Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

вы+спортсмен(ка)+

  • 1 спортсмен

    варзишгар

    Русско-таджикский словарь > спортсмен

  • 2 спортсмен

    м варзишгар

    Русско-таджикский словарь > спортсмен

  • 3 натренированный

    прич., прил. машқдида; натренированный спортсмен варзишгари машқдида

    Русско-таджикский словарь > натренированный

  • 4 перспективный

    (перспектив|ен, -на, -но)
    1. тк. полн. ф. перспективӣ; перспективное изображение тасвири перспективӣ
    2. тк. полн. ф. перспективӣ; перспективный план развития народного хозяйства плани перспективии тараққиёти хоҷагии халқ
    3. ояндадор, пешомадаш калон; перспективный спортсмен варзишгари ояндадор

    Русско-таджикский словарь > перспективный

  • 5 подхватить

    сов.
    1. кого-что бардоштан, доштан, гирифтан, дошта гирифтан, даст гирифтан; подхватить кого-л. под руки аз оринҷи касе доштан; спортсмен подхватил мяч варзишгар тӯпро аз ҳаво дошта гирифт; мальчик подхватил сумку и по-бежал бача тӯрбаро гирифту давид // (увлечь течением) бурдан, гирифта бурдан
    2. что перен. ёфтан, дарёфт кардан, гирифтор шудан; подхватить насморк гирифтори зуком шудан
    3. что перен. зуд сарфаҳм рафтан, пай бурдан, дарёфтан; он подхватил мысль собеседника вай фикри ҳамсӯҳбати худро зуд пай бурд
    4. что ҷӯр шудан, ҷӯр шуда хондан; ребята подхватили песню бачаҳо ба суруд ҷӯр шуданд
    5. что ёри додан, ҳамроҳ шудан, қувват (тақвият) додан, ёрмандӣ (кӯмак) кардан; подхватить чю-л. инициативу ташаббуси касеро қувват додан

    Русско-таджикский словарь > подхватить

  • 6 полусредний

    спорт. …и вазни ниммиёна; спортсмен -полусреднего веса варзишгари вазни ниммиёна

    Русско-таджикский словарь > полусредний

  • 7 полутяжёлый

    спорт. …и вазни нимвазнин; спортсмен полутяжёлого веса варзишгари вазни нимвазнин

    Русско-таджикский словарь > полутяжёлый

  • 8 профессиональный

    -ая, -ое
    1. касбӣ, …и касб, …и касбу ҳунар; профессиональные болезни касалиҳои махсуси аҳли ягон касб
    2. касбӣ, ҳақиқӣ; профессиональный спортсмен варзишгари касбӣ // кордон, корозмуда; профессиональное умение корозмудагӣ \профессиональныйый союз иттифоқи касаба

    Русско-таджикский словарь > профессиональный

  • 9 спортсменка

    женск. к спортсмен

    Русско-таджикский словарь > спортсменка

  • 10 тренированный

    прич., прил. машқкарда, пухта, машқдида; тренированный спортсмен варзишгари пухта; тренированные мышцы мушакҳои пухта

    Русско-таджикский словарь > тренированный

См. также в других словарях:

  • Спортсмен года по версии ISK — Спортсмен года (нем. Sportler des Jahres)[a 1]  лучший спортсмен мира по итогам заканчивающегося года  определялся западногерманским агентством ISK (Internationale Sport Korrespondenz) с 1947 по 200. год; С 1968 года лауреаты… …   Википедия

  • Спортсмен года по версии Sports Illustrated — Спортсмен года (англ. Sportsman of the Year)  ежегодная награда, вручаемая с 1954 года американским спортивным еженедельником Sports Illustrated. Награду могут получить как американские, так и иностранные спортсмены или команды (хотя… …   Википедия

  • Спортсмен года в Иране — Спортсмен года в Ирании  ежегодная награда, вручаемая иранской организацией по физическому воспитанию и IRIB, спортсменам, достигшим наибольших успехов в спорте в текущем году. Победители Год Победитель Спорт По иранскому календарю По… …   Википедия

  • СПОРТСМЕН — (англ., от sport спорт). Любитель лошадей и собак, верховой езды, охоты и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СПОРТСМЕН англ., от sport, спорт. Охотник до лошадей и собак. Объяснение 25000… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • спортсмен — гимнаст, акробат, атлет, барьерист, борец, моторник, разрядник, конкурист, лидер, рекордсмен, физкультурник Словарь русских синонимов. спортсмен физкультурник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • Спортсмен-подводник — «Спортсмен подводник»  периодическое издание, освещавщее подводное плавание в СССР. Выходил в 1962 1992 годах в издательстве ДОСААФ (Москва); вышел 91 (?) номер. Названия: № 1 4  «В помощь спортсмену подводнику»; № 5 17 … …   Википедия

  • СПОРТСМЕН ВЫСОКОГО КЛАССА — спортсмен, систематически занимающийся каким либо видом спорта, регулярно выступающий на российских и международных спортивных соревнованиях, имеющий спортивное звание не ниже звания Мастер спорта России (ФЗ О физической культуре и спорте в… …   Юридический словарь

  • СПОРТСМЕН-ЛЮБИТЕЛЬ — (физкультурник) спортсмен, систематически занимающийся избранным видом спорта или физическими упражнениями, принимающий участие в спортивных соревнованиях (на добровольных началах) или выполнивший разрядные нормативы согласно требованиям Единой… …   Юридический словарь

  • СПОРТСМЕН-ПРОФЕССИОНАЛ — спортсмен, для которого занятия спортом являются основным видом деятельности и который получает в соответствии с контрактом заработную плату и иное денежное вознаграждение за подготовку к спортивным соревнованиям и участие в них (ФЗ О физической… …   Юридический словарь

  • спортсмен-разрядник — сущ., кол во синонимов: 2 • разрядник (7) • спортсмен (139) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • спортсмен-любитель — сущ., кол во синонимов: 1 • спортсмен (139) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»