-
1 вәкаләтле
прил.1) полномо́чный, име́ющий полномо́чие, пра́во, властьтулы вәкаләтле илче — полномо́чный посо́л
2) дове́ренный -
2 вәкаләтле
пр1. полномочный2. доверенный -
3 вәкаләтле
прил. 1) полномочный, доверенный 2) -
4 тулы вәкаләтле
полномо́чный ( посол) -
5 тулы
1. прил.1) в разн. знач. по́лныйтулы чиләк — по́лное ведро́
тулы савыт — по́лный сосу́д
тулы җыелма — по́лное собра́ние
тулы җиңү — по́лная побе́да
тулы әйләнеш — по́лный оборо́т
тулы ирек — по́лная свобо́да
аның тулы исеме — его́ по́лное и́мя
тулы исемлек — по́лный спи́сок
тулы ачыклык — по́лная я́сность (в вопросе, в сообщении)
2) в определит. слож. сочет. полно-тулы күкрәкле — полногру́дый
тулы сулы — полново́дный
тулы тәнле — полноте́лый
тулы хокуклы — полнопра́вный
3) в постпозиции к сущ. обозначающему место, вместилище и т. п. полно́, по́лный (по́лон) чего, чем, в чёмамбар тулы бодай — амба́р, по́лный пшени́цей
авыл тулы кыз — дере́вня полна́ де́вушками; в дере́вне де́вушек полно́
урам тулы халык — по́лная у́лица наро́ду
күкрәге тулы орден — грудь покры́та ордена́ми; вся грудь в ордена́х
эче тулы явызлык — его́ нутро́ полно́ зло́бы
4) запо́лненный, напо́лненный чемсу белән тулы — запо́лненный водо́й
вакыйгалар белән тулы гомер — жизнь, напо́лненная собы́тиями
5) по́лных, це́лых2. нареч.алда әле тулы өч ай — впереди́ ещё це́лых три ме́сяца
1) см. тулысынчатулы күрсәтү — показа́ть со всей полното́й
тулы әйтү — сказа́ть со всей я́сностью
ишекне тулы ачу — откры́ть две́ри до конца́ (на́стежь)
2) в по́лном, запо́лненном ви́демашиналар бик тулы килә — маши́ны иду́т в перепо́лненном ви́де
•- тулы вәкаләтле
- тулы дистәләр
- тулы канлы
- тулы квадрат
- тулы квадрат сан
- тулы көенчә
- тулы көч белән
- тулы көчкә
- тулы кыйммәтле
- тулы метражлы
- тулы почмак
- тулы терсәк
- тулы хаким
- тулы хакимият
- тулы ход
- тулы ходка
- тулы ходта
- тулы хокуклы
- тулы тавыш белән
- тулы тавыштан
- тулы ышаныч
- тулы үлчәүле
- тулысы белән -
6 вәкиллекле
прил.1) см. вәкаләтле2) представи́тельныйвәкиллекле оешма — представи́тельное учрежде́ние
вәкиллекле очрашу — представи́тельная встре́ча
-
7 wäqälätle
-
8 бармак
I сущ.1) па́лец, па́льчик ( у человека и животных)бармак сөяге (сөякләре) — фала́нга ( пальцев)
бармак буыны — суста́в па́льца (па́льцев)
бармак очы — ко́нчик па́льца (па́льцев)
••бармак белән бармак та тиң түгел — посл. (букв. да́же и па́льцы не равны́ ме́жду собо́й)
бер бармагыңны бөкләсәң, бишесе дә бөгелер — посл. е́сли согну́ть оди́н па́лец, и остальны́е согну́тся
биш бармакның кайсысын тешләсәң дә авырта — посл. (букв. како́й из па́льцев не уку́сишь, одина́ково бо́льно (о судьбе детей))
2) па́лец, па́льчик (перчатки, варежек и т. п.)к бәйләү — вяза́ть па́льчик (шерстяных перчаток, варежек)
3) перен. па́лец; спи́ца, шток ( деталь машин и механизмов в виде палочки)тегермәч бармагы — спи́ца колеса́; см. тж. киги
4) мото́к ни́ток, мотня́ обл.бер бармак җеп — оди́н мото́к ни́ток
•- бармак бөгү
- бармак вату
- бармак сындыру
- бармак карыштыру
- бармак санаш
- бармак санашлы
- бармак хисабы
- бармак к шартлату
- бармак янау
- бармак селкү••бармагы бау ишә — ма́стер по ча́сти обма́нов (букв. тот, кто кого́ уго́дно обведёт вокру́г па́льца)
бармагы үзенә таба кәкре — ли́чные интере́сы ста́вить вы́ше; своя́ руба́шка бли́же к те́лу; (сам) себя́ не обде́лит
бармак аркылы карау — смотре́ть сквозь па́льцы
бармак арасыннан кысу (бармак арасыннан кысып кына) — проявля́я ску́пость, ска́редность (букв. выда́вливая сквозь па́льцы)
бармак белән санарлык — наперечёт: раз-два и обчёлся
бармак бите кадәр (бармак бите хәтле; бармак бите чаклы) — о́чень небольшо́й (о вещах, имеющих характерную полезную площадь, о столе, о тканях и т. п.)
бармак к буе (бармак буйлыгы) — с ногото́к; о́чень небольшо́го ро́ста; о́чень небольшо́й
бармак йөртү (бармак уйнату) — скры́тно повлия́ть, исподтишка́, незаме́тно возде́йствовать ( на события)
бармак саны — немногочи́сленно; не бо́лее, чем деся́ток
бармак тешләү — прику́сывать/прикуси́ть па́лец ( от изумления)
бармак төртү — указа́ть (показа́ть) па́льцем (как жест насмешки, издевательства)
бармак уйнау — име́ть скры́тое влия́ние (нехорошее, злое) (о ком-л.)|| скры́тое влия́ние (кого-л.)
бармак к чуты — счёт на па́льцах, гру́бый счёт малогра́мотных
бармака урарлык акылы юк — нет ни чу́точки ума́, глуп как пень
бармака урарлык (юк) юк (калмаган) — почти́ совсе́м нет; ску́дно, ми́зерно; кот напла́кал
барманы авызга кабу — су́нуть па́лец в рот (как жест удивления, величайшего изумления)
барманы бармака сукмау — па́лец (па́льцем) о па́лец не уда́рить: па́льцем не шевельну́ть
бармата биетү (бармагында биетү; бармагымда биетү) — заста́вить пляса́ть под свою́ ду́дку
барматан суырган — вы́сосанный из па́льца (бессодержательный, без фактов)
II сущ.барматан суыру — вы́сосать из па́льца
го́фры, газыри́ на оде́жде ( нашитые для красоты) -
9 энә очы кадәр генә
= энә очы хәтле генә1) кот напла́кал, с гу́лькин нос, прост. кро́хотный, кро́шечный2) коро́че воробьи́ного но́са
См. также в других словарях:
вәкаләтле — Нин. б. эшне үтәргә вәкаләте, хокукы булган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мандат — Нин. б. бер эшкә вәкаләтле булуны яки эш йөкләтелгәнлекне раслый торган таныклык. МАНДАТ КОМИССИЯСЕ – Съездларда, конференцияләрдә һәм сессияләрдә катнашучыларның вәкаләтләрен тикшерү өчен сайлап куела торган орган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вәкиллекле — 1. Вәкаләтле 1. Сайланып куелган вәкилләрдән торган 3. Катнашучылар саны күп булган в. очрашу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
комиссия — 1. Нин. б. оешма карамагында махсус вәкаләтле берничә кешедән торган орган 2. Нин. б. махсус мәсьәләне чишү, башкару өчен төзелгән идарә органы 3. Билгеле күләмдә акчалата түләү исәбенә башкарыла торган сату алу системасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уполномоченный — Нин. б. эш ышанып тапшырылган рәсми вәкаләтле кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Светлое (Славяносербский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Светлое. Село Светлое укр. Світле Страна … Википедия
даир — бәйл. иск. кит. Берәр нәрсәгә яки кешегә караган, мөнәсәбәтле шәкертләргә даир мәкалә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сугышчан — (СУГЫШЧАНЛЫК) – с. 1. Сугышка, сугышуга бәйләнешле гаскәрнең сугышчан тәртибе 2. Сугышка сәләтле, кыю һәм тәвәккәл 3. күч. Бик актуаль, үгетләү көче зур булган (лозунг, мәкалә, речь һ. б. тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
