-
1 вытяжка
вытяжка ж. Absaugen n; ж.-д. Absetzgleis n; Abzug m; Ausdehnung f; маш. Ausstrecken n; ж.-д. Ausziehgleis n; хим. Auszug m; Breiten n; Breitung f; Dehnen n; Dehnung f; стр. Entlüfter m; хим. Extrakt m; мет. Formänderungsgrad m; мет. Napfzug m; мет.,пласт. Recken n; маш. Reckschmieden n; пласт. Reckung f; Stauchen n; Stauchung f; маш. мет. Strecken n; маш. мет. Streckung f; Tiefen n; Tiefung f; мет. Tiefziehen n; Treiben n; Verformungsgrad m; ж.-д. Verschiebekopf m; текст. Verstreckung f; текст. Verstreckungsgrad m; текст. Verzug m; маш. Ziehen n; Zug mвытяжка ж. в горячем состоянии текст. Heißverstreckung f; Warmausziehen n; мет. Warmrecken n; Warmstrecken nвытяжка ж. в холодном состоянии Kaltausziehen n; мет. Kaltrecken n; Kaltstrecken n; Kaltstreckung f; текст. Kaltverstreckung fвытяжка ж. с утонением стенок м. маш. Abstrecken n; маш. Abstreckziehen n; маш. Aufziehen n; маш. Verkleinerungsziehen n -
2 вытяжка
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > вытяжка
-
3 вытяжка
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вытяжка
-
4 вытяжка
кашидан(и), ёзондан(и); кашидабарорӣ -
5 вытяжка
= вытягивание, отсосвитяжка, відсмоктування; елонгація•- вытяжка бактериями - вытяжка в автоклаве - вытяжка в жёлобе - вытяжка в кучах - вытяжка водой - вытяжка газов - вытяжка жидкостями - вытяжка кислотами - вытяжка марганца - вытяжка металла из адсорбента - вытяжка металла из поглотителя - вытяжка окислением - вытяжка поглощением - вытяжка под давлением - вытяжка просачиванием - вытяжка сульфатами - вытяжка тиомочевиной - вытяжка тиосульфатами - вытяжка хлоридами - вытяжка цианидами - вытяжка щелочами - автоклавная вытяжка - адсорбированная вытяжка - аммиачная вытяжка - бактериальная вытяжка - водная вытяжка - глубокая вытяжка - кислотная вытяжка - кучная вытяжка - непрерывная вытяжка - общая вытяжка - окислительная вытяжка - особо глубокая вытяжка - перколяционная вытяжка - повторная вытяжка - поглотительная вытяжка - подземная вытяжка - проточная вытяжка - ротационная вытяжка - сорбционная вытяжка - сульфатная вытяжка - тиомочевинная вытяжка - тиосульфатная вытяжка - хлоридная вытяжка - цианидная вытяжка - щелочная вытяжка - электрическая вытяжка -
6 вытяжка
ж.1) ( удлинение) allungamento m; stir(ament)o m, stiratura f2) метал. imbutitura f3) ( извлечение) estrazione f; (воздуха, газа) aspirazione f4) хим. estratto m•- бесклеточная вытяжка
- вентиляционная вытяжка
- водная вытяжка
- выравнивающая вытяжка
- главная вытяжка
- глубокая вытяжка
- заготовительная вытяжка
- вытяжка кареткой
- вытяжка кристалла
- вытяжка ленты
- ложная вытяжка
- вытяжка на токарно-давильном станке
- обратная вытяжка
- общая вытяжка
- окончательная вытяжка
- отрицательная вытяжка
- вытяжка под молотом
- вытяжка под прессом
- полная вытяжка
- положительная вытяжка
- предварительная вытяжка
- предельная вытяжка
- промежуточная вытяжка
- реверсивная вытяжка
- спиртовая вытяжка
- вытяжка с противонатягом
- вытяжка сукна
- вытяжка с утонением
- фактическая вытяжка
- холодная вытяжка
- вытяжка цилиндрами
- частная вытяжка
- вытяжка через очко
- чистовая вытяжка
- вытяжка штампованием
- щелочная вытяжка
- эфирная вытяжка -
7 вытяжка
1. ж. stretching2. ж. метал. drawing3. ж. air hole4. ж. текст. кож., draft5. ж. хим. extractсолодовая вытяжка, солодовый экстракт — malt extract
