-
1 вычисление
вычисление с. Abrechnung f; Auswertung f; Berechnung f; Durchrechnung f; Kontierung f; Rechnen n; Rechnung f; Überschlag mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вычисление
-
2 вычисление
(с)Berechnung (f); Überschlag (m); Rechnung (f);приближённое вычисление — (N)äherungsrechnung (f);
-
3 вычисление
Berechnung f, Rechnung f, Durchrechnen n- вычисление расходовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вычисление
-
4 вычисление
n Berechnung f; Überschlag m; Math. Rechnung f* * *вычисле́ние n Berechnung f; Überschlag m; MATH Rechnung f* * *вычисле́ни|е<-я>ср Berechnung f, Überschlag f* * *n1) gener. Durchrechnung, Erhebung, Errechnung (чего-л.), Ausrechnung, Berechnung, Kalkül2) eng. Abrechnung, Auswertung, Kontierung, Rechnen3) math. Determination4) law. Ergebnis5) econ. Bemessung, (общий) Durchrechnung6) fin. Durchrechnen, Überschlag, Überschlag7) artil. Ermitteln8) IT. Auswanderung9) autom. Ermittelung10) f.trade. Bewertung, Ermittlung, Rechnung11) nav. Rechenarbeit -
5 вычисление
Bewertung, Ausrechnung, Berechnung, Durchrechnung, Ermittlung, Errechnung, Kalkül, RechnungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > вычисление
-
6 вычисление
Auswertung, Berechnung, ErmittlungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вычисление
-
7 вычисление
-
8 вычисление
-
9 вычисление
Abrechnung, Berechnung, Kontierung, Rechnung, Rechnen -
10 вычисление
сRéchnung f; Beréchnung f; Überschlag m (умл.) ( подсчёт) -
11 вычисление
Berechnung f.Errechnen n.; Errechnung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вычисление
-
12 вычисление
n Berechnung f; Überschlag m; Math. Rechnung f -
13 вычисление [решение задач] в уме
ngener. KopfrechnenУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисление [решение задач] в уме
-
14 вычисление адреса
-
15 вычисление адресов
n1) comput. (исполнительных) Adressenrechnung2) IT. Adressenarithmetik, Adressenumrechnung, (исполнительных) Adreßrechen, Adreßrechnung -
16 вычисление адресов адресное счисление
necon. AdressenarithmetikУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисление адресов адресное счисление
-
17 вычисление астрономических событий, происходивших в прошлом
nastr. RückwärtsberechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисление астрономических событий, происходивших в прошлом
-
18 вычисление базового адреса
ncomput. GrundadressenrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисление базового адреса
-
19 вычисление в аналоговой форме
ncomput. analoge RechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисление в аналоговой форме
-
20 вычисление в уме
npsych. Kopfrechnung
См. также в других словарях:
вычисление — подсчёт, расчёт, счёт, итог, калькуляция, подсчитывание, высчитывание, отсчёт; калькулирование, расчет, прикидка, исчисление, просчитывание, подсчет Словарь русских синонимов. вычисление см. подсчёт Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ВЫЧИСЛЕНИЕ — ВЫЧИСЛЕНИЕ, вычисления, ср. (книжн. научн.). 1. только ед. Действие по гл. вычислить вычислять. Произвести вычисление. 2. Результат этого действия, то, что получено посредством этого действия. Опубликовать свои вычисления. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
вычисление — ВШЫЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вычисление — вычисления Процесс выполнения арифметических и логических операций, а также обработки данных с помощью компьютера или других вычислительных средств. См. RISC. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
ВЫЧИСЛЕНИЕ — получение числового результата некоторым алгоритмом из исходных данных … Большая политехническая энциклопедия
Вычисление — математическое преобразование, позволяющее преобразовывать входящий поток информации в выходной, с отличной от первого структурой. Если смотреть с точки зрения теории информации, вычисление это получение из входных данных нового знания. Этот… … Википедия
вычисление — ▲ определение (неявного) ↑ величина вычисление определение величины (произвести #). вычислять. счет (устный #). считать (# в уме). высчитать. счетный. расчет. расчетчик. рассчитать. подсчет. подсчитать. просчитать. насчитать. выкладки. прикинуть … Идеографический словарь русского языка
вычисление — skaičiavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. calculation; calculus; computation vok. Berechnung, f; Kalkulation, f; Rechnung, f; Zählung, f rus. вычисление, n; исчисление, n; расчёт, m; счёт, m pranc. calcul, m; compte, m … Automatikos terminų žodynas
вычисление — skaičiavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro uždavinio sprendimas remiantis kiekybiniais duomenimis. atitikmenys: angl. calculation; counting vok. Rechnen, f; Rechnung, f rus. вычисление, n pranc. calcul, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
вычисление — apskaičiavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Matematinio uždavinio sprendimas remiantis kiekybiniais duomenimis. atitikmenys: angl. calculation; computation rus. вычисление; исчисление; расчет … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
вычисление — skaičiavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calculation; computation; counting vok. Rechnen, n; Rechnung, f; Zählung, f rus. вычисление, n; расчёт, m; счёт, m pranc. calcul, m … Fizikos terminų žodynas