-
81 вяжущий воздушный материал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вяжущий воздушный материал
-
82 вяжущий гипсовый материал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вяжущий гипсовый материал
-
83 вяжущий магнезиальный материал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вяжущий магнезиальный материал
-
84 вяжущий минеральный материал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вяжущий минеральный материал
-
85 вяжущий органический материал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вяжущий органический материал
-
86 вспомогательный материал
1. физ. accessory material2. auxiliary materialгерметизирующий материал — sealing material; encapsulant; potting compound
заправочный материал — fettling material; make-up material
Русско-английский большой базовый словарь > вспомогательный материал
-
87 связующий материал
вяжущий материал, вяжущее — bonding material
Русско-английский большой базовый словарь > связующий материал
-
88 Bindemittel
n вяжущий материал -
89 схема стабилизации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема стабилизации
-
90 лунный грунт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лунный грунт
-
91 размокший грунт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > размокший грунт
-
92 твердый грунт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > твердый грунт
-
93 битум
битум
Органический вяжущий материал, состоящий из высокомолекулярных углеводородов и их неметаллических производных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
4.2. Битум
D. Bitumen
E. Bitumen
F. Bitume
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > битум
-
94 битум
битум
Органический вяжущий материал, состоящий из высокомолекулярных углеводородов и их неметаллических производных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
4.2. Битум
D. Bitumen
E. Bitumen
F. Bitume
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битум
-
95 битум
битум
Органический вяжущий материал, состоящий из высокомолекулярных углеводородов и их неметаллических производных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
4.2. Битум
D. Bitumen
E. Bitumen
F. Bitume
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > битум
-
96 воздушный
1) aerial
2) <aeron.> air
3) atmospheric
4) ground
5) overhead
6) pneumatic
– автомат воздушный
– аэрокосмический воздушный
– ваттметр воздушный
– вентилятор воздушный
– винт воздушный
– воздушный баланс
– воздушный банник
– воздушный буфер
– воздушный ваттметр
– воздушный винт
– воздушный выключатель
– воздушный газ
– воздушный газоанализатор
– воздушный двигатель
– воздушный демпфер
– воздушный жиклер
– воздушный змей
– воздушный кабель
– воздушный классификатор
– воздушный компрессор
– воздушный конденсатор
– воздушный корабль
– воздушный корректор
– воздушный манометр
– воздушный мешок
– воздушный мост
– воздушный насос
– воздушный провод
– воздушный промежуток
– воздушный стартер
– воздушный фильтр
– воздушный шар
– воздушный шар спускается
– воздушный ящик
– двухконусный воздушный
– запор воздушный
– индикаторный воздушный
– ионизационный воздушный
– истинный воздушный
– кабель воздушный
– кольцевой воздушный
– лаг воздушный
– поток воздушный
– провод воздушный
– руль воздушный
– соосный воздушный
– термоэлемент воздушный
– тормоз воздушный
вертикальный воздушный канал — air uptake
воздушный летательный аппарат — aircraft
воздушный отопительный агрегат — warm-air heater
воздушный поток за винтом — slipstream
воздушный шар набирает высоту — balloon ascends
вяжущий воздушный материал — air binder
зафлюгеровать воздушный винт — feather propeller
многолопастный воздушный винт — multiblade propeller
реверсивный воздушный винт — reversible propeller
регулятор воздушный автоматический — <engin.> automatic air regulator
-
97 гидравлический
1) flow
2) hydraulic
3) pressure-operated
4) water
– гидравлический аккумулятор
– гидравлический аспиратор
– гидравлический датчик
– гидравлический демпфер
– гидравлический дроссель
– гидравлический интегратор
– гидравлический классификатор
– гидравлический компрессор
– гидравлический модуль
– гидравлический молот
– гидравлический опрыскиватель
– гидравлический пенетрометр
– гидравлический плунжер
– гидравлический погрузчик
– гидравлический подъемник
– гидравлический показатель
– гидравлический пресс
– гидравлический прыжок
– гидравлический пылеуловитель
– гидравлический удар
– диагональный гидравлический
– затвор гидравлический
– клепальный гидравлический
– насос гидравлический
– одноколесный гидравлический
вяжущий гидравлический материал — hydraulic binding material
гидравлический привод руля — hydraulic steering gear
гидравлический цилиндр впрыска — injection cylinder
гидравлический цилиндр привода пресса — ram drive cylinder
переменный гидравлический дроссель — liquid-flow throttling valve
постоянный гидравлический дроссель — liquid-flow throttling orifice
-
98 гипсовый
-
99 магнезиальный
-
100 минеральный
1) earth
2) mineral
– минеральный дубитель
– минеральный корм
– минеральный усилитель
– минеральный фосфат
См. также в других словарях:
вяжущий материал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing material … Справочник технического переводчика
вяжущий материал — rišamoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralinė ar organinė statybinė medžiaga betono ir skiedinio komponentams į vieną kompoziciją sujungti. atitikmenys: angl. binder; binding agent; binding material; matrix rus. вяжущее… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
воздушный вяжущий материал — orinė rišamoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kietėjanti ir išliekanti stipri tik ore. atitikmenys: angl. air cementing material; non hydraulic binder; nonhydraulic binder rus. воздушный вяжущий материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
гидравлический вяжущий материал — hidraulinė rišamoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Rišamoji medžiaga, kuri pradėjusi kietėti ore toliau gali kietėti ir vandenyje. atitikmenys: angl. hydraulic binding material rus. гидравлический вяжущий материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Ганч (вяжущий материал) — Ганч, среднеазиатское название вяжущего материала, получаемого обжигом камневидной породы, содержащей гипс (от 40 до 70%) и глину. Водный раствор молотого Г. быстро схватывается (затвердевает), легко формуется. С первых веков н. э. Г. известен… … Большая советская энциклопедия
вяжущий строительный материал — известка. цемент вещество, образующее при смеси с водой пластичную массу, приобретающую затем камневидное состояние. портландцемент. асбестоцемент, асбоцемент. алебастр. гипс. бетон. бетонный. железобетон. железобетонный. шлакобетон. сталебетон.… … Идеографический словарь русского языка
Bonding material — Вяжущий материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ганч — Вяжущий материал, применяемый в штукатурных растворах. Получается путем обжига природной смеси гипса с глиной. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов среднеазиатское название вяжущего материала, получаемого обжигом камневидной… … Строительный словарь
ИЗВЕСТЬ — вяжущий материал, получаемый обжигом и послед. переработкой известняка, мела и др. известково магнезиальных горных пород. Чистая И. бесцв. продукт; плохо раств. в воде (ок. 0,1% при 20 °С); плотн. ок. 3,4 г/см 3. В зависимости от хим. состава … Химическая энциклопедия
СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, применяемые при возведении и ремонте зданий и сооружений. Многие из этих материалов применяются не только в строительстве, но и в производстве различных изделий. Строительные материалы разнообразны по своему происхождению или составу… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
кальция гидроксид — Ca(ОН)2, сильное основание (щёлочь). Бесцветные кристаллы (технический продукт называется гашёная известь, пушонка). Плохо растворим в воде. Водный раствор кальция гидроксида называется известковой водой, суспензию кальция гидроксида в воде … … Энциклопедический словарь