-
1 хор
м.chœur [kœr] mнаро́дный хор — chœur populaire
все хором перен. — tous en chœur
* * *ngener. chapelle, concert, chœur, choral -
2 хор гармонных голосов
neng. groupeDictionnaire russe-français universel > хор гармонных голосов
-
3 хор похвал
nliter. concert de louanges -
4 хор струн
neng. groupe -
5 хор трубачей
ngener. fanfare -
6 хорёк
-
7 стройный хор
adjgener. choeur puissant -
8 олень
олень
Ндп. хор
Взрослый некастрированный олень, самец.
[ ГОСТ 16020-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > олень
-
9 григорианское пение
adjcultural. chant grégorien (официальный римский хор (конец IX в.)) -
10 капелла
-
11 нестройный
1) discordant ( о звуках); confus ( о шуме)нестро́йный хор — chœur m sans ensemble, chœur qui manque d'ensemble
нестро́йный го́вор — rumeur f de voix
2) ( беспорядочный)нестро́йные ряды́ — rangs m pl brisés
* * *adjgener. inharmonieux, dissonant, discordant (о звуках), grinçant (о музыке) -
12 putois
(m) хорёк♦ crier comme un putois вопить что есть мочи; кричать как резаныйСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > putois
См. также в других словарях:
Хор Турецкого — Арт группа Хор Турецкого … Википедия
хорёвый — хорёвый, хорёвая, хорёвое, хорёвые, хорёвого, хорёвой, хорёвого, хорёвых, хорёвому, хорёвой, хорёвому, хорёвым, хорёвый, хорёвую, хорёвое, хорёвые, хорёвого, хорёвую, хорёвое, хорёвых, хорёвым, хорёвой, хорёвою, хорёвым, хорёвыми, хорёвом,… … Формы слов
Хор Святого Фомы — нем. Thomanerchor … Википедия
Хор Аха — I династия Раннее царство … Википедия
Хор-Аха — I династия Раннее царство Фрагмент сосуда из фаянса с именем Хор Аха хорово имя … Википедия
Хор Боец — Хор Аха I династия Раннее царство Фрагмент сосуда из фаянса с именем Хор Аха хорово имя … Википедия
хор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? хора, чему? хору, (вижу) что? хор, чем? хором, о чём? о хоре; мн. что? хоры и хоры, (нет) чего? хоров и хоров, чему? хорам и хорам, (вижу) что? хоры и хоры, чем? хорами и хорами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Хор донских казаков Серж Жарофф — один из самых известнейших русских хоров в мире. Он находился со дня основания в 1921 г. почти 60 лет под руководством его основателя Сержа Жарофф. Основание. После бегства от Красной Армии казаки закончили свой путь, очутившись в лагере для… … Википедия
ХОР — ХОР, хора, мн. хоры и (устар.) хоры, муж. (греч. choros). 1. В древнегреческой драме Группа, выступавшая в представлении с пением или пляской (ист.). 2. перен. О ком чем нибудь, постоянно пребывающем вместе, одной группой (поэт.). «Резвая дева… … Толковый словарь Ушакова
Хор: Живой концерт в 3D — Glee: The 3D Concert Movie … Википедия
Хор (сезон 3) — Страна … Википедия