Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

в+апреле

  • 121 Grant, Ulysses S.

    (1822-1885) Грант, Улисс С.
    18-й президент США [ President, U.S.] (в 1868-76). В 1843 окончил Уэст-Пойнт [ West Point]; направлен служить в кавалерию. В 1845-47 участвовал в войне с Мексикой [ Mexican War], в 1848-54 занимал различные посты в штатах Нью-Йорк и Мичиган, на Орегонской Территории и в Калифорнии. В 1854 вышел в отставку. В армию вернулся после начала Гражданской войны [ Civil War], и с января 1862, когда был принят его план наступления на южан в центре страны ("кампания на Западе"), одержал ряд побед: взятие форта Генри [Fort Henry] на р. Теннесси [ Tennessee River], взятие после осады форта Донелсон [ Fort Donelson National Battlefield] и захват там 15 тыс. пленных; в апреле-июле - наступление на г. Виксберг на р. Миссисипи [ Mississippi River], пленение 20 тыс. южан, - что привело к тому, что силы южан на Западе и на Востоке оказались отрезанными друг от друга. В конце года Грант был назначен Главнокомандующим Армии Союза [ Union] в звании генерал-лейтенанта [ Lieutenant General]. В 1864-65 вел решительное наступление на южан на Востоке и вынудил генерала Р. Ли [ Lee, Robert Edward] сдаться 9 апреля 1865 в Аппоматоксе [ Appomattox]. В 1866 Грант получил звание генерала армии [ General of the Army]. В 1868-76 в течение двух сроков был президентом США. В эти годы, несмотря на его личную честность, процветала коррупция и некомпетентность администрации. С 1881 жил в Нью-Йорке и с помощью М. Твена [ Mark Twain] писал мемуары [The Personal Memoirs of U.S. Grant], которые закончил за несколько дней до смерти 23 июля 1885. В 1900 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Grant, Ulysses S.

  • 122 Holland, John Philip

    (1840-1914) Холланд, Джон Филип
    Создатель первой подводной лодки "Холланд" (1898), принятой на вооружение ВМФ США [ Navy, U.S.] в апреле 1900. В надводном положении подлодка использовала двигатель внутреннего сгорания, а в подводном - электродвигатели от батарей

    English-Russian dictionary of regional studies > Holland, John Philip

  • 123 Japan Center

    Комплекс зданий культурного центра американцев японского происхождения [ Japanese Americans] в г. Сан-Франциско, шт. Калифорния. Построен в 1968 по проекту архитектора Минору Ямасаки [ Yamasaki, Minoru]. В нем размещаются консульство Японии, театр кабуки, чайные домики и рестораны; работают школы икебаны и изготовления кукол, массажа шиатсу. В апреле проводится Праздник цветения вишни [Cherry Blossom Festival]

    English-Russian dictionary of regional studies > Japan Center

  • 124 Kosciusko

    Город в центральной части штата Миссисипи, недалеко от р. Йоканукейни [Yockanookany River]. 7,3 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Аттала [Attala County]. Центр сельскохозяйственного района (хлопок, кукуруза, соя, молочное животноводство); деревообрабатотка, производство мебели. Основан в 1833 в. на Натчезском тракте [ Natchez Trace], назван в честь героя Войны за независимость [ Revolutionary War] Т. Костюшко [ Kosciusko, Thaddeus]. Ежегодный фестиваль "Натчезский тракт" [Natchez Trace Festival] в апреле. Родина Опры [ Winfrey, Oprah (Gail)]

    English-Russian dictionary of regional studies > Kosciusko

  • 125 L.A. riots

    Кровавые события в Лос-Анджелесе в апреле-мае 1992, развернувшиеся после того, как коллегия присяжных, полностью состоявшая из белых [ all-white jury], оправдала четверых полицейских, избивших молодого афроамериканца Р. Кинга [King, Rodney]. Когда решение суда было обнародовано, в Лос-Анджелесе начались погромы и нападения на белых; в ходе беспорядков погибло 53 человека, было сожжено около 1,1 тыс. домов, общий ущерб составил более 1,5 млрд. долларов. Кроме полиции и национальной гвардии [ National Guard] в восстановлении порядка приняли участие подразделения армии и морской пехоты. Состоявшиеся вслед за этим демонстрации протеста в городах Атланте, Лас-Вегасе, Сан-Франциско, Майами и Сиэтле также сопровождались насилием. В 1993 федеральный суд признал двух полицейских виновными

    English-Russian dictionary of regional studies > L.A. riots

  • 126 Lagos Doctrine

    "Лагосская доктрина"
    Заявления президента Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl] в марте-апреле 1978, в которых говорилось, что США поддерживают идеи расового равенства, принцип "один человек - один голос", национальную независимость и гражданские свободы на африканском континенте

    English-Russian dictionary of regional studies > Lagos Doctrine

  • 127 Logan, James

    (1720?-1780) Логан, Джеймс
    Вождь индейцев минго [ Mingo]. В апреле 1774 все члены его семьи были вырезаны поселенцами. Предпринятая им в ответ жестокая месть положила начало Войне лорда Данмора [ Lord Dunmore's War]. Логан привлек в союзники англичан, которым сдавал скальпы и пленных в г. Детройте. Известен также как Вождь Логан [Chief Logan]

    English-Russian dictionary of regional studies > Logan, James

  • 128 Lord Dunmore's War

    ист
    Вооруженный конфликт 1774-75, названный по имени губернатора Вирджинии, между поселенцами колонии и племенами минго [ Mingo] и шауни [ Shawnee]. Поводом к войне послужило неспровоцированное убийство колонистами в апреле 1774 всей родни вождя минго Логана [ Logan, James]. Исход решился в битве при Пойнт-Плезанте [ Point Pleasant, Battle of]. Победа над индейцами и строительство фортов обеспечили колонистам относительно надежный тыл во время Войны за независимость [ War of Independence]
    тж Dunmore's War

    English-Russian dictionary of regional studies > Lord Dunmore's War

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»