Синонимический ряд:экстракт (сущ.) экстракт -
8 вытяжка
1) <math.> drawing
2) stretch
3) stretching
– водная вытяжка
– вытяжка кристалла
– кислая вытяжка
– окончательная вытяжка
– частная вытяжка
-
9 вытяжка
1) техн., физ. ви́тяг, -гу; видо́вжування; ( действие) ви́тягнення, (неоконч. - ещё) витяга́ння, витя́гування- эфирная вытяжка2) техн. ( экстракт) ви́тяг, -гу3) техн. (приспособление для вытягивания, всасывания) душни́к, -ка́4) техн. (часть сапога; колодка) ви́тяжка -
10 вытяжка
1) техн., физ. ви́тяг, -гу; видо́вжування; ( действие) ви́тягнення, (неоконч. - ещё) витяга́ння, витя́гування- эфирная вытяжка2) техн. ( экстракт) ви́тяг, -гу3) техн. (приспособление для вытягивания, всасывания) душни́к, -ка́4) техн. (часть сапога; колодка) ви́тяжка -
11 вытяжка
extract имя существительное: -
12 вытяжка
[lang name="Russian"]солодовая вытяжка, солодовый экстракт — malt extract
-
13 вытяжка
-
14 вытяжка
солодовая вытяжка, солодовый экстракт — malt extract
-
15 вытяжка
солодовая вытяжка, солодовый экстракт — malt extract
-
16 вытяжка
-
17 вытяжка
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > вытяжка
-
18 вытяжка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вытяжка
-
19 вытяжка
ж1) см. вытянуть 1), 4) -
20 вытяжка
См. также в других словарях:
вытяжка — См … Словарь синонимов
Вытяжка — Вытяжка: Вытяжка (лат. extractum) концентрированное извлечение из лекарственного растительного сырья или сырья животного происхождения. Кухонная вытяжка кухонное устройство для очищения воздуха от дыма, продуктов сгорания, испарений, запахов … Википедия
ВЫТЯЖКА — ВЫТЯЖКА, вытяжки, жен. 1. только ед. Действие по гл. вытянуть в 1 и 3 знач. (разг.). Сделать трубу для вытяжки газа. 2. Вещество, химически извлеченное, вытянутое из организмов при посредстве какой нибудь растворяющей жидкости (хим.). Семенная… … Толковый словарь Ушакова
ВЫТЯЖКА — в металлообработке ...1) кузнечная Операция увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения (вытяжка в гладких бойках называется протяжкой); осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом… … Большой Энциклопедический словарь
ВЫТЯЖКА — в медицине лекарственная форма; то же, что экстракт … Большой Энциклопедический словарь
ВЫТЯЖКА — ВЫТЯЖКА, и, жен. 1. см. вытянуть, ся. 2. Вещество, извлечённое из органических тканей (спец.). Семенная в. | прил. вытяжечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫТЯЖКА — удлинение троса или парусины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
вытяжка — 1) процесс вытягивания; 2) место, где вытягивают. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
вытяжка — Образование полого изделия из плоской или полой исходной листовой заготовки. [ГОСТ 18970 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины формоизменяющие операции … Справочник технического переводчика
ВЫТЯЖКА — (1) кузнечная операция увеличения длины заготовки за счёт уменьшения ее поперечного сечения; (2) формоизменяющая операция обработки металлов давлением для образования полей детали из плоской листовой заготовки в вытяжных штампах; (3) в химии,… … Большая политехническая энциклопедия
Вытяжка — Формовка 24. Вытяжка (Новая редакция, Изм. № 1). Образование полого изделия из плоской или полой исходной листовой заготовки Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации