-
21 выходное напряжение пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
выходное напряжение пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Uвых, Uout)
Значение напряжения, измеренное на выходном нагрузочном полном сопротивлении пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходное напряжение пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
22 выходное напряжение пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
выходное напряжение пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Uвых, Uout)
Значение напряжения, измеренное на выходном нагрузочном полном сопротивлении пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выходное напряжение пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
23 обратное выходное напряжение оптопары
обратное выходное напряжение оптопары
обратное выходное напряжение
Uвых.обр
Наибольшее значение напряжения, приложенного в обратном направлении к выходу оптопары в закрытом состоянии фотоприемного элемента.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
53. Обратное выходное напряжение оптопары
Обратное выходное напряжение
Output reverse voltage
Uвых.обр
Наибольшее значение напряжения, приложенного в обратном направлении к выходу оптопары в закрытом состоянии фотоприемного элемента
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное выходное напряжение оптопары
-
24 световое выходное сопротивление резисторной оптопары
световое выходное сопротивление резисторной оптопары
световое сопротивление
Rвых.св
RЕ, RH
Значение сопротивления фотоприемного элемента при воздействии на него потока излучения заданного значения.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
62. Световое выходное сопротивление резисторной оптопары
Световое сопротивление
Resistance under illumination
Rвых.св
Значение сопротивления фотоприемного элемента при воздействии на него потока излучения заданного значения
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световое выходное сопротивление резисторной оптопары
-
25 темновое выходное сопротивление резисторной оптопары
темновое выходное сопротивление резисторной оптопары
темновое сопротивление
Rвых.т
Ro
Значение сопротивления фотоприемного элемента при отсутствии воздействия на него потока излучения.
[ ГОСТ 27299-87]Тематики
Обобщающие термины
- параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей
Синонимы
EN
61. Темновое выходное сопротивление резисторной оптопары
Темновое сопротивление
Dark resistance
Rвых.т
Значение сопротивления фотоприемного элемента при отсутствии воздействия на него потока излучения
Источник: ГОСТ 27299-87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > темновое выходное сопротивление резисторной оптопары
-
26 максимальное выходное напряжение
максимальное выходное напряжение
Максимальное значение напряжения (постоянного или амплитудное значение переменного тока) на соединительных устройствах электрооборудования в случае приложения любого напряжения, включая максимальное значение напряжения.
Обозначение
символ Uo
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное выходное напряжение
-
27 максимальное выходное напряжение
maximum output voltage, UoМаксимальное значение напряжения (постоянного или амплитудное значение переменного тока) на соединительных устройствах электрооборудования в случае приложения любого напряжения, включая максимальное значение напряжения.Русско-английский словарь по электротехнике > максимальное выходное напряжение
-
28 output value
-
29 output value
English-Russian dictionary on household appliances > output value
-
30 Ausgangswert m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Ausgangswert m
-
31 output value
The English-Russian dictionary general scientific > output value
-
32 rated output
- номинальное выходное значение
- номинальная тепловая мощность
- номинальная производительность
- номинальная мощность
- номинальная выходная мощность
номинальная выходная мощность
номинальная отдаваемая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
номинальная производительность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
номинальная тепловая мощность
Значение общей мощности, мощности на единицу длины или единицу площади поверхности электронагревателя при номинальных значениях напряжения, температуры и длины, выражаемое в Вт/м или Вт/м2.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
номинальное выходное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.22 номинальная тепловая мощность (rated output): Значение общей мощности, мощности на единицу длины или единицу площади поверхности электронагревателя при номинальных значениях напряжения, температуры и длины, выражаемое в Вт/м и Вт/м2.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.3 номинальная мощность (rated output): Числовое значение выходной мощности, включенное в номинальные данные.
Источник: ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated output
-
33 output value
1) Экономика: стоимость выпуска продукции2) Космонавтика: выходная величина3) Механика: производительность4) Бытовая техника: выходное значение5) Автоматика: объём выпуска6) Робототехника: выходная переменная7) Макаров: значение на выходе8) SAP.тех. значение вывода -
34 confidence level
доверительный уровень
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.25 доверительная вероятность (confidence level) γ:Заданное значение вероятности, соответствующей доверительному интервалу*.
_____________
* Вероятность того, что доверительный интервал накроет истинное значение оцениваемого параметра.
Примечание - В ИСО 3534-1 принято обозначение (1 - α).
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
3.2 доверительный уровень (confidence level): Количественный показатель степени правильности диагноза или прогноза.
