-
1 выцветать
stingere, scolorirsi, sbiadire -
2 выцветать
см. выцвести* * ** * *v1) gener. perdere la tinta, sbiadire, scambiare, scolorirsi, scoloritarsi, smontare, stingere, stingersi2) pack. cambiare di colore, scolorire -
3 выцветать
stingere, scolorirsi -
4 выцветать
-
5 обесцвечиваться
scolorarsi; scolorirsi; ( выцветать) sbiadire -
6 тускнеть
( терять блеск) appannarsi; ( терять прозрачность) offuscarsi; ( выцветать) sbiadire; ( темнеть) oscurarsi -
7 линять
1) ( выцветать) sbiadire, scolorire2) (о животных, птица) fare la muda3) ( уходить) squagliarsela, tagliare la corda* * *несов. (сов. слинять)1) sbiadire vi (e), scolorirsi2) ( о животных) fare la muta / muda ( о птицах); perdere il pelo, cambiare pelle* * *vgener. squagliarsela, mutarsi (о животных), schiarire, smontare, stingere, scambiare, mudare (о птицах, животных), mutar le penne, mutare il pelo, perdere il pelo, perdere la tinta, sbiadire, scolorirsi, scoloritarsi, spelarsi, stingersi
См. также в других словарях:
выцветать — отцветать, особенно о луковичном растении, цветущем один раз (Даль) См … Словарь синонимов
ВЫЦВЕТАТЬ — ВЫЦВЕТАТЬ, выцвести или выцвесть, о растении, вступать в пору полного цвета, расцвета, распускать все цветы свои; | отцветать, особ. о луковичном растении, цветущем один раз. | О масти, шерсти, краске, цвете: линять, сбегать, бледнеть, буреть; о… … Толковый словарь Даля
выцветать — ВЫЦВЕТАТЬ/ВЫЦВЕСТИ ВЫЦВЕТАТЬ/ВЫЦВЕСТИ, линять/вылинять, сов. полинять, сов. слинять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫЦВЕТАТЬ — ВЫЦВЕТАТЬ, выцветаю, выцветаешь. несовер. к выцвести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выцветать — ВШЫ ВЕСТИ ( ету, етешь, 1 и 2 л. не употр., етет); вел, вела; ветший; ветя и ветши; сов. Лишиться яркости окраски (от времени, солнца, ветра). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выцветать — несов. неперех. 1. Терять первоначальную окраску, утрачивать яркость, насыщенность цвета. отт. Становиться более светлым, выгорать под воздействием солнечных лучей (о волосах, мехе, шерсти). 2. перен. Линяя, менять сезонную окраску меха, шерсти,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выцветать — выцветать, выцветаю, выцветаем, выцветаешь, выцветаете, выцветает, выцветают, выцветая, выцветал, выцветала, выцветало, выцветали, выцветай, выцветайте, выцветающий, выцветающая, выцветающее, выцветающие, выцветающего, выцветающей, выцветающего,… … Формы слов
выцветать — выцвет ать, ает … Русский орфографический словарь
выцветать — (I), выцвета/ю, та/ешь, та/ют … Орфографический словарь русского языка
выцветать — Проявление цветового признака … Словарь синонимов русского языка
выцветать — см. выцвести; а/ет; нсв … Словарь многих выражений