-
61 яг
1) сосновый лес, сосновый бор, сосняк || боровой, относящийся к сосновому бору;дозмӧра яг — бор, богатый глухарями; ньывъя-пожӧма яг — пихтово-сосновый лес; пожӧм яг — сосняк; тшак-вотӧсӧн озыр яг — сосновый лес, богатый ягодами и грибами; ялаа яг — бор, покрытый белым мхом; яг бӧж — конец соснового леса; яг выв — бор; яг гоб — бот. боровик; яг джыдж — лесной стриж; яг под — боровая, песчаная почва; яг пожӧм — боровая сосна; яг пув — брусника из соснового леса; тайӧ понсӧ ягӧ котӧртны яй торйӧн он ылӧд — эту собаку даже куском мяса в лес не заманишь ◊ ягӧ мунӧ - гортӧ видзӧдӧ, ягысь локтӧ - ягӧ видзӧдӧ — загадка в лес идёт - домой смотрит, из лесу возвращается - в лес глядит ( отгадка чер — топор); яг шӧр ягын вичко — загадка посреди бора церковь ( отгадка пес чипас — поленница дров)гулыд яг — сосняк без подлеска;
2) сухое песчаное место (с грунтом, свойственным сосновому бору);◊ Яг выв рыжик кодь — как боровой рыжик ( о крепком красивом человеке)яг выв муяс — поля с песчаной, супесчаной почвой
-
62 видзны
1) держать кого-что-л.; на, видз портфельсö на, держи портфель; киын \видзны а) держать в руках что-л.; держать на руках кого-л.; б) перен. содержать в порядке что-л.; \видзны киын хозяйство держать хозяйство в полном порядке; в) перен. держать в руках кого-л., не давать воли кому-л. 2) держать что-л., служить опорой чему-л.; пос видзöны столббез мост держат столбы 3) держать, задержать, продержать кого-л. где-л.; тэнö татöн некин оз видз тебя здесь никто не держит (не удерживает) 4) держать что-л. в каком-л. состоянии (положении); \видзны керку иганöн держать дом на замке 5) держать, хранить что-л. где-л.; \видзны деньга сберкассаын держать деньги в сберкассе 6) содержать, обеспечивать (обеспечить) средствами 7) придерживать, придержать, приберечь что-л.; праздник кежö \видзны пизь приберечь к празднику муку 8) держать, иметь у себя кого-л.; \видзны квартиранттэзöс держать квартирантов; \видзны пода держать скот 9) расходовать, израсходовать, издержать что-л.; \видзны уна деньга израсходовать много денег 10) светить, посветить, поддерживать (напр. огонь), не гасить (свет); ойбыт \видзны би всю ночь не гасить свет; меным колö \видзны би мне надо посветить. кыв \видзны сдержать слово; кыв кузя \видзны сплетничать; лöз \видзны синеть; öм осьтöн ( паськыта) \видзны говорить (болтать) лишнее; öмыс реш-видзö у него рот полуоткрыт; сьöд \видзны чернеть; тöдвылын ( юрын) \видзны помнить; чос \видзны сластить (о картошке); чур видзны торчать, стоять торчком; кытчö видзан туй? куда держишь путь?, куда идёшь? -
63 авъя
1) серьёзный; толковый;авъя морт — серьёзный человек; видзӧднысӧ сійӧ зэв авъя — с виду он очень серьёзныйавъя войтыр — серьёзные люди;
2) приветливый; вежливый, учтивый; тактичный;3) внимательный;4) выразительный; -
64 аддзытӧм
слепота || невидящий; невидимый;видзӧдны нинӧм аддзытӧм синъясӧн — смотреть ничего не видящими глазами; мездыны аддзытӧмысь — избавить от слепоты водзысь аддзытӧм — недальновидный; синмӧн аддзытӧм — ненавистный; аддзытӧм улӧ лэдзчысьны — закрывать глаза на что-л; прикинуться, что ничего не видитсинмӧн аддзытӧм кодзувъяс — невидимые звёзды;
-
65 азыма
1) с аппетитом, аппетитно;2) перен. с охотой, охотно;3) перен. увлечённо;4) перен. пристально; с чувством;5) перен. жадно;6) перен. остервенело;7) перен. ярко; -
66 артель
артель;чери кыян артель — рыболовецкая артель; артельӧн уджавны — работать артельювидз-му уджалан артель — сельскохозяйственная артель;
-
67 артельтӧм
объединение, обобществление чего-л || объединённый, обобществлённый; артельный;артельтӧм скӧт — обобществлённый скот; артельный скотвидз-му артельтӧм — объединение земель;
-
68 асыв
(-л-)Iутро;талун асыв — сегодня утром; асывсяньыс зэрмис — с утра пошёл дождь; асывъясын пужъявлӧ нин — по утрам уже появляется иней IIаски асыв — утром следующего дня;
восток || восточный;асыв тӧв — восточный ветер; ӧшиньясыс видзӧдӧны асылӧ — окна смотрят на востокасыв бок — восточная сторона;
-
69 ачыс
-
70 базгӧдчӧм
прич. задумчивый; осоловелый; -
71 балет
балет || балетный; -
72 бау
1) звукоподр. му-у2) дет. корова; -
73 бергӧдлӧмӧн
деепр. поворачивая; вращая; повернув ( на время);юр бергӧдлӧмӧн видзӧдлыны — посмотреть, повернув голову
-
74 бергӧдчавны
неперех. разброс.1) возвращаться, поворачивать назад (о многих, в разное время);видз вылӧ мунысьяс зэр понда кутісны бергӧдчавны — шедшие на сенокос люди из-за дождя стали один за другим поворачивать назад
2) отворачиваться; -
75 берданыд
мест. послел.-личн. простр. мн.ч. 2 л. при вас; к себе ( к вам); -
76 бердлӧм
и.д. затмение;тӧлысь бердлӧм видзӧдны — наблюдать затмение лунышонді бердлӧм — солнечное затмение;
-
77 бердсянь
1. нареч. очень близко, в упор;бердсянь лыйны — выстрелить в упорбердсянь видзӧдны — смотреть в упор;
-
78 бертчӧм
и.д. спорт. борьба; -
79 бинокль
бинокль; -
80 бобӧнянь
клевер;еджыд бобӧнянь — клевер ползучий; бобӧнянь юр — головка клевера; бобӧнянь вӧдитны — выращивать клевер; бобӧнянь видзӧ мусӧ изгармӧмысь — клевер предохраняет землю от истощениягӧрд бобӧнянь — клевер луговой;
См. также в других словарях:
Видз-Ю — Характеристика Длина 110 км Площадь бассейна 866 км² Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Шитя-Шор — Характеристика Длина 13 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Видз Ю · Местоположение … Википедия
Южная Нея — Характеристика Длина 17 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Видз Ю · Местоположение … Википедия
Бадь-Ю-Шор — Характеристика Длина 15 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Видз Ю · Местоположение … Википедия
Sprachvergleich anhand des Vaterunsers — Vergleich der Vaterunser Texte in Sanskrit und Kaschmirisch, um 1850 Das „Vaterunser“ wird in der vergleichenden Sprachwissenschaft gelegentlich zu Hilfe gezogen, um verwandte Idiome miteinander zu vergleichen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Видзы Ловчинские селение — (и имение) Ковенской губ., Новоалександровского у., в 4 вер. от заштатного гор. Видз. Тут находятся серные минеральные источники, когда то пользовавшиеся известностью. Теперь они мало посещаются, так как в селении нет достаточных удобств и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Новоалександровск — уездный город Ковенской губ., на Ковенско Двинском шоссе, между озерами Оссой и Оссидою и речкою Овилкой, в 172 в. от губ. г. Город преобразован в 1842 г. из мст. Езеросы, по переводе г. Видзы в заштатный. Местечко Езеросы существовало уже в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Видзы Ловчинские, селение — (и имение) Ковенской губ., Новоалександровского у., в 4 вер. от заштатного гор. Видз. Тут находятся серные минеральные источники, когда то пользовавшиеся известностью. Теперь они мало посещаются, так как в селении нет достаточных удобств и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вычегда — Река Вычегда в своей нижней части у села Ирта Характеристика Длина 1130 км … Википедия
Вишера (приток Вычегды) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вишера. Вишера коми Висьöр, Висер Характеристика Длина 247 км Площадь бассейна 8780 км² Бассейн Бе … Википедия
Видзы — Городской посёлок Видзы Відзы Герб … Википедия