Примечание 1 - Данную величину выражают в процентах.
Примечание 2 - Данная величина отражает суммарное влияние источников неопределенности на степень уверенности в точности диагноза или прогноза. Она может быть рассчитана по определенному алгоритму или представлять собой выходное значение автоматизированной системы диагностирования (например, нейронной сети).
Источник: ГОСТ Р ИСО 13381-1-2011: Контроль состояния и диагностика машин. Прогнозирование технического состояния. Часть 1. Общее руководство оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > confidence level
-
35 Nutzwert
сущ.1) общ. практическая стоимость, эффект (чего-л.), практическая ценность2) тех. кпд, отдаваемая мощность3) хим. показатель отдачи (пищевых продуктов)4) экон. стоимостный эффект, коэффициент полезного действия5) дор. используемая величина, полезная величина6) радио. коэффициент использования, полезное значение7) электр. отдача8) пищ. показатель отдачи9) кап. субъективная ценность10) рег. выходное значение -
36 Tone curve
. Представляет плотность изображения и может быть использована для его коррекции. В EPSON TWAIN яркость текста (входное значение) представляется по оси Х, а его воспроизведенная яркость (выходное значение) представляется по оси Y. Главными областями выхода . . www.saksonov.com -
37 хеш
хеш
хеш-значение
выходное значение хеш-функции
результат применения хеш-функции к данным
Другой смысл термина - случайные данные; ненужная информация; "мусор"
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хеш
-
38 hash
хеш
хеш-значение
выходное значение хеш-функции
результат применения хеш-функции к данным
Другой смысл термина - случайные данные; ненужная информация; "мусор"
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
электрические шумы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электромагнитные помехи (от щеток электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hash
-
39 dead statement
Программирование: мёртвый оператор (оператор, выходное значение которого никогда не используется; распознавание и исключение подобных операторов - одна из функций оптимизирующих компиляторов) -
40 output value: An instance of an output
Программирование: выходное значение: экземпляр выходных данных (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > output value: An instance of an output
См. также в других словарях:
выходное значение — išėjimo vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išėjimo dydžio vertė. atitikmenys: angl. output value vok. Ausgangswert, m rus. выходное значение, n; значение на выходе, n pranc. valeur de sortie, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
выходное значение — išėjimo vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. output value vok. Ausgangswert, m rus. выходное значение, n; значение на выходе, n pranc. valeur de sortie, f … Fizikos terminų žodynas
номинальное выходное значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rated output … Справочник технического переводчика
значение на выходе — išėjimo vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išėjimo dydžio vertė. atitikmenys: angl. output value vok. Ausgangswert, m rus. выходное значение, n; значение на выходе, n pranc. valeur de sortie, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
значение на выходе — išėjimo vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. output value vok. Ausgangswert, m rus. выходное значение, n; значение на выходе, n pranc. valeur de sortie, f … Fizikos terminų žodynas
выходное — выходное: Давление газа на выходе из устройства контроля пламени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выходное напряжение высокого уровня цифрового приемного оптоэлектронного модуля — выходное напряжение высокого уровня Значение выходного напряжения цифрового приемного оптоэлектронного модуля, соответствующее принимаемой мощности высокого уровня. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно оптические системы передачи Синонимы выходное… … Справочник технического переводчика
выходное напряжение низкого уровня цифрового приемного оптоэлектронного модуля — выходное напряжение низкого уровня Значение выходного напряжения цифрового приемного оптоэлектронного модуля, соответствующее принимаемой мощности низкого уровня. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно оптические системы передачи Синонимы выходное… … Справочник технического переводчика
выходное напряжение приемного оптоэлектронного модуля — выходное напряжение ПРОМ Значение выходного напряжения приемного оптоэлектронного модуля, вызванного принимаемым оптическим сигналом, в заданном режиме эксплуатации, на заданной нагрузке. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно оптические системы… … Справочник технического переводчика
выходное остаточное напряжение оптопары (оптоэлектронного коммутатора) — выходное остаточное напряжение Uвых.ост UOO Значение напряжения на выходе оптопары (оптоэлектронного коммутатора) в открытом состоянии. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных… … Справочник технического переводчика
выходное пороговое напряжение высокого уровня интегральной микросхемы — выходное пороговое напряжение высокого уровня Наименьшее значение напряжения высокого уровня на выходе интегральной микросхемы при пороговом напряжении на входе. Обозначение U1пор.вых. UOTH [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы выходное… … Справочник технического переводчика