-
41 вытравливать
(perf. вытравить), v.corrode, etch -
42 вытравливать точки высоких светов на негативе
General subject: drop outУниверсальный русско-английский словарь > вытравливать точки высоких светов на негативе
-
43 вытравливать точки высоких светов на форме
General subject: drop outУниверсальный русско-английский словарь > вытравливать точки высоких светов на форме
-
44 вытравливать цепь
vnav. Kette fieren -
45 вытравливать рисунок
vgener. asēt -
46 вытравливать (I) > вытравить (II)
............................................................1. destroy(vt.) خراب کردن، ویران کردن، نابود ساختن، تباه کردن............................................................2. exterminate(vt.) برانداختن، بکلی نابود کردن، منهدم کردن، منقرض کردن، دفع آفات کردن............................................................3. remove(v.) برداشت کردن، رفع کردن، عزل کردن، برداشتن، از جا برداشتن، بلند کردن، دور کردن، برطرف کردن، بردن، برچیدن، زدودن............................................................4. get out............................................................5. etch(vt.) سیاه قلم کردن، قلم زدن (بوسیله تیزاب)Русско-персидский словарь > вытравливать (I) > вытравить (II)
-
47 расклёпывать (и вытравливать) якорную цепь
General subject: part with the cableУниверсальный русско-английский словарь > расклёпывать (и вытравливать) якорную цепь
-
48 постепенно вытравливать якорную цепь
Универсальный русско-немецкий словарь > постепенно вытравливать якорную цепь
-
49 wegätzen
-
50 etch out
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > etch out
-
51 corrode
-
52 vyleptávat
-
53 etch out
-
54 acidare
вытравливать ( кислотой), вытравлять -
55 decapare
вытравливать, вытравлять, декапировать, очищать, метал. протравливать, травить -
56 Kette fieren
вытравливать цепь -
57 wegfieren
вытравливать (снасть)отдавать (якорь) -
58 pay away
вытравливать пар.сп. -
59 eat away
вытравливать (печатную форму)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > eat away
-
60 leptat
См. также в других словарях:
ВЫТРАВЛИВАТЬ — ВЫТРАВЛИВАТЬ, вытравливаю, вытравливаешь, несовер. (прост.). То же, что вытравлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫТРАВЛИВАТЬ — ВЫТРАВЛИВАТЬ, аю, аешь; несовер., что. 1. см. вытравить. 2. То же, что травить 1 (в 6 знач.). В. рисунок на стекле, на металле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫТРАВЛИВАТЬ — или вытравлять, вытравить что, уничтожать травлей, травкою или потравой. У нас вытравили всех зайцев. | Чужой скот вытравил луга наши. | Вытравить или стравить бородавку. | Вытравить ребенка, снадобьем заставить мать выкинуть. | Вытравить узор.… … Толковый словарь Даля
вытравливать — см. уничтожать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
вытравливать — 1. ВЫТРАВЛИВАТЬ см. 1. Вытравить. 2. ВЫТРАВЛИВАТЬ см. 2. Вытравить … Энциклопедический словарь
вытравливать(ся) — 1. вытравливать(ся) 1 вы/травл/ива/ть¹(ся)¹ (от вы/трав/и/ть¹). 2. вытравливать(ся) 2 вы/травл/ива/ть²(ся)² (от вы/трав/и/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
Вытравливать — I несов. перех. 1. Морить ядом, отравой; истреблять, умерщвлять, вытравлять I 1.. 2. Осуществляь потраву, уничтожать посевы, пуская на поля и луга животных; вытравлять I 2.. II несов. перех. 1. Отпускать понемногу снасть, канат, цепь и т.п.,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вытравливать — I несов. перех. 1. Морить ядом, отравой; истреблять, умерщвлять, вытравлять I 1.. 2. Осуществляь потраву, уничтожать посевы, пуская на поля и луга животных; вытравлять I 2.. II несов. перех. 1. Отпускать понемногу снасть, канат, цепь и т.п.,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытравливать — вытр авливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вытравливать — (I), вытра/вливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
вытравливать — I см. вытравить I II см. вытравить II; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений