-
61 процесс нанесения защитного покрытия погружением в ванну
Metallurgy: dip processУниверсальный русско-английский словарь > процесс нанесения защитного покрытия погружением в ванну
-
62 процесс нанесения покрытия путём погружения в горячую ванну
Engineering: hot-dipping processУниверсальный русско-английский словарь > процесс нанесения покрытия путём погружения в горячую ванну
-
63 пустить ванну
Colloquial: run a bath -
64 сила тока на ванну
Engineering: cell amperageУниверсальный русско-английский словарь > сила тока на ванну
-
65 сливать истощённую ванну
Универсальный русско-английский словарь > сливать истощённую ванну
-
66 смазка погружением в масляную ванну
1) Automobile industry: flood lubrication, flooded lubrication2) Metallurgy: bath lubrication, oil-bath lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазка погружением в масляную ванну
-
67 спустить ванну
Makarov: let the water out of the bathtub -
68 твёрдая пайка погружением в ванну
Automobile industry: dip brazingУниверсальный русско-английский словарь > твёрдая пайка погружением в ванну
-
69 устанавливать нефтяную ванну в месте прихвата бурильной трубы
2) Oil&Gas technology spot oil around stuck drill pipe3) Oilfield: spot oil ( bath) around stuck drill pipeУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать нефтяную ванну в месте прихвата бурильной трубы
-
70 устройство для загрузки пончиков в обжарочную ванну
Food industry: screen loaderУниверсальный русско-английский словарь > устройство для загрузки пончиков в обжарочную ванну
-
71 формовать вискозу (в волокно) через фильеры в осадительную ванну
Makarov: extrude the xanthate through a spinneret into a regenerating bathУниверсальный русско-английский словарь > формовать вискозу (в волокно) через фильеры в осадительную ванну
-
72 шлак прикрывает ванну жидкого металла
Универсальный русско-английский словарь > шлак прикрывает ванну жидкого металла
-
73 давать раскислитель в ванну
Русско-английский политехнический словарь > давать раскислитель в ванну
-
74 загрязнять ванну
Русско-английский политехнический словарь > загрязнять ванну
-
75 перемешивать ванну
Русско-английский политехнический словарь > перемешивать ванну
-
76 подача кислорода в ванну сталеплавильного агрегата
Русско-английский политехнический словарь > подача кислорода в ванну сталеплавильного агрегата
-
77 применять разбавленную ванну
Русско-английский политехнический словарь > применять разбавленную ванну
-
78 сливать истощенную ванну
Русско-английский политехнический словарь > сливать истощенную ванну
-
79 давать добавку в ванну, жёлоб или изложницу
Makarov: (напр. ферросилиция) add (e. g., ferrosilicon) to the steel in the furnace, runner or mouldУниверсальный русско-английский словарь > давать добавку в ванну, жёлоб или изложницу
-
80 формовать вискозу через фильеры в осадительную ванну
Makarov: (в волокно) extrude the xanthate through a spinneret into a regenerating bathУниверсальный русско-английский словарь > формовать вискозу через фильеры в осадительную ванну
См. также в других словарях:
нанесение покрытия путём погружения в горячую ванну — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot dipping processhot dipping process … Справочник технического переводчика
Высокотемпературная пайка погружением в флюсовую ванну — А.2.1.3 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИНЯТЬ ВАННУ — понести большие убытки по инвестициям или спекулятивной сделке … Большой экономический словарь
принять ванну; понести значительные финансовые убытки — Понести значительные убытки в результате спекулятивной сделки (speculation) или инвестиций, например: Я понес значительные убытки (took a bath on) по акциям XYZ, когда рынок упал на прошлой неделе … Финансово-инвестиционный толковый словарь
погружение в красильную ванну — биполярный ион … Cловарь химических синонимов I
Цинкование — Под этим названием известен в технике процесс покрытия цинковым слоем поверхностей металлических предметов в видах предохранения их от окисления действием воздуха и влаги. Оцинковываются преимущественно железные и стальные предметы: телеграфная и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дезинфекция — I Дезинфекция (франц. приставка dés уничтожение, удаление + Инфекция совокупность мер, направленных на уничтожение в окружающей среде возбудителей заразных болезней. Входит в комплекс противоэпидемических и санитарно профилактических мероприятий… … Медицинская энциклопедия
ВАННОЕ ЗДАНИЕ — ВАННОЕ ЗДАНИЕ. В. з., предназначенные для леч. целей, подразделяются на три основных группы: 1) исключительно для лечения минеральн. водами (в том числе и морской), 2) для лечения минеральными грязями с искусственным подогревом грязи (см.… … Большая медицинская энциклопедия
очистка — 2.3 очистка (cleaning): Удаление загрязнения с оборудования. Источник: ГОСТ Р ЕН 12296 2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки 3.14 очистка (purge): Процесс удаления нежелательных компонентов газа из водородной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрометаллургия* — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона