-
1 відхилятися
= відхилитисяto decline, to swerve, to divert; to deviate, to diverge; ( від напряму); ( про магнітну стрілку) to deflect; ( від предмета в розмові) to digress, to depart ( from), to turn away ( from), to avoid -
2 відхилятися
( від суті справи) digress -
3 відхилятися від істини
Українсько-англійський юридичний словник > відхилятися від істини
-
4 відхилятися
Iотклоня́ться, отклони́ться; (только соверш. - о качающемся) откачну́тьсяII перен.( переходить к другому) отклоня́ться, отклони́ться, уклоня́ться, уклони́ться, отдаля́ться, отдали́ться, удаля́ться, удали́ться; (о мыслях, внимании) отвлека́ться, отвле́чься; ( становиться более чуждым) отдаля́ться, отдали́тьсяIII(о двери, окне) открыва́ться, откры́ться; ( немного) приоткрыва́ться, приоткры́тьсяIV страд. з., несоверш.отклоня́ться; уклоня́ться; отводи́ться; отстраня́ться; отвлека́ться; отверга́ться; опроверга́ться; открыва́ться; приоткры́ваться -
5 підхилятися
= підхили́тися; перен.подчиня́ться, подчини́ться -
6 відхилятися
widhyratysiaдієсл. -
7 відходити
(відхилятися) (від попередньої практики, норм, аргументації тощо) depart, retreat -
8 віддалятися
= віддалитися1) ( від чогось) to move away ( from); ( уникати) to shun, to avoid; ( відхилятися) to digress2) ( ставати чужим комусь) to drift apart; to become estranged -
9 відступати
= відступити2) військ. to retreat, to fall back3) ( відхилятися) to deviate ( from), to digress ( from), to depart ( from); to get off4) полігр. to indent -
10 відхилити
= відхилитися; док. див. відхиляти, відхилятися -
11 відхилитися
-
12 збочувати
= збочити( звертати вбік) to turn; to swing, to swerve; ( відхилятися) to deviate ( from); ( від теми) to digress ( from) -
13 ухилятися
= ухилитися1) ( уникати) to avoid, to evade, to obviate, to elude, to shirk, to shunухилятися від відповіді — to evade a question, to get out of replying
ухилятися від зобов'язання — to wriggle out of ( to swerve from) an engagement
ухилятися від обов'язку — to evade ( to shirk) one's duty
2) ( відхилятися) to deviate, to digress -
14 відхилитися
см. відхилятися1) отклони́ться; ( о качающемся) откачну́ться2) перен. ( переходить к другому) отклони́ться, уклони́ться, отдали́ться, удали́ться; (о мыслях, внимании) отвле́чься; ( становиться более чуждым) отдали́ться3) (о двери, окне) откры́ться; ( немного) приоткры́ться -
15 підхилитися
см. підхилятися
См. также в других словарях:
відхилятися — я/юся, я/єшся, недок., відхили/тися, илю/ся, и/лишся, док. 1) Нахилятися в якийсь бік порівняно з попереднім положенням. 2) Переміщатися в якийсь бік від прийнятого або усталеного напряму руху. || Не збігатися, утворювати різницю з чимсь (про… … Український тлумачний словник
підхилятися — я/юся, я/єшся, недок., підхили/тися, хилю/ся, хи/лишся, док. 1) Нагинатися, нахилятися під що небудь. 2) перен. Робитися покірним, підкорятися кому , чому небудь, чиїйсь волі. 3) тільки недок. Пас. до підхиляти … Український тлумачний словник
відхилятися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
підхилятися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
повідхилятися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
брати — беру/, бере/ш, недок. 1) перех. Схоплювати, охоплювати руками або яким небудь знаряддям. •• У рот не бра/ти чого не їсти або не пити чого небудь. 2) перех. Набирати певну кількість чого небудь. 3) перех. Черпати, набирати (воду або іншу рідину).… … Український тлумачний словник
видержувати — ую, уєш, недок., ви/держати, жу, жиш, док. 1) перех. і неперех. Зберігати свої властивості, попередній стан, незважаючи на дію великої ваги, тиску, удару, стрімкого руху чого небудь і т. ін. 2) перех. і неперех. Стійко зносити велике фізичне або… … Український тлумачний словник
відбиватися — а/юся, а/єшся, недок., відби/тися, відіб ю/ся, відіб є/шся; мин. ч. відби/вся, би/лася, би/лося; наказ. сп. відби/йся; док. 1) Відламуватися, відпадати, відколюватися внаслідок ударів. 2) Захищаючись від когось, завдавати ударів. || перен.… … Український тлумачний словник
відгортатися — а/юся, а/єшся, недок., відгорну/тися, орну/ся, о/рнешся, док. 1) тільки 3 ос. Відхилятися від звичайного положення (про одяг і т. ін.). 2) Відсторонятися від кого небудь, переставати лащитися до когось. 3) тільки недок. Пас. до відгортати 1) … Український тлумачний словник
відкидатися — а/юся, а/єшся, недок., відки/нутися, нуся, нешся, док. 1) Відхилятися назад. 2) розм. Відчинятися (про ворота, двері). 3) тільки док., розм. Відцуратися, відректися від когось. || Відмовитися від чого небудь. 4) розм. Те саме, що… … Український тлумачний словник
відкидний — а/, е/. Який, будучи прикріплений одним краєм до чого небудь, може відкидатися, відчинятися, відхилятися … Український тлумачний словник
