями). Штаб-квартира в г. ВашингтонеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Accuracy in Media
-
76 AFL-CIO American Federationist, The
"Эй-эфл-Си-ай-о Американ федерэйшионист"Ежемесячный журнал, освещающий социально-экономические проблемы, вопросы внешней и внутренней политики. Печатный орган АФТ-КПП [ AFL-CIO]. Основан в 1894. Издается в г. Вашингтоне.English-Russian dictionary of regional studies > AFL-CIO American Federationist, The
-
77 AFL-CIO News, The
"Новости АФТ-КПП"Еженедельная газета, издаваемая профсоюзным объединением АФТ-КПП [ AFL-CIO]. Основана в 1955. Издается в г. Вашингтоне. Печатает документы АФТ-КПП, тексты выступлений его лидеров, материалы национальных и региональных съездов профсоюзов, входящих в объединение. Тираж около 65 тыс. экз.English-Russian dictionary of regional studies > AFL-CIO News, The
-
78 African-American Labor Center
Просветительская организация, созданная в 1964 под эгидой АФТ-КПП [ AFL-CIO] с целью оказания содействия развитию демократических профсоюзов в африканских государствах. Организует программы обменов, обучения в различных областях социального обеспечения и др. Штаб-квартира в г. ВашингтонеEnglish-Russian dictionary of regional studies > African-American Labor Center
-
79 Air Line Pilots Association
сокр ALPAПрофсоюз летчиков гражданской авиации, основан в 1931, входит в состав АФТ-КПП [ AFL-CIO]. Около 66 тыс. членов (2002) - пилотов авиакомпаний США и Канады. Штаб-квартира в г. Вашингтоне и г. Херндоне, шт. ВирджинияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Air Line Pilots Association
-
80 Air Transport Association
сокр ATAПрофессиональная организация, объединяющая работников гражданской, транспортной и почтовой авиации 27 авиакомпаний-членов (2003). Основана в 1936. Штаб-квартира в г. Вашингтонетж Air Transport Association of America, Inc.English-Russian dictionary of regional studies > Air Transport Association
См. также в других словарях:
Посольство Канады в Вашингтоне — Координаты: 38°53′35″ с. ш. 77°01′06″ з. д. / 38.893056° с. ш. 77.018333° з. д. … Википедия
Посольство Пакистана в Вашингтоне — Координаты: 38°56′36″ с. ш. 77°04′05″ з. д. / 38.943333° с. ш. 77.068056° з. д. … Википедия
Посольство Эстонии в Вашингтоне — Координаты: 38°54′42.8″ с. ш. 77°02′54.8″ з. д. / 38.911889° с. ш. 77.048556° з. д. … Википедия
Шерлок Холмс в Вашингтоне — Sherlock Holmes in Washington … Википедия
Оборотень в Вашингтоне — The Werewolf Of Washington Жанр фильм ужасов В главных ролях Дин Стокуэлл Длительность 90 мин … Википедия
Посольство Бангладеш в Вашингтоне — Координаты: 38°56′30″ с. ш. 77°04′04″ з. д. / 38.941667° с. ш. 77.067778° з. д. … Википедия
Посольство Индии в Вашингтоне — Координаты: 38°54′40″ с. ш. 77°02′49″ з. д. / 38.911111° с. ш. 77.046944° з. д. … Википедия
Оборотень в Вашингтоне (фильм) — Оборотень в Вашингтоне The Werewolf Of Washington Жанр фильм ужасов В главных ролях Дин Стокуэлл Длительность 90 мин. Страна США … Википедия
Исламский центр в Вашингтоне — Координаты: 38°55′01″ с. ш. 77°03′25″ з. д. / 38.916944° с. ш. 77.056944° з. д. … Википедия
Посольство Монголии в Вашингтоне — Координаты: 38°54′19.3″ с. ш. 77°03′28.5″ з. д. / 38.905361° с. ш. 77.057917° з. д. … Википедия
Посольство Украины в Вашингтоне — Координаты: 38°54′17″ с. ш. 77°04′04″ з. д. / 38.904722° с. ш. 77.067778° з. д. … Википедия