Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

вытаращивать

  • 1 вытаращивать

    вытаращить вирячувати, вирячити, витріщати, витріщити, вибалушувати, вибалушити, виторопити (сов.), (о мног. повитороплювати), вилуплювати, вилупити, вип'ясти (сов.) очі, видивлятися, видивитися, визиратися, визиритися на кого. [Ну, чого очі вирячила? Повирячувалися на мене, наче я з того світу прийшла]. Вытаращенный - вирячений, витріщений, вибалушений; (прилаг.) витрішкуватий. [Сич ти витрішкуватий! = пучеглазый. Очі витрішкуваті, як у жаби].
    * * *
    несов.; сов. - в`ытаращить
    витріща́ти, ви́тріщити и мног. повитріща́ти, виря́чувати, ви́рячити и мног. повиря́чувати, вива́лювати, ви́валити и мног. повива́лювати, ви́балушувати, ви́балушити

    Русско-украинский словарь > вытаращивать

  • 2 вытаращить

    Русско-украинский словарь > вытаращить

См. также в других словарях:

  • ВЫТАРАЩИВАТЬ — ВЫТАРАЩИВАТЬ, вытаращить очи, выпучить, вытулить, вылупить, уставить. ся, выпучить глаза на что или на кого. Вытаращиванье ср., ·длит. вытаращение ·окончат. действие по гл. Вытараска ·об., вост. вытарасок муж., сиб. пучеглазый, лупоглазый, кто,… …   Толковый словарь Даля

  • ВЫТАРАЩИВАТЬ — ВЫТАРАЩИВАТЬ, вытаращиваю, вытаращиваешь (разг. фам.). несовер. к вытаращить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вытаращивать — гл. несов. • таращить • выпучивать • пучить • выкатывать • вылуплять • выпяливать широко раскрывать глаза) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • вытаращивать — ВЫТАРАЩИВАТЬ, несов. (сов. вытаращить), что. Разг. Раскрывать (раскрыть) широко глаза от удивления, страха, неожиданности и т.п; Син.: Разг. выпучивать [impf. coll. to stare with bulging eyes, open one’s eyes wide]. Мальчик любил корчить рожи,… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Вытаращивать — несов. перех. разг. Широко раскрывать глаза от удивления, испуга и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вытаращивать — вытар ащивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • вытаращивать — (I), вытара/щиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • вытаращивать — см. Вытаращить …   Энциклопедический словарь

  • вытаращивать — таращиться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • вытаращивать — см. вытаращить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • вытаращивать — 1.3.7., ССМ 4 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»