-
1 незаконне ввезення відходів
Українсько-англійський юридичний словник > незаконне ввезення відходів
-
2 рівність підходів
Українсько-англійський юридичний словник > рівність підходів
-
3 сорт брухту та відходів
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > сорт брухту та відходів
-
4 видалення відходів
waste disposal; waste management -
5 ліквідація відходів
-
6 організація збору і вивезення відходів
Українсько-англійський словник > організація збору і вивезення відходів
-
7 установка для обробки відходів
Українсько-англійський словник > установка для обробки відходів
-
8 утилізація відходів
waste management; waste recycling -
9 утилізація
ж екол.( використання) utilization, use; ( відходів) recovery, reclamation, salvage; ( усунення) disposal -
10 поховання
сburial, burying, funeral, obsequies, interment; археол. entombment; inhumation, sepultureпоховання в землю — land burial, ( відходів) burial ground disposal, land disposal, soil disposal
поховання радіоактивних відходів — nuclear-waste disposal, radioactive waste disposal
-
11 знешкодження
сneutralization, rendering safe, rendering harmless -
12 герметизація
ж( hermetic) sealing, capsulation, encapsulating, packaging, potting, seal, sealing-in -
13 дозволений
permitted, allowed; ( законний) legalдозволений для установки комп. — installable
дозволений законом — innocent, statute-permitted
-
14 дробарка
ж тех.crusher, bruising mill -
15 заключна стадія
( процесу) final stage -
16 звалище
-
17 кадастр
чcadastre, land-survey -
18 місце
смісце збору (зустрічі, побачення) — meeting point, meeting place
місце коло каміна — chimney-corner, inglenook
місце події — scene, locale
місце постійного перебування — permanent residence, permanent address
місце поховання (радіоактивних відходів) — disposal site, storage site, dumping ground, dumping site
місце призначення — destination, destinaton point, the place of destination
місце причалу мор. — berth
класти не на місце — to mislay, to misplace
ставити (класти) на місце — to (re)place, to put smth. in its proper place, to put back ( in place)
посідати перше місце — to take/win first place, to come first, to head the list, to rate/rank first
болотисте місце — sough, амер. slash
прислівник місця грам. — adverb of place
поступитися місцем — to make room ( for), to give place (to)
зрушити з місця — to get smb./smth. moving forward
стрибок з місця спорт. — standing broad jump
місцями — here and there, in certain places, locally
2) ( посада) post, place, job, situationшукати місце — to seek a situation; to look for a job
спальне місце — berth, bunk
місце для багажу зал. — storage space
4) ( у книжці) passage5) ( багажу) package; piece ( of luggage)6)вузьке місце — tight place, bottleneck
загальне місце — commonplace, platitude
злачне місце — den of iniquity, bawdy place, seedy hangout
дитяче місце — placenta, afterbirth
слабке місце — weak point ( spot)
болюче місце — tender spot, sensitive point
пусте місце — empty place, blank; ( про людину) a nobody, a nonentity
не знаходити собі місця — to worry, to fret ( oneself), to suffer, to be on the rack
на рівному місці — suddenly, all of a suden, out of the blue
бути спійманим на місці злочину — to be taken in the act of crime, to be taken red-handed
на місцях — in the provinces, at the local level, locally
ставити когось на (своє) місце — to keep one in his place, to put smb. in his place
ставати на свої місця — to fall into place, to sort itself out
ставити на свої місця — to sort things out, to clear things up
топтатися на місці — to mark time; to make no headway
ні з місця! (наказ) — don't move!, stay put!, freeze!
-
19 переробка
ж1) alteration; doing smth. anew, working ( making) over, remaking; ( літературна) rehash; ( рукопису) revisal; working up2) тех. (re)processing; (re)treatmentпереробка відходів — waste processing, waste treatment
-
20 плановий
planned, systematic; routine; ( що складає плани) planning
- 1
- 2
См. также в других словарях:
порошок марганцевих відходів для брикетування — Syn: порошок марганцевих решток для брикетування … Словарь синонимов металлургических терминов
порошок марганцевих відходів для залампачення — Syn: порошок марганцевих решток для залампачення … Словарь синонимов металлургических терминов
пудра відходів збагачення — Syn: пудра решток збагачення … Словарь синонимов металлургических терминов
пудра марганцевих відходів для брикетування — Syn: пудра марганцевих залишок для брикетування … Словарь синонимов металлургических терминов
пудра марганцевих відходів для залампачення — Syn: пудра марганцевих залишок для залампачення … Словарь синонимов металлургических терминов
схоронення відходів — Syn: схоронення рештків … Словарь синонимов металлургических терминов
13.030.01 — Відходи взагалі ДСТУ 2195 99 (ГОСТ 17.9.0.2 99) Охорона природи. Поводження з відходами. Технічний паспорт відходу. Склад, вміст, викладення і правила внесення змін. На заміну ДСТУ 2195 93 (ГОСТ 17.0.0.05 93) ДСТУ 3910 99 (ГОСТ 17.9.1.1 99)… … Покажчик національних стандартів
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
водно-шламове господарство — водно шламовое хозяйство water slurry circuit, coal preparation facilties Wasserschlammwirtschaft, Wasser und Schlammwirtschaft einer Aufbereitungslage сукупність машин, апаратів, споруд та транспортних і допоміжних засобів для вловлювання,… … Гірничий енциклопедичний словник
Близнюк, Анатолий Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Близнюк. Анатолий Михайлович Близнюк Анатолій Михайлович Близнюк … Википедия
забруднення довкілля — загрязнение окружающей среды contamination of the environment, environmental pollution *Umweltverschmutzung, Umweltverunreinigung процес зміни складу і властивостей однієї або декількох сфер Землі внаслідок діяльності людини. Приводить до… … Гірничий енциклопедичний словник