-
1 вышивать
техн., несов. вышива́ть, сов. вы́шитьвишива́ти, ви́шити; (шёлком, золотом) гаптува́ти, ви́гаптувати; ( ажурным швом) мере́жати, ви́мережати, мере́жити, ви́мережити -
2 вышивать
техн., несов. вышива́ть, сов. вы́шитьвишива́ти, ви́шити; (шёлком, золотом) гаптува́ти, ви́гаптувати; ( ажурным швом) мере́жати, ви́мережати, мере́жити, ви́мережити -
3 вышивать
вышить вишивати, вишити, гап[ф]тувати, (гладью) настилувати, (ажурным швом) мережа[и]ти, вимережа[и]ти, шити, (пошити) мережку, шити хрещиком, настилуванням, низзю, занизуванням; (в прорезь) вирізом, вирізуванням. Вышиваемый предмет - вишиванка. Вышитый, вышивной - вишиваний, мережаний, гап[ф]тований; (гладью) настилуваний; (в прорезь) вирізуванням пошитий; (низзю) завліканий. [А в нашої Бондарівни завлікані плічки]; (отдельными цветками) цвіткований (М. Вовч.).* * *несов.; сов. - в`ышитьвишива́ти, ви́шити и мног. повишива́ти; (золотом, серебром) гаптува́ти и вигапто́вувати, ви́гаптувати; ( узорами) мере́жати, ви́мережати, мере́жити, ви́мережити -
4 вышить
сов. от вышивать -
5 шить
техн.1) ( соединять нитками края ткани) ши́ти2) ( вышивать) вишива́ти; (золотом, серебром, шёлком - ещё) гаптува́ти -
6 вышить
сов. от вышивать -
7 шить
техн.1) ( соединять нитками края ткани) ши́ти2) ( вышивать) вишива́ти; (золотом, серебром, шёлком - ещё) гаптува́ти -
8 вишивати
техн. вышива́ть, шить ( вышивать) -
9 вышивной
-
10 вышить
см. вышивать -
11 гладь
1) гладінь (р. -ни), рівнота. [Вітер затих, річна гладінь ледві ворушилася];2) (вишивание) настилування, стеляна робота. Вышивать гладью - настилувати, стелити.* * *I( о поверхности) гладі́нь, -ні, гладь, -діII( о вышивке) гладь, -ді, низь, -зі -
12 исшивать
исшить1) (узором: вышивать) вишивати, вишити, (о мн.) повишивати що;2) (израсходовать на шитьё) вишивати, вишити що (нитки) на що. [Вишила усю заполоч - нема чим шити (М. Грінч.). Ниточку шовку вишила (Грінч. III)]. Исшитый - вишитий. -ться - вишиватися, бути вишитим.* * *несов.; сов. - исш`ить1) ( украшать шитьём) вишива́ти, ви́шити, -шию, -шиєш и мног. повишива́ти, мере́жати и мере́жити и вимере́жувати, ви́мережати и ви́мережити; ( расшивать) розшива́ти, розши́ти, -ши́ю, -ши́єш2) ( расходовать при шитье) вишивати, ви́шити -
13 канитель
1) золота або срібна (тонка) нитка (до гаптування), канетіля; (металлич. для обвивания струн кобзы) сухозлотиця (К. Ст.). Вышивать -телью - гаптувати канетілею (злотом, сріблом);2) (перен.) тяганина, воловодіння. Тянуть -тель - (длить) тягти тяганину, воловодити, марудити; см. Канителить; (говорить пространно и медленно) розводитися.* * *1) каните́ль, -лі2) перен. тягани́на; ( хлопотливое дело) моро́ка -
14 крестик
хрестик, хрещик; (зап.) крижик; см. Крест. Вышивать в -тик - шити хрестиками.* * *уменьш.хре́стик -
15 шить
1) ши́тишито-кры́то, ши́то да (и) кры́то — пота́й; ши́то й кри́то; ( втихомолку) ни́шком, ти́шком, ни́шком-ти́шком, ти́шком-ни́шком, ни́щечком
ни шьёт ни по́рет — погов. ні кує́ ні ме́ле
2) ( вышивать) вишива́ти, ши́ти; (преим. золотом, серебром, шёлком) гаптува́ти
См. также в других словарях:
ВЫШИВАТЬ — ВЫШИВАТЬ, вышить что, шить по чему либо узоры шерстями, шелками, бумагой, золотом и пр. Вышить воротник. Вышить узор по бархату. | Зарабатывать что шитьем; вообще, иглою. | Вышить бумагу из дела, канцелярское выпороть и вынуть ее. По ткани… … Толковый словарь Даля
вышивать — выстегивать, шить, расшивать Словарь русских синонимов. вышивать расшивать; шить (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
вышивать — ВЫШИВАТЬ/ВЫШИТЬ ВЫШИВАТЬ/ВЫШИТЬ, расшивать/расшить, шить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫШИВАТЬ — ВЫШИВАТЬ, вышиваю, вышиваешь. несовер. к вышить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вышивать — ВШЫШИТЬ, шью, шьешь; шей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вышивать — Иск во изготовления тканей и вышивки достигло в древнем Израиле высокой степени мастерства (см. Исх 35:35; 36:8,35 и др.). Евр. вышитые одежды славились на Древнем Востоке. Вышитая дорогостоящая одежда упомянута в Суд 5:30; Пс 44,15 (в последнем… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Вышивать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Посредством особого шитья делать на чём либо узор, изображение и т.п. 2. Украшать узорным шитьём (ткань, кожу и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вышивать — вышив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вышивать — (I), вышива/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
вышивать — ВЫШИВАТЬ, ВЫШИВАТЬСЯ см. Вышить … Энциклопедический словарь
ВЫШИВАТЬ — вести себя недостойно … Язык Одессы. Слова и фразы