Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

вязаную+вещь

  • 1 распускать

    несов.; сов. - распусти́ть
    1) ( отпускать) salıvermek, azat etmek; dağıtmak, feshetmek (организацию, парламент и т. п.)

    учи́тель распусти́л ученико́в на час ра́ньше — öğretmen öğrencileri bir saat önceden azat etti

    парла́мент распу́щен на кани́кулы — parlamento tatile girdi

    президе́нт распустил сена́т — cumhurbaşkanı senatoyu dağıttı

    распусти́ть вое́нные бло́ки — askeri blokları dağıtmak

    2) ( развязывать) açmak, çözmek; gevşetmek ( ослаблять)

    распустить ко́су — saç örgüsünü çözmek

    3) (развертывать, расправлять) açmak

    распустить зна́мя — (sarılmış) bayrağı açmak

    во́лосы у неё бы́ли распу́щены — saçlarını omuzlarına dökmüştü, saçları omuzlarına döküktü

    5) разг. ( делать избалованным) şımartmak
    6) разг. ( распространять) çıkarmak; yaymak

    распусти́ть слух — bir söylenti çıkarmak

    7) разг. ( растворять) eritmek; çözmek

    Русско-турецкий словарь > распускать

См. также в других словарях:

  • ВВЯЗИТЬ — что во что, ввязенить твер. увязить, завязить; вставить, вбить или всунуть так, что не вытащишь. Ввязывать, ввязать что во что; по двоякому значению гл. вязать, затягивать узел и плести чулки; укладывать вещи в платок, в простыню, и завязывать в… …   Толковый словарь Даля

  • РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»