-
81 вычислять площадь круга
Makarov: square a circle, square the circleУниверсальный русско-английский словарь > вычислять площадь круга
-
82 вычислять премию
Economy: compute a premium -
83 вычислять программные данные наведения на цель
Missiles: pretargetУниверсальный русско-английский словарь > вычислять программные данные наведения на цель
-
84 вычислять проценты
Универсальный русско-английский словарь > вычислять проценты
-
85 вычислять разность
General subject: differenceУниверсальный русско-английский словарь > вычислять разность
-
86 вычислять с контролем
Cartography: rerun the solutionsУниверсальный русско-английский словарь > вычислять с контролем
-
87 вычислять с опережением
Business: calculate in advanceУниверсальный русско-английский словарь > вычислять с опережением
-
88 вычислять с отставанием
Business: calculate in arrearsУниверсальный русско-английский словарь > вычислять с отставанием
-
89 вычислять с точностью до шестого знака
1) Engineering: calculate to six digits2) Metrology: calculate to six decadesУниверсальный русско-английский словарь > вычислять с точностью до шестого знака
-
90 вычислять селекционный дифференциал
Agriculture: calculate the selection differentialУниверсальный русско-английский словарь > вычислять селекционный дифференциал
-
91 вычислять скидку
Economy: calculate a discount -
92 вычислять скорость света
Makarov: calculate the velocity of lightУниверсальный русско-английский словарь > вычислять скорость света
-
93 вычислять сложные проценты
Banking: compoundУниверсальный русско-английский словарь > вычислять сложные проценты
-
94 вычислять среднее
-
95 вычислять среднюю величину
Business: average outУниверсальный русско-английский словарь > вычислять среднюю величину
-
96 вычислять стоимость
Economy: compute the costУниверсальный русско-английский словарь > вычислять стоимость
-
97 вычислять сумму по всем
Mathematics: carry out the sum over all nУниверсальный русско-английский словарь > вычислять сумму по всем
-
98 вычислять траекторию
Engineering: compute the trajectoryУниверсальный русско-английский словарь > вычислять траекторию
-
99 вычислять азимут
Русско-английский политехнический словарь > вычислять азимут
-
100 вычислять значение
Русско-английский политехнический словарь > вычислять значение
См. также в других словарях:
вычислять — См … Словарь синонимов
ВЫЧИСЛЯТЬ — ВЫЧИСЛЯТЬ, вычислить что, исчислять, делать счисление, выкладку, выкладывать, расчислять, высчитывать, выводить счисленьем. ся, быть вычисляему. Вычисление ср., ·окончат. действие по гл. | счисление, счетная наука, арифметика, цыфирь.… … Толковый словарь Даля
ВЫЧИСЛЯТЬ — ВЫЧИСЛЯТЬ, вычисляю, вычисляешь. несовер. к вычислить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вычислять — ВШЫЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вычислять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN figurefig … Справочник технического переводчика
вычислять (в криптографии) — вычислять — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN calculate … Справочник технического переводчика
вычислять время отключения — [Интент] Тематики релейная защита EN calculate the tripping time … Справочник технического переводчика
вычислять ключ — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN compute a key … Справочник технического переводчика
вычислять ключ шифрования при известном ключе дешифрования — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN calculate an encryption key given a decryption key … Справочник технического переводчика
вычислять повторно — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN recompute … Справочник технического переводчика
Вычислять — несов. перех. Находить искомое число, производя математические действия с исходными числами; исчислять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой