-
121 face
I n- in the face of danger перед лицем небезпеки- in the face of overwhelming odds незважаючи на надзвичайні труднощі- in the face of strong opposition незважаючи на сильний опір- on the face of it на перший поглядII v зустрічатися/ стикатися лицем до лиця- problem facing smbd. проблема, що стоїть перед кимось- to be faced with a difficulty зустрітися/ стикнутися з проблемою- to face the consequences відповідати за наслідки- to face up to smth. бути готовим до чогось; сміливо зустріти щось- to face up to the facts (бути готовим) дивитися в лице фактам- to face up to one's responsibilities (бути готовим) серйозно ставитися до своїх обов'язків -
122 game
n1. (ризикована) гра, (ризикований) захід2. розм. задум, план, проект, справа3. перен. велика здобич, перемога (заради якої багатьом довелося ризикувати)- deep game складна гра- double game подвійна гра; лицемірство, дворушність- game plan амер. запланований ряд дій; стратегія- game theory теорія ігор- losing game безнадійна гра, програна гра- traditional war games традиційні військові ігри- waiting game вичікувальний спосіб дій, політика вичікування- winning game вірна/ виграшна справа- theory of games теорія ігор- game of politics політична гра- to play a double game вести подвійну гру, лицемірити- to play a losing game вести безнадійну гру- to play smbd.'s game діяти в чиїхось інтересах, грати комусь на руку- to play the game of smbd. діяти в чиїхось інтересах, грати комусь на руку- to play a waiting game дотримуватися тактики вичікування- to play a winning game грати/ бити напевно -
123 Jesuit
-
124 double
['dʌbl] 1. adj1) подві́йний; двоя́кий; двої́стий; здво́єнийdouble bed — двоспа́льне лі́жко
double speed — подво́єна шви́дкість
double meaning — двоя́ке (подві́йне) зна́чення
double game — подві́йна гра; лицемі́рство
2) бот. махро́вий, по́вний2. advвдві́чі, вдво́є; вдвох; подві́йноto play double — лицемі́рити, бу́ти нещи́рим
to pay double — плати́ти вдві́чі доро́жче
3. nto see double — двої́тися в оча́х ( у п'яного)
1) подві́йна кі́лькість2) швидки́й крок3) двійни́к; дубліка́т4) театр.а) акто́р, що вико́нує в п'є́сі дві ро́ліб) дубле́р5) pl спорт. па́рні і́гри (напр., в тенісі)mixed doubles — гра змі́шаних пар ( кожна з чоловіка і жінки)
6) хи́трість7) крути́й поворо́т ( переслідуваного звіра), петля́ ( зайця); за́крут ( річки)4. v1) подво́ювати(ся); здво́юватиto double the work — зроби́ти подві́йну робо́ту
2) склада́ти вдво́є3) сти́скувати ( кулак)4) мор. обхо́дити (обігну́ти) ( мис)5) роби́ти за́крут ( про річку)6) заплу́тувати слід, роби́ти пе́тлі, петля́ти ( про переслідуваного звіра)7) театр. дублюва́тиto double a part — дублюва́ти роль
8) військ. іти́ швидки́м кро́комdouble march! — біго́м руш!
•- double up
- double upon -
125 sly
[slaɪ] 1. adj1) лука́вий, хи́трий; лицемі́рний2) іроні́чний, що доброду́шно підсмі́юється3) тає́мний, незако́нний; заборо́нений••2. nsly dog — лицемі́р, хитру́н
on the sly — по́тай
-
126 dwulicowość
[двуліцовошьчь]fдволичність, лицемірність, лицемірство -
127 Гипокрита
Гипокрита лицемҍръ лицемҍритель, притворитель, притворникъ -
128 Нещирость
Нещирость лицемҍрїе лицемҍрство лицепрїятїе
См. также в других словарях:
лицемір — (лицемірна, нещира людина), дворушник, облудник, крутій, фарисей, облуда, лицедій; кривоприсяжник (той, хто фальшиво присягав); єзуїт (про особливо підступну, підлу, лицемірну людину); актор, артист, комедіа[я]нт (той, хто вміє вдавати з себе не… … Словник синонімів української мови
лицемір — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
лицемірити — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
лицемірка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
лицемірний — прикметник … Орфографічний словник української мови
лицемірність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
лицемірно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
лицемірство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
лицемірний — а, е. Який лицемірить, здатний лицемірити. || Сповнений лицемірства; нещирий … Український тлумачний словник
лицемірити — рю, риш, недок. Діяти лицемірно, виявляти лицемірство … Український тлумачний словник
лицемір — а, ч. Лицемірна людина … Український тлумачний словник