-
1 ensing consequences
вытекающие последствия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ensing consequences
-
2 ensuing consequences
вытекающие последствияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ensuing consequences
-
3 ensuing consequences
-
4 ensuing consequences
-
5 ensuing consequences
English-russian dctionary of diplomacy > ensuing consequences
-
6 stemming
вытекающие глагол: -
7 ensing consequences
English-Russian information technology > ensing consequences
-
8 resulting powers
1) Общая лексика: подразумеваемые полномочия2) Юридический термин: правомочия, вытекающие из других правомочий, правомочия, вытекающие из комплекса правомочий федерального правительства (путём толкования), правомочия, вытекающие из положений закона, правомочия, вытекающие из положений закона или из других правомочий, правомочия, вытекающие из комплекса правомочий федерального правительства (путем толкования) -
9 Gesamthandsverhältnisse
сущ.юр. отношения, вытекающие из совместной собственности или общего долга нескольких лиц, отношения, вытекающие из совместной собственности или солидарного долга нескольких лиц, отношения, вытекающие из совместной собственности нескольких лиц, отношения, вытекающие из солидарного долга нескольких лицУниверсальный немецко-русский словарь > Gesamthandsverhältnisse
-
10 Mietverhältnis
сущ.1) юр. арендные отношения, отношения найма, отношения, вытекающие из договора аренды помещения, отношения, вытекающие из договора найма помещения, правоотношение аренды, правоотношение найма, правоотношение, вытекающее из договора аренды, правоотношение, вытекающее из договора найма2) экон. вытекающие из договора аренды помещения, отношения3) менедж. отношения, вытекающие из договора аренды -
11 ensuing
ɪnˈsju:ɪŋ (по) следующий;
вытекающий - the * panic возникшая вслед за этим паника - * consequences вытекающие последствия - the * difficulties связанные с чем-либо затруднения - in the * years в последующие годы ensuing pres. p. от ensue ~ вытекающий;
ensuing consequences вытекающие последствия ~ (по) следующий, будущий (иногда next ensuing) ;
in the ensuing year в следующем году ~ следующий ~ вытекающий;
ensuing consequences вытекающие последствия ~ (по) следующий, будущий (иногда next ensuing) ;
in the ensuing year в следующем году -
12 implied powers
подразумеваемые полномочия; полномочия правительства, вытекающие из конституции.* * *подразумеваемые полномочия; полномочия правительства, вытекающие из конституции. -
13 implied powers
[ɪm'plaɪd'paʊəz]1) Американизм: "подразумеваемые полномочия", полномочия правительства, вытекающие из конституции2) Юридический термин: подразумеваемые правомочия, полномочия федерального правительства, косвенно вытекающие из конституции -
14 inherent powers
[ɪn'hɪ(ə)rənt'paʊəz]1) Общая лексика: подразумеваемые полномочия (напр., на основе конституции)2) Американизм: "присущие полномочия", полномочия правительства, не перечисленные в конституции США и прямо не вытекающие из неё (в области внешней политики)3) Юридический термин: "присущие полномочия" (т. е. полномочия федерального правительства, не перечисленные в конституции, но вытекающие из неё) -
15 Recht aus dem Patent
сущ.1) юр. правомочия, вытекающие из патента2) патент. правомочия, вытекающие из обладания патентомУниверсальный немецко-русский словарь > Recht aus dem Patent
-
16 Unterhaltsbeziehungen
сущ.юр. отношения, вытекающие из алиментации, отношения, вытекающие из оказания материальной помощиУниверсальный немецко-русский словарь > Unterhaltsbeziehungen
-
17 circumstances arising from a patent
обстоятельства, вытекающие из обладания патентом* * *обстоятельства, вытекающие из наличия патентаPatent terms dictionary > circumstances arising from a patent
-
18 patent rights
* * *патентные права (права, вытекающие из владения патентом) -
19 Mietverhältnis
n юр.отношения, вытекающие из договора найма, отношения, вытекающие из договора арендыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mietverhältnis
-
20 Mietverhältnis
nотношения, вытекающие из договора найма помещения, отношения, вытекающие из договора аренды помещенияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Mietverhältnis
См. также в других словарях:
вытекающие последствия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ensing consequences … Справочник технического переводчика
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ИДЕИ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ СТРАТЕГИИ СДЕРЖИВАНИЯ — совокупность взглядов, определяющая направленность военной политики и использование вооруженных сил в войне на основе реализации принципа нанесения агрессору неприемлемого ущерба в войне и поддержания собственных ВС на уровне оборонной… … Война и мир в терминах и определениях
логически вытекающие изменения и поправки — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN consequential changes and amendments … Справочник технического переводчика
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — вытекающие из договора или гражданского законодательства отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. Чаще… … Энциклопедический словарь экономики и права
МОРСА НЕРАВЕНСТВА — вытекающие из теории Морса неравенства, связывающие число критических точек функции Морса на многообразии с его гомологич. инвариантами. Пусть f Морса функция на гладком n мерном многообразии (без края) М, имеющая конечное число критич. точек.… … Математическая энциклопедия
СТРУЯ — форма течения жидкости, при к рой жидкость (газ) течёт в среде (газе, жидкости, плазме) с отличающимися от С. параметрами (скоростью, темп рой, плотностью и т. п.). Струйные течения чрезвычайно распространены и разнообразны (от С., вытекающей из… … Физическая энциклопедия
МЕХАНИКА — (от греч. mechanike (techne) наука о машинах, искусство построения машин), наука о механич. движении матер. тел и происходящих при этом вз ствиях между ними. Под механич. движением понимают изменение с течением времени взаимного положения тел или … Физическая энциклопедия
ОТРАЖЕНИЕ ЗВУКА — явление, возникающеепри падении звуковой волны на границу раздела двух упругих сред и состоящеев образовании волн, распространяющихся от границы раздела в ту же среду … Физическая энциклопедия
договор финансовой аренды — см. договор лизинга. * * * (англ. contract of leasing) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) … Большой юридический словарь
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
Договор финансовой аренды — (англ. contract of leasing) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) имущество у определенного им продавца и… … Энциклопедия права