-
1 cachirula
f Кол. -
2 manteleta
-
3 taraco
m Бол. -
4 кофта
-
5 кофточка
-
6 chaqueta
сущ.1) общ. жакет, куртка, пиджак, кофта кофточка (вязаная)2) мор. форменка (de marino)3) разг. жакет жакетка4) тех. кожух, чехол -
7 diadema tejida
сущ. -
8 manteleta
сущ.общ. вязаная накидка, накидка (женская короткая) -
9 pasamontañas
сущ.1) общ. (плоская шапка) финка, маска (напр. спецслужб), вязаная шапка с прорезями для глаз2) авиа. шлем -
10 taraco
m; Бол.тара́ко ( вязаная маска для защиты лица от холода) -
11 carrera
f1) бег; бе́ганье; пробе́жкаde, en una carrera — а) бего́м б) перен бы́стро; одни́м ма́хом
coger, tomar carrera — а) разбежа́ться; сде́лать разбе́г б) перен собра́ться с си́лами, ду́хом
darse una carrera — а) побежа́ть; пусти́ться бего́м б) пробежа́ться в) перен заторопи́ться; засуети́ться
2) ска́чка (верхо́м)3) бы́страя езда́4) перен спе́шка, го́нка5)tb carrera a pie, carrera pedestre — бег; соревнова́ние по бе́гу
carrera a campo, traviesa — кросс
carrera de entalegados — бег в мешка́х
carrera de fondo, medio fondo, velocidad — бег на дли́нные, сре́дние, коро́ткие диста́нции
carrera de obstáculos — бег с препя́тствиями
carrera de relevos — эстафе́тный бег; эстафе́та
6)tb carrera de caballos — а) ска́чки б) (рыси́стые) бега́
carrera de galgos — соба́чьи бега́
de carreras — скаково́й
7) го́нка тж мнcarrera ciclista — велого́нка
carrera de automóviles — автомоби́льные го́нки
de carreras — го́ночный
8) перенcarrera espacial — соревнова́ние, борьба́ за госпо́дство в ко́смосе
9) забе́г10) зае́зд11) рейс, пробе́г ( автомашины)12) доро́га13) путь ( следования); маршру́т14) карье́ра; слу́жбаcarrera del Estado — госуда́рственная слу́жба
hacer carrera — де́лать, тж сде́лать карье́ру
15) профе́ссияcarrera liberal — свобо́дная профе́ссия
de carrera — профессиона́льный
16) образова́ние; курс обуче́нияcarrera especial — вы́сшее техни́ческое образова́ние
carrera superior — вы́сшее образова́ние
estudia la carrera de | abogado | derecho — он у́чится | на юриди́ческом факульте́те | на юри́ста
dar carrera a uno — дать образова́ние кому
17) тех перемеще́ние; ход18) тех шаг19) спу́щенная ( вязаная) пе́тля, тж ли́ния пе́тель; ды́рка -
12 casquete
m1) ист шлем ( покрывающий верх головы); желе́зный колпа́к; шиша́к2) (войлочная; вязаная) ша́пка3) воен ка́ска4) накладны́е во́лосы; шиньо́н5) лека́рственный пла́стырь ( от парши)6) наконе́чник; колпачо́к7) тех колпа́к; кры́шка -
13 cachirula
f Кол. -
14 manteleta
-
15 taraco
m Бол.
См. также в других словарях:
Вязаная картечь — нанизанная на тонкую проволоку или шелковинку охотничья картечь. Охотничьи ружья обыкновенно очень сильно разбрасывают заряд картечи. Для получения кучного боя картечь, в числе 8 12 штук, смотря по величине ее и калибру ружья, нанизывается на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
геооболочка вязаная — 2.1.25 геооболочка вязаная: Геооболочка, изготовленная по трикотажной технологии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
геополоса вязаная — 2.1.26 геополоса вязаная: Геополоса, образованная трикотажным переплетением одной или многими нитями, с нераспускающимися кромками. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
георешетка вязаная — 2.1.22 георешетка вязаная: Георешетка, образованная системами продольных и поперечных уточных нитей, связанных между собой грунтовыми нитями трикотажным переплетением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
геосетка вязаная — 2.1.23 геосетка вязаная: Геосетка, образованная трикотажным переплетением одной или многими нитями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геооболочка вязаная — Геооболочка вязаная; ГОБ ГТ ВЗ (geocase knitted; GCS K): емкость из вязаного геотекстиля для заполнения грунтом или другими строительными материалами, создающая замкнутый объем... Источник: Распоряжение Росавтодора от 16.07.2010 N 469 р Об… … Официальная терминология
Геополоса вязаная — Геополоса вязаная; ГПС ГТ ВЗ (geostripe knitted; GST K): узкое геополотно, образованное трикотажным переплетением одной или многими нитями, с нераспускающимися кромками... Источник: Распоряжение Росавтодора от 16.07.2010 N 469 р Об издании и… … Официальная терминология
Георешетка вязаная — Георешетка вязаная; ГР ГТ ВЗ (geogrid knitted; GGR K): георешетка, образованная системами продольных и поперечных уточных нитей, связанных между собой трикотажным переплетением... Источник: Распоряжение Росавтодора от 16.07.2010 N 469 р Об… … Официальная терминология
Геосетка вязаная — Геосетка вязаная; ГС ГТ ВЗ (geonet knitted; GNT K): геосетка, образованная трикотажным переплетением одной или многими нитями... Источник: Распоряжение Росавтодора от 16.07.2010 N 469 р Об издании и применении ОДМ 218.5.005 2010 Классификация,… … Официальная терминология
Геооболочка вязаная — Геооболочка вязаная; ГОБ ГТ ВЗ (geocase knitted; GCS K) – емкость из вязаного геотекстиля для заполнения грунтом или другими строительными материалами, создающая замкнутый объем. [ОДМ 218.5.005 2010] Рубрика термина: Полимеры Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Геополоса вязаная — Геополоса вязаная; ГПС ГТ ВЗ (geostripe knitted; GST K) – узкое геополотно, образованное трикотажным переплетением одной или многими нитями, с нераспускающимися кромками. [ОДМ 218.5.005 2010] Рубрика термина: Полимеры Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов