-
21 выяснить
285*a Г сов.несов. -
22 выяснить
глаг. сов.тупса палǎрт, тĕпчесе пĕл, тупсǎмне туп; выяснить обстановку лару-тǎрǎва тĕпчесе пел -
23 выяснить
-
24 выяснить
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выяснить
-
25 выяснить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выяснить(ся)
-
26 выяснить
(auf) klären vt, klarstellen отд. vt -
27 выяснить
сов.aclarar vt, poner en claro, esclarecer (непр.) vt, dilucidar vt, elucidar vtвы́яснить вопро́с — esclarecer una cuestiónвы́яснить подро́бности — aclarar los pormenores, averiguar los detalles -
28 выяснить
-
29 выяснить
1) General subject: ascertain, bring to light, clear up (дело), develop, explore, inquire into, see, study out, have out to have it out, clear up a mess (недоразумение), get at (что-л.), make certain that (что-л.), make sure that (что-л.), cast light on, discover, learn, drag to light, glean2) Colloquial: suss out3) Bookish: enucleate5) Diplomatic term: CD clear up6) Jargon: let daylight (sunlight) into8) oil&gas: figure out9) Phraseological unit: be on to (To figure out) -
30 выяснить у
General subject: check with (Good question. Will check with the author of the report and get back to you. - выясню у) -
31 выяснить
1) become clear; 2) clarify -
32 выяснить
v1) gener. Einblick (in etw.) bekommen (что-л.), Einblick (in etw.) gewinnen (что-л.), klarlegen2) colloq. (etw.) ins reine bringen (что-л.), heraushaben3) law. aufklären, klarstellen4) shipb. klar machen -
33 выяснить
-
34 выяснить(ся)
сов., см. выясняться -
35 выяснить(ся)
сов., см. выясняться -
36 выяснить
глаг.• wyjaśniać• wyjaśnić• wyświetlać• wyświetlić* * *dociec, wyjaśnić, wyklarować разг., wyświetlić -
37 выяснить
vt pf ipfвыяснять fklare, opklare; finde ud af. -
38 выяснить
1. сов. см. выяснять 2. сов. безл.clear, have clearedс вечера были тучи, а к утру выяснило — there were clouds in the evening, but by daybreak the sky (had) cleared
-
39 выяснить
(сделать ясным, понятным) αποσαφηνίζω, διευκρινίζω, ξεκαθαρίζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выяснить
-
40 выяснить
vgener. izdibināt, noskaidrot* * *noskaidrot
См. также в других словарях:
выяснить — вопрос • знание, понимание выяснить обстоятельства • начало, знание выяснить отношения • совместность, взаимность выяснить положение • начало, знание выяснить причину • знание, понимание выяснить смысл • знание, понимание выяснить степень •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЫЯСНИТЬ — 1. ВЫЯСНИТЬ1, выясню, выяснишь, совер. (к выяснять), что (книжн.). Привести в ясность, сделать известным, понятным. Выяснить положение дела. Выяснить вопрос. 2. ВЫЯСНИТЬ2, выяснит, безл., совер. (обл.). О прояснении неба, о наступлении ясной… … Толковый словарь Ушакова
ВЫЯСНИТЬ — 1. ВЫЯСНИТЬ1, выясню, выяснишь, совер. (к выяснять), что (книжн.). Привести в ясность, сделать известным, понятным. Выяснить положение дела. Выяснить вопрос. 2. ВЫЯСНИТЬ2, выяснит, безл., совер. (обл.). О прояснении неба, о наступлении ясной… … Толковый словарь Ушакова
выяснить — обнаружить, расследовать, узнать. Ant. скрыть, спрятать Словарь русских синонимов. выяснить 1. расследовать, произвести расследование 2. см. узнать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ВЫЯСНИТЬ — ВЫЯСНИТЬ, ню, нишь; ненный; совер., что. Привести в ясность. В. положение. | несовер. выяснять, яю, яешь. В. отношения (объясняться, стараясь понять, убедить друг друга). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выяснить — 1. ВЫЯСНИТЬ, ню, нишь; св. что и с придат. дополнит. Сделать понятным, внести ясность. В. положение. В. обстановку. В. подробности. В. отношения (объясниться, стараясь понять, убедить друг друга). В., много ли осталось продовольствия. В., когда… … Энциклопедический словарь
выяснить — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN prove … Справочник технического переводчика
выяснить отношения — изъясниться, объясниться, иметь объяснение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выяснить — I сов. неперех. местн.; безл. О наступлении ясной погоды. II сов. перех. Сделать ясным; понять что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выяснить — I сов. неперех. местн.; безл. О наступлении ясной погоды. II сов. перех. Сделать ясным; понять что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выяснить — 1. выяснить, выяснит, выяснило 2. выяснить, выясню, выясним, выяснишь, выясните, выяснит, выяснят, выясня, выяснил, выяснила, выяснило, выяснили, выясни, выясните, выяснивший, выяснившая, выяснившее, выяснившие, выяснившего, выяснившей,… … Формы слов